Lesson 2: Essential Separable & Inseparable Phrasal Verbs

face_6

Welcome back! I am Teacher Sopheak. My intermediate students often ask me how to sound more like a native speaker. I always tell them the same thing: you must master Phrasal Verbs.

A phrasal verb combines a normal verb with a small word (like up, on, or for) to create a totally new meaning. Today, we will learn why some of these can be split apart, while others must stay glued together.

សូមស្វាគមន៍ត្រលប់មកវិញ! ខ្ញុំគឺអ្នកគ្រូ សុភ័ក្ត។ សិស្សកម្រិតមធ្យមរបស់ខ្ញុំតែងតែសួរខ្ញុំពីរបៀបនិយាយឱ្យដូចជនជាតិដើម។ គន្លឹះគឺការប្រើប្រាស់ Phrasal Verbs។ ថ្ងៃនេះ យើងនឹងរៀនពីមូលហេតុដែលកិរិយាសព្ទខ្លះអាចបំបែកបាន ខណៈពេលដែលកិរិយាសព្ទខ្លះទៀតមិនអាច។

menu_book

Core Words & Phrases

Separable

Turn on /tɜrn ɑn/ បើក (ម៉ាស៊ីន, ភ្លើង)

ចាប់ផ្តើមដំណើរការម៉ាស៊ីន ឬភ្លើង។

Example: Please turn on the air conditioner. OR Please turn the air conditioner on.

ឧទាហរណ៍៖ សូមបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់។

Separable

Pick up /pɪk ʌp/ ទទួល (មនុស្ស), យក (របស់)

ទៅកន្លែងណាមួយដើម្បីយកនរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ។

Example: The driver will pick up the guests at 8 AM. OR The driver will pick the guests up.

ឧទាហរណ៍៖ អ្នកបើកបរនឹងទៅទទួលភ្ញៀវនៅម៉ោង ៨ ព្រឹក។

Inseparable

Look for /lʊk fɔr/ ស្វែងរក

ការព្យាយាមស្វែងរកអ្វីដែលបានបាត់។ (មិនអាចបំបែកពាក្យបានទេ)

Example: The tourist is looking for his passport.

ឧទាហរណ៍៖ ភ្ញៀវទេសចរកំពុងស្វែងរកលិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់។

Inseparable

Run into /rʌn ˈɪntu/ ជួបដោយចៃដន្យ

ជួបនរណាម្នាក់ដោយចៃដន្យ (មិនបានព្រាងទុក)។ (មិនអាចបំបែកពាក្យបានទេ)

Example: I ran into an old friend at the night market.

ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំបានជួបមិត្តចាស់ម្នាក់ដោយចៃដន្យនៅផ្សាររាត្រី។

record_voice_over In Action: At the Tour Agency

A

Did you pick up the tourists from the airport? តើអ្នកបានទៅទទួលភ្ញៀវទេសចរពីអាកាសយានដ្ឋានហើយឬនៅ?

B

Yes, I picked them up at 8 AM. But one guest is looking for his lost bag. បាទ ខ្ញុំបានទទួលពួកគេនៅម៉ោង ៨ ព្រឹក។ ប៉ុន្តែភ្ញៀវម្នាក់កំពុងស្វែងរកកាបូបដែលបាត់របស់គាត់។

A

Oh no. Let's turn on the office computer and check the camera. អូ! សុំបើកកុំព្យូទ័រការិយាល័យ ហើយពិនិត្យមើលកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាព។

warning Watch Out: Pronoun Placement!

If the object is a pronoun (it, them, him, her), it MUST go in the middle of a separable verb.

នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ប្រសិនបើកម្មវត្ថុជាសព្វនាម (it, them, him...) វាត្រូវតែស្ថិតនៅចន្លោះកិរិយាសព្ទដែលអាចបំបែកបាន។ អ្នកមិនអាចដាក់វានៅខាងចុងបានទេ។

check_circle Correct

Pick it up.
Pronoun is inside

Turn them on.
Pronoun is inside

---

cancel Incorrect

Pick up it.
Wrong order

Turn on them.
Wrong order

sports_esports

Real-World Check

lightbulb Hotel Reception

A guest says the room is too dark. How do you tell them to start the lights using a pronoun?

(ភ្ញៀវនិយាយថាបន្ទប់ងងឹតពេក។ តើអ្នកប្រាប់ពួកគេឲ្យបើកភ្លើងដោយប្រើសព្វនាម (it) យ៉ាងដូចម្តេច?)

storefront At the Night Market

You met your old friend by chance at the market. How do you describe this?

(អ្នកបានជួបមិត្តចាស់របស់អ្នកដោយចៃដន្យនៅផ្សារ។ តើអ្នកពណ៌នាអំពីរឿងនេះយ៉ាងដូចម្តេច?)

luggage Airport Transfer

Which of these is a grammatically correct sentence using a separable phrasal verb?

(តើប្រយោគមួយណាដែលត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ដោយប្រើកិរិយាសព្ទដែលអាចបំបែកបាន?)

workspace_premium

Lesson Complete!

0%

cloud_download

Study Resources