C2
Subtext & Implicature
ការយល់ន័យបង្កប់
🎯 Objective / គោលបំណង:
Decode what is *not* said. Master the art of polite evasion and subtext.
💬 Scenario: Polite Feedback
Dara
"So, what did you think of my presentation?"
Vanna
"It was... very comprehensive. ↘...↗"
Implication: Too detailed/long. (Fall-Rise Tone)
Dara
"I hear you. 'Comprehensive.' You think it was too detailed, didn't you?"
Skill: Addressing the Subtext directly.
Vanna
"Well, I wouldn't say that... but maybe you could tighten up the Q3 section."
Skill: Polite Confirmation (Hedging).
Interactive Tool: Focus Word
Click a word to stress it and change the implied meaning:
I
DIDN'T
SAY
HE
STOLE
THE
MONEY
Click a word above...
Tool 2: Sarcasm
"Oh, brilliant." (Meaning: Terrible).
Uses a flat or falling tone on a positive word.
Uses a flat or falling tone on a positive word.
Tool 3: Understatement
"It wasn't my favorite." (Meaning: I hated it).
Uses a negative + positive word (Litotes).
Uses a negative + positive word (Litotes).
Decode the Meaning
A: "Are you coming to the party?"
B: "My entire afternoon is booked solid."
What does B mean?
A. "I will come later."
B. "No, I'm too busy." (Polite Refusal)
C. "I am free in the evening."
(Spills coffee) "Oh, fantastic." ↘
What is this?
A. Sarcasm (Meaning: This is bad).
B. Genuine happiness.