Speaking: Functional Language A2 - Lesson 2: Shopping for Essentials (Asking Price) 🛍️💰
ការនិយាយ៖ ភាសាមុខងារ A2 - មេរៀនទី ២៖ ការទិញទំនិញចាំបាច់ (ការសួរតម្លៃ)Objective: To learn and practice key English phrases for shopping for essential items, asking for availability, and asking for the price.
គោលបំណង៖ ដើម្បីរៀន និងអនុវត្តឃ្លាភាសាអង់គ្លេសសំខាន់ៗសម្រាប់ការទិញទំនិញចាំបាច់ ការសួររកទំនិញ និងការសួរតម្លៃ។
Everyone needs to buy essential things like food, drinks, or items for school or home. Knowing how to ask for these items and their prices in English is very useful when you go shopping.
មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវការទិញរបស់ចាំបាច់ដូចជា អាហារ ភេសជ្ជៈ ឬរបស់របរសម្រាប់សាលារៀន ឬផ្ទះ។ ការដឹងពីរបៀបសួររករបស់ទាំងនេះ និងតម្លៃរបស់វាជាភាសាអង់គ្លេសគឺមានប្រយោជន៍ណាស់នៅពេលអ្នកទៅទិញអីវ៉ាន់។
Function: Asking if Something is Available មុខងារ៖ ការសួរថាតើមានរបស់អ្វីមួយដែរឬទេ
Here are common ways to ask if a shop has what you need. Listen and repeat. Click "ស្តាប់ (Hear)" to listen.
នេះគឺជាវិធីទូទៅដើម្បីសួរថាតើហាងមានអ្វីដែលអ្នកត្រូវការដែរឬទេ។ ស្តាប់ ហើយនិយាយឡើងវិញ។ ចុច "ស្តាប់ (Hear)" ដើម្បីស្តាប់។
-
Do you have [item]? (តើអ្នកមាន [របស់របរ] ទេ?)
-
Have you got any [item]? (តើអ្នកមាន [របស់របរ] ខ្លះទេ?)
-
I'm looking for [item]. (ខ្ញុំកំពុងរកមើល [របស់របរ]។)
-
Excuse me, where can I find [item]? (សូមអភ័យទោស តើខ្ញុំអាចរក [របស់របរ] នៅឯណា?)
Function: Asking for the Price មុខងារ៖ ការសួរតម្លៃ
After you find the item, you need to know the price. Listen and repeat. Click "ស្តាប់ (Hear)" to listen.
បន្ទាប់ពីអ្នករកឃើញរបស់របរហើយ អ្នកត្រូវដឹងពីតម្លៃ។ ស្តាប់ ហើយនិយាយឡើងវិញ។ ចុច "ស្តាប់ (Hear)" ដើម្បីស្តាប់។
-
How much is this? (តើនេះតម្លៃប៉ុន្មាន?)
-
How much is that? (តើនោះតម្លៃប៉ុន្មាន?)
-
How much are these? (for plural items) (តើរបស់ទាំងនេះតម្លៃប៉ុន្មាន? - សម្រាប់របស់របរពហុវចនៈ)
-
How much does it cost? (តើវាមានតម្លៃប៉ុន្មាន?)
-
How much for the [item]? (តើ [របស់របរ] នេះតម្លៃប៉ុន្មាន?)
Common ways to state a price:
វិធីទូទៅក្នុងការប្រាប់តម្លៃ៖
-
It's [price]. (e.g., It's five dollars.) (វា [តម្លៃ]។ (ឧ. វាប្រាំដុល្លារ។))
-
That'll be [price]. (e.g., That'll be two thousand Riel.) (នោះនឹងត្រូវ [តម្លៃ]។ (ឧ. នោះនឹងត្រូវពីរពាន់រៀល។))
Function: Deciding to Buy មុខងារ៖ ការសម្រេចចិត្តទិញ
Simple phrases for when you want to buy something. Listen and repeat. Click "ស្តាប់ (Hear)" to listen.
