Speaking: Functional Language A2 - Lesson 4: Making Simple Offers & Requests 🤝🎁❓
ការនិយាយ៖ ភាសាមុខងារ A2 - មេរៀនទី ៤៖ ការធ្វើការផ្តល់ជូន និងការស្នើសុំសាមញ្ញៗObjective: To learn and practice key English phrases for making simple offers (e.g., offering help, offering food/drink) and making simple polite requests.
គោលបំណង៖ ដើម្បីរៀន និងអនុវត្តឃ្លាភាសាអង់គ្លេសសំខាន់ៗសម្រាប់ការធ្វើការផ្តល់ជូនសាមញ្ញៗ (ឧ. ការផ្តល់ជំនួយ ការផ្តល់អាហារ/ភេសជ្ជៈ) និងការធ្វើការស្នើសុំដោយគួរសមសាមញ្ញៗ។
Offering help or something to someone, and asking for things politely, are important social skills. This lesson will help you use English in these common situations.
ការផ្តល់ជំនួយ ឬអ្វីមួយទៅនរណាម្នាក់ និងការសុំរបស់ដោយគួរសម គឺជាជំនាញសង្គមដ៏សំខាន់។ មេរៀននេះនឹងជួយអ្នកប្រើប្រាស់ភាសាអង់គ្លេសក្នុងស្ថានភាពទូទៅទាំងនេះ។
Function: Making Simple Offers មុខងារ៖ ការធ្វើការផ្តល់ជូនសាមញ្ញៗ
Here are common ways to offer something or offer help. Listen and repeat. Click "ស្តាប់ (Hear)" to listen.
នេះគឺជាវិធីទូទៅដើម្បីផ្តល់ជូនអ្វីមួយ ឬផ្តល់ជំនួយ។ ស្តាប់ ហើយនិយាយឡើងវិញ។ ចុច "ស្តាប់ (Hear)" ដើម្បីស្តាប់។
-
Can I help you? (តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?)
-
Would you like some [food/drink]? (e.g., Would you like some coffee?) (តើអ្នកចង់បាន [អាហារ/ភេសជ្ជៈ] ខ្លះទេ?)
-
Do you want a [thing]? (e.g., Do you want a biscuit?) (តើអ្នកចង់បាន [របស់] មួយទេ?)
-
Let me help you with that. (Offering to help with something specific) (ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នករឿងនោះ។ - ផ្តល់ជំនួយជាមួយអ្វីមួយជាក់លាក់)
Accepting an offer (ការទទួលយកការផ្តល់ជូន): Yes, please. / Thank you, that's very kind. / That would be great, thanks.
ការទទួលយកការផ្តល់ជូន៖ Yes, please. (បាទ/ចាស សូម។) / Thank you, that's very kind. (អរគុណ អ្នកចិត្តល្អណាស់។) / That would be great, thanks. (នោះពិតជាល្អណាស់ អរគុណ។)
Declining an offer politely (ការបដិសេធការផ្តល់ជូនដោយគួរសម): No, thank you. / No, thanks. I'm okay. / That's okay, thank you.
ការបដិសេធការផ្តល់ជូនដោយគួរសម៖ No, thank you. (ទេ អរគុណ។) / No, thanks. I'm okay. (ទេ អរគុណ។ ខ្ញុំមិនអីទេ។) / That's okay, thank you. (មិនអីទេ អរគុណ។)
Function: Making Simple Requests មុខងារ៖ ការធ្វើការស្នើសុំសាមញ្ញៗ
We learned some of these in a previous lesson. Let's review and add more. Remember to use "please". Listen and repeat. Click "ស្តាប់ (Hear)" to listen.
យើងបានរៀនឃ្លាខ្លះៗទាំងនេះក្នុងមេរៀនមុន។ តោះរំលឹកឡើងវិញ ហើយបន្ថែមទៀត។ ចងចាំប្រើ "please"។ ស្តាប់ ហើយនិយាយឡើងវិញ។ ចុច "ស្តាប់ (Hear)" ដើម្បីស្តាប់។
-
Can I have [item], please? (តើខ្ញុំអាចសុំ [របស់របរ] បានទេ សូម?)
