%20converted.png)
Welcome to B2 Review! At this upper-intermediate level, you already know a lot of vocabulary and grammar rules. However, achieving fluency in professional emails or university essays means learning how to spot and fix your own subtle mistakes. Today, we will analyze common errors Cambodian students make when building complex sentences.
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ការរំលឹកកម្រិត B2! នៅកម្រិតនេះ អ្នកដឹងវេយ្យាករណ៍ច្រើនហើយ។ ប៉ុន្តែ ភាពស្ទាត់ជំនាញទាមទារឱ្យអ្នកចេះស្វែងរក និងកែតម្រូវកំហុសតូចៗដោយខ្លួនឯង នៅក្នុងការសរសេរអ៊ីមែល ឬតែងសេចក្តី។
warning Professional Tip
A very common error in B2 writing is repeating the object inside a relative clause. Because Khmer grammar allows this, students often write: "The temple that we visited it was beautiful." In English, the word "that" replaces "it". You must delete the extra pronoun: "The temple that we visited was beautiful."
កំហុសទូទៅមួយគឺការប្រើសព្វនាម (ដូចជា it, him) ម្តងទៀតនៅក្នុង Relative Clause។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ "that" ឬ "which" បានជំនួសវារួចហើយ។ ដូច្នេះ យើងមិនត្រូវសរសេរ "it" ចូលទៀតទេ។
Error Analysis Cards
Tenses
Perfect Continuous
Used for actions that started in the past and continue up to the present moment, often with "for" or "since".
ប្រើសម្រាប់សកម្មភាពដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងអតីតកាល ហើយបន្តរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន ជារឿយៗប្រើជាមួយ "for" ឬ "since"។
I am working at Soksabike since 2023.
I have been working at Soksabike since 2023.
កំហុស៖ ប្រើ Present Continuous (am working) ជាមួយ "since"។ ត្រឹមត្រូវ៖ ត្រូវប្រើ Present Perfect Continuous (have been working)។
Structure
Conditionals (1st)
Used to talk about a real or very probable situation in the future.
ប្រើដើម្បីនិយាយអំពីស្ថានភាពពិត ឬដែលអាចកើតមានឡើងនៅពេលអនាគត។
If it will rain tomorrow, we will cancel the tour.
If it rains tomorrow, we will cancel the tour.
កំហុស៖ ប្រើ "will" នៅក្នុងឃ្លា "If"។ ត្រឹមត្រូវ៖ ឃ្លា "If" ត្រូវតែជា Present Simple (rains)។
Structure
Relative Clauses
Used to define or identify the noun that precedes them.
ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ ឬបន្ថែមព័ត៌មានដល់នាមដែលនៅពីមុខវា។
The guide who he showed us around was fantastic.
The guide who showed us around was fantastic.
កំហុស៖ ប្រើសព្វនាម "he" ម្តងទៀតបន្ទាប់ពី "who"។ ត្រឹមត្រូវ៖ "who" ដើរតួជាប្រធានរួចទៅហើយ។
Modals
Modals of Deduction
Using modal verbs to express how certain we are about a situation based on evidence.
ប្រើកិរិយាសព្ទជំនួយ (must, can't) ដើម្បីបង្ហាញពីភាពប្រាកដប្រជារបស់យើងចំពោះស្ថានភាពណាមួយដោយផ្អែកលើភស្តុតាង។
They have been driving all day; they must to be exhausted.
They have been driving all day; they must be exhausted.
កំហុស៖ បន្ថែម "to" បន្ទាប់ពី "must"។ ត្រឹមត្រូវ៖ Modal verbs តែងតែបូកជាមួយកិរិយាសព្ទដើម ដោយគ្មាន "to"។
Proofreading Challenge
mail Reviewing a Formal Email
You are proofreading an email to a client. Which sentence is completely CORRECT?
(អ្នកកំពុងពិនិត្យមើលអ៊ីមែលផ្លូវការ។ តើប្រយោគមួយណាដែលត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង?)
map Correcting a Tour Description
Find the ERROR in this tour description: "The ancient temple, which it was built in the 12th century, is stunning."
(ស្វែងរកកំហុសនៅក្នុងការពណ៌នាអំពីដំណើរកម្សាន្តនេះ។)
psychology Logical Deductions
Your colleague has been speaking English perfectly with the Australian tourists for an hour. What is the correct deduction?
(មិត្តរួមការងាររបស់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយភ្ញៀវទេសចរ។ តើការសន្និដ្ឋានមួយណាត្រឹមត្រូវ?)
workspace_premium
Review Complete!
0%
