Vocabulary: Idioms & Fixed Expressions (B1) - Lesson 2: Common Fixed Expressions for Conversation

Vocabulary (B1) - Lesson 2: Common Fixed Expressions for Conversation

Use these common phrases to make your conversations flow naturally.

🤔 The Hook: What's a "Fixed Expression"?

In our last lesson, we learned about idioms, where the meaning is surprising (like "break a leg"). Today, we're learning about "fixed expressions." These are phrases that are a bit more direct, but they are still "fixed"—we always say them in the same order.

Think of them as useful tools or signposts1 that help you guide a conversation. They make your English sound much more fluent and natural.

📚 The Expression Bank: Six Conversational Tools

Here are six fixed expressions that you will hear and use all the time in daily conversations.

Expression Meaning (Khmer & English) Example Sentence
on the other hand ម្យ៉ាងវិញទៀត
Used to introduce a contrasting2 point.
"Siem Reap is beautiful. On the other hand, it can be very hot in April."
as far as I know តាមដែលខ្ញុំដឹង
Used to say what you think is true, showing some uncertainty3.
"As far as I know, the museum closes at 5 PM, but you should check."
sooner or later មិនយូរមិនឆាប់
Eventually4; at some point in the future.
"You need to fix the leak in your roof. Sooner or later, it's going to cause a big problem."
by the way និយាយអញ្ចឹង
Used to introduce a new subject that is not related to the current topic.
"I really enjoyed the movie last night. Oh, by the way, did you remember to call your mother?"
in general ជាទូទៅ
Used to talk about something as a whole, or usually.
"I like most fruits, but in general, I prefer sweet fruits over sour ones."
all of a sudden ភ្លាមៗនោះ
Suddenly; without any warning.
"We were walking by the riverside when, all of a sudden, it started to rain heavily."

💡 Usage Note: Signposts for Your Listener

Think of these expressions as signals you give to your conversation partner. They help the other person follow your ideas easily.

  • When you say "on the other hand," you are preparing your listener for an opposite idea.
  • When you say "by the way," you are telling them, "Okay, I'm changing the topic now!"
  • When you say "as far as I know," you are being honest that you are not 100% sure of your information.

Using these correctly shows a high level of conversational skill.

💬 In Conversation: Planning a Weekend

Here is a short dialogue between two friends, Piseth and Chanlina, discussing their plans.

Piseth: I'm so glad it's Friday! Any plans for the weekend?

Chanlina: Not really. I was thinking of just relaxing. In general, my weekends are for resting.

Piseth: That's a good idea. I was thinking of going to the market. On the other hand, it's probably going to be very busy.

Chanlina: It usually is. Oh, by the way, is that new coffee shop near Pub Street open yet?

Piseth: As far as I know, it opens next week. We should go then!

Chanlina: Definitely. My brother wants to visit it too. He knows he has to study for his exams, but he said he'll have to take a break sooner or later.

✔️ The Drill: Check Your Understanding

Instructions: Choose the best expression to complete each sentence. Click "Show Answer" to see the correct response.

1. The bus should be here at 2 PM, ________, but sometimes it's late.

  1. by the way
  2. all of a sudden
  3. as far as I know
Show Answer

Answer: C) as far as I know
This expression correctly shows that you believe the information is true but are not 100% certain.

2. I love living in Cambodia because the weather is warm. ________, the traffic can be really bad sometimes.

  1. On the other hand
  2. In general
  3. Sooner or later
Show Answer

Answer: A) On the other hand
This expression is used to introduce a contrasting idea (warm weather vs. bad traffic).

3. If you keep practicing every day, ________ you will become a great guitar player.

  1. by the way
  2. sooner or later
  3. all of a sudden
Show Answer

Answer: B) sooner or later
This means "eventually" or "at some future time."

4. We were watching the football match, and ________ the lights went out!

  1. in general
  2. on the other hand
  3. all of a sudden
Show Answer

Answer: C) all of a sudden
This correctly expresses that something happened suddenly and unexpectedly.

🎯 The Mission: Use What You've Learned

Instructions: Try these activities to make these expressions a part of your active vocabulary.

  1. Active Listening: Find a YouTube video or podcast of two native English speakers having a conversation. Listen for 5 minutes and write down any of today's fixed expressions that you hear.
  2. Write a Paragraph: Write a short paragraph (3-4 sentences) about your opinion on online learning versus classroom learning. Try to use "in general" and "on the other hand" in your paragraph.
  3. Start a Conversation: Next time you are speaking English with a friend, try to use "by the way" to change the topic naturally.

Glossary

  1. Signpost: (n.) In conversation, a word or phrase that shows the listener what you are about to do (e.g., change topic, give an example). (ពាក្យសញ្ញា)
  2. Contrasting: (adj.) Showing a very obvious difference between two things. (ផ្ទុយគ្នា)
  3. Uncertainty: (n.) The feeling or state of not being sure about something. (ភាពមិនប្រាកដប្រជា)
  4. Eventually: (adv.) In the end; after a period of time or series of events. (នៅទីបំផុត)

Post a Comment

Hi, please Do not Spam in Comment