-
Could you pass me the [item], please? (តើអ្នកអាចហុច [របស់របរ] ឱ្យខ្ញុំបានទេ សូម? - គួរសមជាង)
-
Can you help me, please? (តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ សូម?)
-
One [item], please. (e.g., at a shop) ([របស់របរ] មួយ សូម។ - ឧ. នៅហាង)
Practice Dialogue: Offering and Requesting អនុវត្តការសន្ទនា៖ ការផ្តល់ជូន និងការស្នើសុំ
Read this dialogue. Notice the phrases for offering, accepting, and requesting. Practice with a partner or say both parts.
អានការសន្ទនានេះ។ កត់សម្គាល់ឃ្លាសម្រាប់ការផ្តល់ជូន ការទទួលយក និងការស្នើសុំ។ អនុវត្តជាមួយដៃគូ ឬនិយាយទាំងពីរផ្នែក។
Sophea (សុភា): Hi Vuthy! Would you like some tea?
Vuthy (វុទ្ធី): Oh, yes please, Sophea. That would be lovely. Thank you.
Sophea (សុភា): Here you are. Can I help you with your bag? It looks heavy.
Vuthy (វុទ្ធី): Oh, no thank you. I'm okay. But could you pass me that book, please?
Sophea (សុភា): Sure. Here you go.
Vuthy (វុទ្ធី): Thanks a lot!
Practice Scenarios អនុវត្តស្ថានភាព
Read the situation. What would you say? Click "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Response)" for an example.
អានស្ថានភាព។ តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វី? ចុច "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Response)" សម្រាប់ឧទាហរណ៍។
1. Your friend is visiting your house. You want to offer them a drink. (មិត្តរបស់អ្នកមកលេងផ្ទះអ្នក។ អ្នកចង់ផ្តល់ភេសជ្ជៈឱ្យពួកគេ។)
You say (អ្នកនិយាយ):
2. You are in a classroom and you need to borrow a pencil. (អ្នកនៅក្នុងថ្នាក់រៀន ហើយអ្នកត្រូវការខ្ចីខ្មៅដៃមួយ។)
You say (អ្នកនិយាយ):
3. You see your teacher carrying many books. You want to offer help. (អ្នកឃើញគ្រូរបស់អ្នកកំពុងយួរសៀវភៅជាច្រើន។ អ្នកចង់ផ្តល់ជំនួយ។)
You say (អ្នកនិយាយ):
- Politeness is key: Using "please," "thank you," and a friendly tone makes offers and requests much better.
- ភាពគួរសមគឺសំខាន់៖ ការប្រើ "please," "thank you," និងសំនៀងរួសរាយរាក់ទាក់ធ្វើឱ្យការផ្តល់ជូន និងការស្នើសុំកាន់តែល្អប្រសើរ។
- "Would you like...?" vs. "Do you want...?": "Would you like...?" is generally considered more polite for offers than "Do you want...?". Both are okay with friends.
- "Would you like...?" ទល់នឹង "Do you want...?": "Would you like...?" ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាគួរសមជាងសម្រាប់ការផ្តល់ជូនជាង "Do you want...?"។ ទាំងពីរគឺមិនអីទេជាមួយមិត្តភក្តិ។
- Responding to offers: If you accept an offer, always say "thank you." If you decline, it's polite to say "No, thank you" rather than just "No."
- ការឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្តល់ជូន៖ ប្រសិនបើអ្នកទទួលយកការផ្តល់ជូន សូមនិយាយ "thank you" ជានិច្ច។ ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធ វាជាការគួរសមក្នុងការនិយាយថា "No, thank you" ជាជាងគ្រាន់តែ "No"។
Summary: You learned key phrases for making simple offers like "Would you like...?" and "Can I help you?", and for making polite requests like "Can I have..., please?". Practice these to interact smoothly and politely in English!
សង្ខេប៖ អ្នកបានរៀនឃ្លាសំខាន់ៗសម្រាប់ការធ្វើការផ្តល់ជូនសាមញ្ញៗដូចជា "Would you like...?" និង "Can I help you?" ហើយសម្រាប់ការធ្វើការស្នើសុំដោយគួរសមដូចជា "Can I have..., please?"។ អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះដើម្បីប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយរលូន និងគួរសមជាភាសាអង់គ្លេស!