Speaking: Interactive Communication A2 - Lesson 4: Showing Interest 😮🤩
ការនិយាយ៖ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរកម្ម A2 - មេរៀនទី ៤៖ ការបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍Objective: To learn and practice common English phrases and intonation for showing interest, surprise, or engagement in a conversation.
គោលបំណង៖ ដើម្បីរៀន និងអនុវត្តឃ្លាភាសាអង់គ្លេសទូទៅ និងសំនៀងសម្រាប់ការបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ ការភ្ញាក់ផ្អើល ឬការចូលរួមក្នុងការសន្ទនា។
When you talk to someone, showing that you are interested in what they are saying makes the conversation better. It shows you are listening and care about what they share.
នៅពេលអ្នកនិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ ការបង្ហាញថាអ្នកចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយធ្វើឱ្យការសន្ទនាកាន់តែប្រសើរ។ វាបង្ហាញថាអ្នកកំពុងស្តាប់ និងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្វីដែលពួកគេចែករំលែក។
Common Phrases to Show Interest ឃ្លាទូទៅដើម្បីបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍
You can use these short phrases to react to what someone says. Listen and repeat. Click "ស្តាប់ (Hear)" to listen.
អ្នកអាចប្រើឃ្លាខ្លីៗទាំងនេះដើម្បីប្រតិកម្មទៅនឹងអ្វីដែលនរណាម្នាក់និយាយ។ ស្តាប់ ហើយនិយាយឡើងវិញ។ ចុច "ស្តាប់ (Hear)" ដើម្បីស្តាប់។
-
Oh, really? (អូ៎ ពិតមែនឬ?)
-
Wow! (អស្ចារ្យណាស់! / វ៉ោ!)
-
That's interesting! (នោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់!)
-
Cool! (Informal) (ឡូយណាស់! - មិនផ្លូវការ)
-
Great! (អស្ចារ្យណាស់! / ល្អណាស់!)
-
Amazing! (អស្ចារ្យមែន!)
-
Uh-huh. (Shows you are listening) (អឺហឺ។ - បង្ហាញថាអ្នកកំពុងស្តាប់)
-
I see. (Shows you understand) (ខ្ញុំយល់ហើយ។ - បង្ហាញថាអ្នកយល់)
Using Intonation to Show Interest ការប្រើសំនៀងដើម្បីបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍
Your tone of voice is very important! When you show interest, your voice often goes up and down more, and you might speak a little faster or louder for words like "Wow!" or "Really?".
សំនៀងសំឡេងរបស់អ្នកគឺសំខាន់ណាស់! នៅពេលអ្នកបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ សំឡេងរបស់អ្នកតែងតែឡើងចុះច្រើនជាងមុន ហើយអ្នកអាចនិយាយលឿនជាង ឬឮជាងបន្តិចសម្រាប់ពាក្យដូចជា "Wow!" ឬ "Really?"។
Listen to "Really?" said with interest (rising intonation ↗) vs. flat intonation.
ស្តាប់ពាក្យ "Really?" ដែលនិយាយដោយចំណាប់អារម្មណ៍ (សំនៀងឡើង ↗) ទល់នឹងសំនៀងរាបស្មើ។
With interest:
Flat/No interest:
Practice Dialogue: Reacting with Interest អនុវត្តការសន្ទនា៖ ការប្រតិកម្មដោយចំណាប់អារម្មណ៍
Read this dialogue. Notice how Person B shows interest. Practice with a partner or say both parts.
អានការសន្ទនានេះ។ កត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលអ្នកទី២ (Person B) បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍។ អនុវត្តជាមួយដៃគូ ឬនិយាយទាំងពីរផ្នែក។
Sophea (សុភា): I went to Angkor Wat last weekend!
Vuthy (វុទ្ធី): Oh, really? Wow! Was it beautiful?
Sophea (សុភា): Yes, it was amazing! I took many photos.
Vuthy (វុទ្ធី): Cool! Can I see them sometime?
Sophea (សុភា): Of course!
Practice Scenarios អនុវត្តស្ថានភាព
Read the statement from Person A. What would you say to show interest? Click "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Response)" for an example.
អានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីអ្នកទី១ (Person A)។ តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វីដើម្បីបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍? ចុច "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Response)" សម្រាប់ឧទាហរណ៍។
1. Person A: I got a new bicycle! (អ្នកទី១៖ ខ្ញុំបានកង់ថ្មីមួយ!)
You say (អ្នកនិយាយ):
2. Person A: I'm going to visit my grandparents this weekend. (អ្នកទី១៖ ខ្ញុំនឹងទៅលេងជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។)
You say (អ្នកនិយាយ):
3. Person A: My favorite singer is coming to Cambodia! (អ្នកទី១៖ តារាចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេនឹងមកប្រទេសកម្ពុជា!)
You say (អ្នកនិយាយ):
- Be genuine: Show real interest. If you are not interested, a simple "Oh, I see" is okay.
- ធ្វើដោយស្មោះត្រង់៖ បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ពិតប្រាកដ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ ការនិយាយធម្មតាថា "Oh, I see" (អូ៎ ខ្ញុំយល់ហើយ) គឺមិនអីទេ។
- Ask follow-up questions: After showing interest (e.g., "Wow!"), ask a simple question to learn more (e.g., "What was it like?" "When did you go?"). This keeps the conversation going.
- សួរសំណួរបន្ត៖ បន្ទាប់ពីបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ (ឧ. "Wow!") សូមសួរសំណួរសាមញ្ញមួយដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម (ឧ. "តើវាដូចម្តេចដែរ?" "តើអ្នកទៅនៅពេលណា?")។ នេះធ្វើឱ្យការសន្ទនាបន្តទៅមុខទៀត។
- Body language: Nodding your head, making eye contact, and having open body language also show you are interested.
- កាយវិការ៖ ការងក់ក្បាល ការសម្លឹងភ្នែក និងការមានកាយវិការបើកចំហក៏បង្ហាញថាអ្នកចាប់អារម្មណ៍ដែរ។
Summary: You learned phrases like "Oh, really?", "Wow!", and "That's interesting!" to show interest in a conversation. Using these phrases and enthusiastic intonation makes conversations more enjoyable for everyone!
សង្ខេប៖ អ្នកបានរៀនឃ្លាដូចជា "Oh, really?", "Wow!", និង "That's interesting!" ដើម្បីបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសន្ទនា។ ការប្រើប្រាស់ឃ្លាទាំងនេះ និងសំនៀងដ៏ក្លៀវក្លាធ្វើឱ្យការសន្ទនាកាន់តែរីករាយសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា!