🗣️
Reporting Modals
ការរាយការណ៍ដោយប្រើកិរិយាសព្ទជំនួយ
When we report what someone said, some modal verbs change (backshift) into the past, but others stay exactly the same!
នៅពេលយើងរាយការណ៍ពីសម្តីអ្នកដទៃ កិរិយាសព្ទជំនួយខ្លះត្រូវប្តូរទៅជាអតីតកាល តែខ្លះទៀតរក្សាទម្រង់ដើមដដែល!
⏩
Will ➔ Would
ប្តូរពី Will ទៅ Would
Direct Speech (សម្តីផ្ទាល់)
"I will help you."
(ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។)
(ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។)
Reported Speech (សម្តីប្រយោល)
He said he would help me.
គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងជួយខ្ញុំ។
Direct Speech (សម្តីផ្ទាល់)
"We will arrive late."
(ពួកយើងនឹងមកដល់យឺត។)
(ពួកយើងនឹងមកដល់យឺត។)
Reported Speech (សម្តីប្រយោល)
They said they would arrive late.
ពួកគេបាននិយាយថាពួកគេនឹងមកដល់យឺត។
💪
Can ➔ Could
ប្តូរពី Can ទៅ Could
Direct Speech (សម្តីផ្ទាល់)
"I can speak French."
(ខ្ញុំអាចនិយាយភាសាបារាំងបាន។)
(ខ្ញុំអាចនិយាយភាសាបារាំងបាន។)
Reported Speech (សម្តីប្រយោល)
She said she could speak French.
នាងបាននិយាយថានាងអាចនិយាយភាសាបារាំងបាន។
Direct Speech (សម្តីផ្ទាល់)
"I can't find my keys."
(ខ្ញុំរកសោររបស់ខ្ញុំមិនឃើញទេ។)
(ខ្ញុំរកសោររបស់ខ្ញុំមិនឃើញទេ។)
Reported Speech (សម្តីប្រយោល)
He said he couldn't find his keys.
គាត់បាននិយាយថាគាត់រកសោររបស់គាត់មិនឃើញទេ។
🤷
May ➔ Might
ប្តូរពី May ទៅ Might
Direct Speech (សម្តីផ្ទាល់)
"It may rain later."
(មេឃអាចនឹងភ្លៀងនៅពេលក្រោយ។)
(មេឃអាចនឹងភ្លៀងនៅពេលក្រោយ។)
Reported Speech (សម្តីប្រយោល)
They said it might rain later.
ពួកគេបាននិយាយថាមេឃអាចនឹងភ្លៀងនៅពេលក្រោយ។
Direct Speech (សម្តីផ្ទាល់)
"I may be late."
(ខ្ញុំអាចនឹងមកយឺត។)
(ខ្ញុំអាចនឹងមកយឺត។)
Reported Speech (សម្តីប្រយោល)
She told me she might be late.
នាងប្រាប់ខ្ញុំថានាងអាចនឹងមកយឺត។
❗
Must ➔ Had to
ប្តូរពី Must ទៅ Had to
Direct Speech (សម្តីផ្ទាល់)
"I must study."
(ខ្ញុំត្រូវតែរៀន។)
(ខ្ញុំត្រូវតែរៀន។)
Reported Speech (សម្តីប្រយោល)
He said he had to study.
គាត់បាននិយាយថាគាត់ត្រូវតែរៀន។
The NO-CHANGE Trap! ⚠️
Do NOT change these modals!
(កិរិយាសព្ទជំនួយទាំងនេះ មិនត្រូវប្តូរទម្រង់ទេនៅពេលរាយការណ៍!)
SHOULD stays SHOULD
"You should rest." ➔ The doctor said I should rest.
(គ្រូពេទ្យបាននិយាយថាខ្ញុំគួរតែសម្រាក។)
COULD / WOULD / MIGHT ➔ NO CHANGE
"It might work." ➔ He said it might work.
Reporting Modals 🎬
Watch Teacher Sopheak explain how to backshift modals correctly. Listen closely and master B2 Reported Speech!
❓
Knowledge Check ⚡
ការត្រួតពិនិត្យចំណេះដឹង ⚡
Direct: "I will call you."
She said she ___ call me.
(នាងបាននិយាយថានាងនឹងតេមកខ្ញុំ។)
💪
Direct: "I can fix it."
He said he ___ fix it.
(គាត់បាននិយាយថាគាត់អាចជួសជុលវាបាន។)
❗
Direct: "I must go."
He told me he ___ go.
(គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ត្រូវតែទៅ។)
NO-CHANGE TRAP! ❌
Direct: "You should sleep."
Mom said I ___ sleep.
Mom said I ___ sleep.
(ម៉ាក់បាននិយាយថាខ្ញុំគួរតែគេង។)
NO-CHANGE TRAP! ❌
Direct: "It might snow."
They said it ___ snow.
They said it ___ snow.
(ពួកគេបាននិយាយថាមេឃអាចនឹងធ្លាក់ព្រិល។)
🗣️
Mission 🎯
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
✍️
Mission 🎯
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
❗
Mission 🎯
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
Ask a Question 🙋♂️
តើអ្នកមានចម្ងល់មែនទេ? សួរគ្រូនៅទីនេះ!
U
Recent Questions
SP
Sopheak Pich
Teacher
1 hour ago
Hi Bopha! If the original sentence already uses "would", "could", "might", or "should", we don't change the modal at all! It stays exactly the same. So: He said he WOULD like some tea. Easy, right? 😉
Teacher, if direct speech already has "would", like "I would like some tea", what happens when we report it?