school
Welcome back! I am Teacher Sopheak. When I take my friends to Phsar Thmei (Central Market), we do a lot of shopping and eating.
Today, I will teach you the vocabulary you need to buy clothes, interact with shop owners, and order delicious local food with confidence.
សូមស្វាគមន៍ត្រលប់មកវិញ! លោកគ្រូឈ្មោះ សុភ័ក្ត។ នៅពេលលោកគ្រូនាំមិត្តភក្តិទៅផ្សារធំថ្មី យើងតែងតែទិញឥវ៉ាន់ និងញ៉ាំអាហារ។ ថ្ងៃនេះ លោកគ្រូនឹងបង្រៀនអ្នកពីវាក្យសព្ទដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីទិញសម្លៀកបំពាក់ និងកុម្ម៉ង់អាហារឆ្ងាញ់ៗ។
Market & Restaurant Words
Phrasal Verb
Try on
/traɪ ɑːn/
សាកល្បងស្លៀក / ពាក់មើល
ការស្លៀកពាក់សម្លៀកបំពាក់ដើម្បីមើលថាតើវាត្រូវនឹងខ្លួនឬអត់។
Example: I would like to try on this silk shirt, please.
ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំចង់ល្បងពាក់អាវសូត្រនេះ។
Noun
Receipt
/rɪˈsiːt/
វិក្កយបត្រ / បង្កាន់ដៃ
ក្រដាសដែលបញ្ជាក់ថាអ្នកបានបង់ប្រាក់សម្រាប់អ្វីមួយ (អក្សរ P មិនបញ្ចេញសំឡេងទេ)។
Example: Please keep your receipt after you buy the shoes.
ឧទាហរណ៍៖ សូមរក្សាទុកវិក្កយបត្ររបស់អ្នកបន្ទាប់ពីអ្នកទិញស្បែកជើង។
Noun
Customer
/ˈkʌstəmər/
អតិថិជន
អ្នកដែលទិញទំនិញ ឬសេវាកម្មពីហាង។
Example: The market was full of customers looking for souvenirs.
ឧទាហរណ៍៖ ទីផ្សារពោរពេញដោយអតិថិជនដែលស្វែងរកវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍។
Adjective
Traditional
/trəˈdɪʃənl/
ប្រពៃណី
អ្វីដែលជារបស់ ឬជាផ្នែកមួយនៃទម្លាប់តាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយ។
Example: She bought a beautiful traditional Cambodian dress for the wedding.
ឧទាហរណ៍៖ នាងបានទិញរ៉ូបប្រពៃណីខ្មែរដ៏ស្រស់ស្អាតមួយសម្រាប់ពិធីមង្គលការ។
Adjective
Spicy
/ˈspaɪsi/
ហឹរ
មានរសជាតិហឹរខ្លាំងដោយសារម្ទេស ឬគ្រឿងទេស។
Example: I love eating spicy papaya salad near the river.
ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំបុកល្ហុងហឹរៗនៅក្បែរមាត់ទន្លេ។
record_voice_over In Action: At the Market
A
Hello, I am looking for a traditional skirt.
សួស្តី ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកសំពត់ប្រពៃណី។
B
We have many! Would you like to try it on?
យើងមានច្រើនណាស់! តើអ្នកចង់ល្បងស្លៀកវាទេ?
A
Yes, please. Oh, it fits perfectly. I will buy it.
បាទ/ចាស សូមមេត្តា។ អូ វាត្រូវល្មមតែម្តង។ ខ្ញុំនឹងទិញវា។
B
Great. Here is your receipt. Are you hungry? There is a spicy noodle shop next door.
ល្អណាស់។ នេះគឺជាវិក្កយបត្ររបស់អ្នក។ តើអ្នកឃ្លានទេ? មានហាងមីហឹរមួយនៅជាប់នេះ។
warning Watch Out: Try vs. Try On!
In English, we use different verbs for testing food and testing clothes.
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស យើងប្រើកិរិយាសព្ទខុសគ្នាសម្រាប់ការភ្លក់ម្ហូប និងការល្បងសម្លៀកបំពាក់។ អ្នកមិនអាចនិយាយថា "I want to try on the soup" ទេ!
restaurant Food
Try
(សាក / ភ្លក់)
(សាក / ភ្លក់)
+
Amok / Soup
To taste
To taste
checkroom Clothes
Try On
(ល្បងស្លៀកពាក់)
(ល្បងស្លៀកពាក់)
+
Shirt / Shoes
To check fit
To check fit
Real-World Check
storefront At AEON Mall
You find a nice jacket, but you do not know if it is too small. What should you ask the shop assistant?
(អ្នកឃើញអាវធំមួយដ៏ស្អាត ប៉ុន្តែមិនដឹងថាវាតូចពេកឬអត់។ តើអ្នកគួរសួរបុគ្គលិកលក់យ៉ាងដូចម្តេច?)
restaurant_menu Eating Local Food
Your friend ordered a soup that has a lot of chili peppers. How do you describe the soup?
(មិត្តភក្តិរបស់អ្នកកុម្ម៉ង់ស៊ុបដែលមានម្ទេសច្រើន។ តើអ្នកពណ៌នាស៊ុបនោះយ៉ាងដូចម្តេច?)
receipt_long Leaving the Store
You bought a shirt, and the cashier gives you a piece of paper showing how much you paid. What is this paper called?
(អ្នកបានទិញអាវមួយ ហើយអ្នកគិតលុយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្រដាសមួយសន្លឹកដែលបង្ហាញពីចំនួនប្រាក់ដែលអ្នកបានបង់។ តើក្រដាសនេះហៅថាអ្វី?)
workspace_premium
Lesson Complete!
0%
