🧠
Gerund vs. Infinitive
ភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យ
Some verbs change their meaning completely depending on whether they are followed by an -ing word (Gerund) or to + verb (Infinitive).
កិរិយាសព្ទខ្លះផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យទាំងស្រុង អាស្រ័យលើថាវានៅពីមុខពាក្យថែម -ing (Gerund) ឬ 'to + កិរិយាសព្ទ' (Infinitive)។
🛑
Stop 🛑
ឈប់
Stop + Gerund (-ing)
Ex: I stopped eating sugar.
To quit an action completely or temporarily.
ឈប់ធ្វើសកម្មភាពអ្វីមួយ។
Stop + Infinitive (to do)
Ex: I stopped to buy coffee.
To interrupt one action in order to do another.
ឈប់ពីសកម្មភាពមួយ ដើម្បីទៅធ្វើសកម្មភាពមួយផ្សេងទៀត។
Extra Example (-ing)
Ex: He stopped talking when I entered.
គាត់បានឈប់និយាយ ពេលខ្ញុំដើរចូលទៅ។
Extra Example (to do)
Ex: We stopped to look at the map.
ពួកយើងបានឈប់ដំណើរ ដើម្បីមើលផែនទី។
🤔
Remember 🤔
ចងចាំ
Remember + Gerund (-ing)
Ex: I remember locking the door.
To have a memory of a past event.
ចងចាំរឿងដែលបានកើតឡើងរួចហើយ។
Remember + Infinitive (to do)
Ex: Please remember to lock the door.
To not forget a task you need to do.
ចងចាំថាត្រូវធ្វើអ្វីមួយ (មិនភ្លេចពីភារកិច្ច)។
Extra Example (-ing)
Ex: Do you remember meeting him last year?
តើអ្នកចាំបានថាធ្លាប់ជួបគាត់កាលពីឆ្នាំមុនទេ?
Extra Example (to do)
Ex: I must remember to call my mother.
ខ្ញុំត្រូវតែចាំទូរស័ព្ទទៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ។
🧪
Try 🧪
សាកល្បង / ព្យាយាម
Try + Gerund (-ing)
Ex: I tried drinking warm milk to sleep.
To experiment with a method to see if it works.
សាកល្បងវិធីសាស្ត្រថ្មី ដើម្បីមើលថាតើវាមានប្រសិទ្ធភាពឬអត់។
Try + Infinitive (to do)
Ex: I tried to lift the heavy box.
To make a physical or mental effort to achieve a goal.
ព្យាយាមប្រឹងប្រែងធ្វើអ្វីមួយដែលលំបាក។
Extra Example (-ing)
Ex: Have you tried restarting your computer?
តើអ្នកបានសាកល្បងបិទបើកកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកហើយឬនៅ?
Extra Example (to do)
Ex: She tried to reach the top shelf, but couldn't.
នាងបានព្យាយាមឈោងយកវត្ថុនៅធ្នើរខាងលើ ប៉ុន្តែមិនដល់។
😔
Regret 😔
សោកស្តាយ
Regret + Gerund (-ing)
Ex: I regret buying this expensive phone.
To feel sorry about a past action.
ស្តាយក្រោយចំពោះរឿងដែលបានធ្វើរួច។
Regret + Infinitive (to inform/tell)
Ex: We regret to inform you about the delay.
To feel sorry about giving bad news right now.
សោកស្តាយក្នុងការប្រាប់ដំណឹងអាក្រក់នៅពេលនេះ។
Extra Example (-ing)
Ex: He regrets quitting his job so early.
គាត់ស្តាយក្រោយដែលឈប់ពីការងារលឿនពេក។
The Context Trap!
Do not mix up stopping an action with pausing for a purpose!
(កុំច្រឡំរវាងការឈប់ធ្វើសកម្មភាពអ្វីមួយជារៀងរហូត ជាមួយនឹងការផ្អាកដើម្បីទៅធ្វើអ្វីផ្សេង!)
"I stopped smoking."
I quit cigarettes forever. (Good for your health!)
I quit cigarettes forever. (Good for your health!)
"I stopped to smoke."
I paused my walk/drive in order to have a cigarette. (Bad context!)
I paused my walk/drive in order to have a cigarette. (Bad context!)
Quick Check ⚡
ការត្រួតពិនិត្យរហ័ស
Meaning Match
"I stopped to eat." Means?
(តើប្រយោគនេះមានន័យដូចម្តេច?)
Meaning Match
"I remember closing the window." Means?
(តើប្រយោគនេះមានន័យដូចម្តេច?)
LITERAL TRAP! ❌
Which one means "experimenting to see if a method works"?
(តើមួយណាដែលមានន័យថា "សាកល្បងវិធីសាស្ត្រថ្មី ដើម្បីមើលថាតើវាមានប្រសិទ្ធភាពឬអត់"?)
Context Usage
"We regret to inform you..." is usually used for?
(ឃ្លានេះជាទូទៅត្រូវបានប្រើសម្រាប់អ្វី?)
Context Fill
I tried ___ the door, but it was locked too tightly.
(ខ្ញុំបានប្រឹងបើកទ្វារ ប៉ុន្តែវាជាប់សោតឹងពេក។ - សំដៅលើការខិតខំប្រឹងប្រែង)
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Video Lesson
មេរៀនជាវីដេអូ
Ask a Question 🙋♂️
តើអ្នកមានចម្ងល់មែនទេ? សួរគ្រូនៅទីនេះ!
U
Recent Questions
SP
Sopheak Pich
Teacher
1 hour ago
Yes! "Forget + -ing" means losing a past memory. "Forget + to" means failing to do a task you were supposed to do. 📝
N
Nita
5 hours ago
Can I say "try to drinking"?
Reply 👍 5
SP
Sopheak Pich
Teacher
4 hours ago
No, you must choose one path! Either "try drinking" (experimenting) or "try to drink" (making an effort). Never mix them! 🚫
R
Ratha
8 hours ago
Which regret is used in business emails?
Reply 👍 12
SP
Sopheak Pich
Teacher
7 hours ago
"We regret to inform you" is the standard professional English phrase for sending rejections or announcing delays! 📧
Is "forget" the same rule as "remember"?