ឃ្លាសាមញ្ញៗនៅពេលអ្នកចង់ទិញអ្វីមួយ។ ស្តាប់ ហើយនិយាយឡើងវិញ។ ចុច "ស្តាប់ (Hear)" ដើម្បីស្តាប់។
-
I'll take it. / I'll take this one. (ខ្ញុំនឹងយកវា។ / ខ្ញុំនឹងយកមួយនេះ។)
-
Can I have this, please? (តើខ្ញុំអាចយកនេះបានទេ សូម?)
-
Okay, I'll buy it. (អូខេ ខ្ញុំនឹងទិញវា។)
Practice Dialogue: At a Small Shop អនុវត្តការសន្ទនា៖ នៅហាងតូចមួយ
Read this dialogue. Notice the phrases used for shopping. Practice with a partner or say both parts.
អានការសន្ទនានេះ។ កត់សម្គាល់ឃ្លាដែលប្រើសម្រាប់ការទិញអីវ៉ាន់។ អនុវត្តជាមួយដៃគូ ឬនិយាយទាំងពីរផ្នែក។
Customer (អតិថិជន): Excuse me, do you have notebooks?
Shopkeeper (អ្នកលក់): Yes, we do. They are over there.
Customer (អតិថិជន): Oh, great. How much is this blue notebook?
Shopkeeper (អ្នកលក់): That one is five thousand Riel.
Customer (អតិថិជន): Okay, I'll take it, please. And how much are these pens?
Shopkeeper (អ្នកលក់): They are one thousand Riel each.
Customer (អតិថិជន): I'll take two pens, please.
Shopkeeper (អ្នកលក់): Okay. That'll be seven thousand Riel in total.
Customer (អតិថិជន): Here you are. Thank you.
Shopkeeper (អ្នកលក់): Thank you!
Practice Scenarios អនុវត្តស្ថានភាព
Read the situation. What would you say? Click "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Response)" for an example.
អានស្ថានភាព។ តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វី? ចុច "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Response)" សម្រាប់ឧទាហរណ៍។
1. You want to buy a bottle of water at a shop. First, ask if they have it, then ask the price. (អ្នកចង់ទិញទឹកមួយដបនៅហាងមួយ។ ដំបូង សួរថាតើពួកគេមានវាដែរឬទេ បន្ទាប់មកសួរតម្លៃ។)
You say (អ្នកនិយាយ):
2. You see some nice mangoes at the market. You want to know the price per kilogram. (អ្នកឃើញផ្លែស្វាយស្អាតៗនៅផ្សារ។ អ្នកចង់ដឹងពីតម្លៃក្នុងមួយគីឡូក្រាម។)
You say (អ្នកនិយាយ):
- Be polite: Always use "Excuse me" to get attention and "please" and "thank you" when shopping.
- មានភាពគួរសម៖ តែងតែប្រើ "Excuse me" ដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ និង "please" និង "thank you" នៅពេលទិញអីវ៉ាន់។
- Currency: Be ready to understand prices in the local currency (Riel) or US dollars, as both are common in Cambodia. Practice saying numbers clearly.
- រូបិយប័ណ្ណ៖ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីយល់ពីតម្លៃជារូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុក (រៀល) ឬដុល្លារអាមេរិក ព្រោះទាំងពីរគឺសាមញ្ញនៅកម្ពុជា។ អនុវត្តការនិយាយលេខឱ្យបានច្បាស់។
- Pointing: It's okay to point to an item if you don't know its name in English, then ask "How much is this/that?".
- ការចង្អុល៖ វាមិនអីទេក្នុងការចង្អុលទៅរបស់របរណាមួយ ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់ឈ្មោះរបស់វាជាភាសាអង់គ្លេស បន្ទាប់មកសួរថា "How much is this/that?"។
Summary: You learned key phrases for asking if items are available, asking for prices, and deciding to buy things. Practice these phrases for your next shopping trip!
សង្ខេប៖ អ្នកបានរៀនឃ្លាសំខាន់ៗសម្រាប់ការសួរថាតើមានរបស់របរដែរឬទេ ការសួរតម្លៃ និងការសម្រេចចិត្តទិញរបស់។ អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះសម្រាប់ការទៅទិញអីវ៉ាន់លើកក្រោយរបស់អ្នក!