Welcome to an advanced styling technique! In professional communication—especially in tourism or hospitality—we sometimes need to emphasize a specific detail or politely correct a misunderstanding. We do this using Cleft Sentences. Instead of saying "Sophea organized the tour," we say "It was Sophea who organized the tour." This shifts the spotlight exactly where we want it.
សូមស្វាគមន៍មកកាន់បច្ចេកទេសសរសេរកម្រិតខ្ពស់! នៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងបែបអាជីព យើងប្រើប្រាស់ Cleft Sentences ដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់លើព័ត៌មានជាក់លាក់ណាមួយ ឬដើម្បីកែតម្រូវការយល់ច្រឡំដោយគួរសម។
warning Professional Tip
A common mistake is forgetting the relative pronoun (who/that/where) in the second half of the sentence. Make sure you connect the two parts! Say "It was the heat that made us tired," not "It was the heat made us tired."
កំហុសទូទៅគឺការភ្លេចសព្វនាមឈ្នាប់ (who/that/where) នៅវគ្គទីពីរនៃប្រយោគ។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកភ្ជាប់ផ្នែកទាំងពីរ! ឧទាហរណ៍៖ និយាយថា "It was the heat that made us tired" មិនមែន "It was the heat made us tired" ទេ។
Cleft Structures
Person Focus
It was... who
Used to emphasize the person who performed the action.
គឺ... ដែល - ប្រើដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់លើបុគ្គលដែលបានធ្វើសកម្មភាព។
Example: It was the tuk-tuk driver who returned the lost wallet to the hotel.
ឧទាហរណ៍៖ គឺអ្នករត់ម៉ូតូកង់បី ដែលបានប្រគល់កាបូបលុយដែលបាត់មកសណ្ឋាគារវិញ។
Thing/Action Focus
What... was
Used to emphasize a specific thing or the result of an action.
អ្វីដែល... គឺ - ប្រើដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់លើវត្ថុ ឬលទ្ធផលនៃសកម្មភាពណាមួយជាក់លាក់។
Example: What the tourists loved most was the authentic Fish Amok.
ឧទាហរណ៍៖ អ្វីដែលភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្តបំផុតគឺ អាម៉ុកត្រីដ៏មានឱជារស។
Location Focus
The place where
Used to bring strong attention to the location of an event.
ទីកន្លែងដែល... គឺ - ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីទីតាំង។
Example: The place where we watched the beautiful sunrise was Angkor Wat.
ឧទាហរណ៍៖ ទីកន្លែងដែលយើងមើលថ្ងៃរះដ៏ស្រស់ស្អាតគឺ អង្គរវត្ត។
Cause Focus
The reason why
Used to emphasize the underlying cause or explanation for something.
មូលហេតុដែល... គឺ - ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីមូលហេតុ។
Example: The reason why the flight was delayed was the heavy rain.
ឧទាហរណ៍៖ មូលហេតុដែលជើងហោះហើរត្រូវបានពន្យារពេលគឺ ដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។
Knowledge Check
support_agent Correcting a Guest
The guest thinks the manager booked the car, but the receptionist did it. How do you correct them politely with emphasis?
(ភ្ញៀវគិតថាអ្នកគ្រប់គ្រងជាអ្នកកក់ឡាន ប៉ុន្តែតាមពិតអ្នកទទួលភ្ញៀវជាអ្នកកក់។ តើអ្នកកែតម្រូវពួកគេដោយរបៀបណា?)
rate_review Writing a Tour Review
Fill in the blank to emphasize the best part of the trip: "_____ made the trip special was the friendly local guide."
(បំពេញចន្លោះដើម្បីសង្កត់ធ្ងន់លើចំណុចល្អបំផុតនៃដំណើរកម្សាន្ត៖ "_____ ធ្វើឱ្យដំណើរកម្សាន្តនេះពិសេសគឺ មគ្គុទ្ទេសក៍ក្នុងស្រុកដ៏រួសរាយរាក់ទាក់។")
map Giving Directions
Fill in the blank: "The place _____ we will meet tomorrow is the hotel lobby."
(បំពេញចន្លោះ៖ "ទីកន្លែង _____ យើងនឹងជួបគ្នានៅថ្ងៃស្អែកគឺ កន្លែងទទួលភ្ញៀវសណ្ឋាគារ។")
workspace_premium
Lesson Complete!
0%
