Legal Documents
Skill: Reading for specific details.
Context: Leases, Employment Contracts, and Service Agreements.
Legal Terminology
LandlordNoun
ម្ចាស់ផ្ទះជួល/ˈlænd.lɔːrd/
The person who owns the property being rented.
TenantNoun
អ្នកជួល/ˈten.ənt/
The person who pays rent to live in the property.
LiabilityNoun
ការទទួលខុសត្រូវ (ផ្លូវច្បាប់)/ˌlaɪ.əˈbɪl.ə.t̬i/
Legal responsibility for something, especially costs or damages.
TerminationNoun
ការបញ្ចប់កិច្ចសន្យា/ˌtɝː.məˈneɪ.ʃən/
The act of ending an agreement or job.
DepositNoun
ប្រាក់កក់/dɪˈpɑː.zɪt/
Money paid in advance to cover potential damage.
ProhibitedAdj
ត្រូវបានហាមឃាត់/proʊˈhɪb.ɪ.tɪd/
Not allowed; forbidden by rules or law.
Rental Lease Agreement
Residential Lease
Contract #8821-B
1. THE PARTIES
This Agreement is made on Jan 1, 2026, between John Smith ("Landlord") and Sarah Lee ("Tenant").
2. TERM & RENT
The Lease shall be for a period of 12 months. The Tenant agrees to pay $1,200 per month on the 1st day of each month. A late fee of $50 applies after the 5th day.
3. RESTRICTIONS
- Smoking is strictly prohibited inside.
- Pets are allowed only with a $200 pet fee.
- Subletting is not permitted.
Landlord
Tenant
1. If the tenant pays on the 6th, what happens?
2. Are pets allowed?
Employment Offer
Employment Contract
Global Tech Solutions, Inc.
POSITION
We are pleased to offer you the position of Senior Marketing Specialist.
COMPENSATION
Your starting salary will be $45,000 per year, paid bi-weekly. You are eligible for a performance bonus of up to 10%.
PROBATION
The first 3 months of employment constitute a probationary period. During this time, the contract may be terminated with 1 week's notice.
Employer
Employee
3. How long is the probation period?
4. How often is the salary paid?
Internet Service Terms
Service Agreement
SpeedyNet ISP
PLAN DETAILS
Fiber Ultra Plan: 500 Mbps download speed.
Monthly Cost: $55.00 (Taxes included).
Monthly Cost: $55.00 (Taxes included).
COMMITMENT
This contract is for 24 months. Early termination will result in a penalty fee of $150.
EQUIPMENT
The router remains the property of SpeedyNet and must be returned upon cancellation. Failure to return equipment incurs a $80 charge.
5. What happens if you cancel after 6 months?
6. Who owns the router?