[B1 Reading] Unit 1 Lesson 4: Exploring New Cities

Captain Rith sits in the transit lounge at Techo International Airport in Phnom Penh. As a commercial pilot, he travels to many different destinations every week. For him, every new city is fascinating because of its unique culture and history. ប្រធានក្រុម Rith អង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់រង់ចាំអ្នកដំណើរនៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ ក្នុងនាមជាអ្នកបើកបរយន្តហោះពាណិជ្ជកម្ម គាត់ធ្វើដំណើរទៅកាន់គោលដៅផ្សេងៗគ្នាជារៀងរាល់សប្តាហ៍។ សម្រាប់គាត់ ទីក្រុងថ្មីនីមួយៗគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយសារតែវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ពិសេសរបស់វា។ กัปตันฤทธิ์นั่งอยู่ในห้องรับรองผู้โดยสารเปลี่ยนเครื่องที่สนามบินนานาชาติเตโชในพนมเปญ ในฐานะนักบินพาณิชย์ เขาเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ ทุกสัปดาห์ สำหรับเขาแล้ว ทุกเมืองใหม่น่าสนใจมากเนื่องจากมีวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ Cơ trưởng Rith ngồi trong phòng chờ quá cảnh tại Sân bay Quốc tế Techo ở Phnom Penh. Là một phi công thương mại, anh ấy đi đến nhiều điểm đến khác nhau mỗi tuần. Đối với anh ấy, mỗi thành phố mới đều vô cùng thú vị vì văn hóa và lịch sử độc đáo của nó. Rith机长坐在金边德崇国际机场的过境休息室里。作为一名商业飞行员，他每周都会前往许多不同的目的地。对他来说，每一个新城市都非常迷人，因为其独特的文化和历史。 リス機長はプノンペンのテチョ国際空港のトランジットラウンジに座っています。民間航空会社のパイロットとして、彼は毎週多くの異なる目的地へ旅行します。彼にとって、独自の文化と歴史があるため、すべての新しい都市は非常に魅力的です。 리스 기장은 프놈펜에 있는 테초 국제공항의 환승 라운지에 앉아 있습니다. 상업 비행기 조종사로서 그는 매주 많은 다양한 목적지로 여행합니다. 그에게 모든 새로운 도시는 독특한 문화와 역사 때문에 매우 흥미롭습니다. Le capitaine Rith est assis dans le salon de transit de l'aéroport international Techo à Phnom Penh. En tant que pilote de ligne, il voyage vers de nombreuses destinations différentes chaque semaine. Pour lui, chaque nouvelle ville est fascinante en raison de sa culture et de son histoire uniques. El capitán Rith está sentado en la sala de tránsito del Aeropuerto Internacional Techo en Phnom Penh. Como piloto comercial, viaja a muchos destinos diferentes cada semana. Para él, cada ciudad nueva es fascinante debido a su cultura e historia únicas. يجلس الكابتن ريث في صالة الترانزيت في مطار تيكو الدولي في بنوم بنه. بصفته طيارًا تجاريًا، يسافر إلى العديد من الوجهات المختلفة كل أسبوع. بالنسبة له، كل مدينة جديدة رائعة بسبب ثقافتها وتاريخها الفريدين. कैप्टन रिथ नोम पेन्ह के टेचो अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के पारगमन लाउंज में बैठे हैं। एक वाणिज्यिक पायलट के रूप में, वे हर सप्ताह कई अलग-अलग गंतव्यों की यात्रा करते हैं। उनके लिए, हर नया शहर अपनी अनूठी संस्कृति और इतिहास के कारण आकर्षक है। Капитан Рит сидит в транзитном зале международного аэропорта Течо в Пномпене. Как коммерческий пилот, он каждую неделю летает в разные пункты назначения. Для него каждый новый город увлекателен из-за его уникальной культуры и истории.

When he arrives in a new city, he loves to look at the architecture of the buildings. He usually leaves his hotel early to wander through the streets and feel the local atmosphere. នៅពេលដែលគាត់មកដល់ទីក្រុងថ្មី គាត់ចូលចិត្តមើលស្ថាបត្យកម្មនៃអគារនានា។ ជាធម្មតាគាត់ចាកចេញពីសណ្ឋាគាររបស់គាត់ពីព្រលឹម ដើម្បីដើរលេងតាមដងផ្លូវ និងទទួលអារម្មណ៍បរិយាកាសក្នុងតំបន់។ เมื่อเขามาถึงเมืองใหม่ เขาชอบดูสถาปัตยกรรมของอาคาร เขาจะออกจากโรงแรมแต่เช้าเพื่อเดินเล่นไปตามถนนและสัมผัสบรรยากาศท้องถิ่น Khi đến một thành phố mới, anh ấy thích ngắm nhìn kiến trúc của các tòa nhà. Anh ấy thường rời khách sạn sớm để đi dạo qua các con phố và cảm nhận bầu không khí địa phương. 当他到达一个新城市时，他喜欢观察建筑物的风格。他通常会早早离开酒店，在街道上漫步，感受当地的气氛。 新しい都市に到着すると、彼は建物の建築を見るのが大好きです。彼は地元の雰囲気を感じるために、通りをぶらつくために通常早くホテルを出ます。 새로운 도시에 도착하면, 그는 건물의 건축 양식을 보는 것을 즐깁니다. 그는 보통 현지 분위기를 느끼며 거리를 거닐기 위해 일찍 호텔을 나섭니다. Lorsqu'il arrive dans une nouvelle ville, il adore regarder l'architecture des bâtiments. Il quitte généralement son hôtel tôt pour flâner dans les rues et ressentir l'atmosphère locale. Cuando llega a una nueva ciudad, le encanta mirar la arquitectura de los edificios. Suele salir temprano de su hotel para deambular por las calles y sentir el ambiente local. عندما يصل إلى مدينة جديدة، يحب النظر إلى الهندسة المعمارية للمباني. عادة ما يغادر فندقه مبكرًا للتجول في الشوارع والشعور بالجو المحلي. जब वह एक नए शहर में पहुँचता है, तो उसे इमारतों की वास्तुकला देखना पसंद है। वह आमतौर पर स्थानीय माहौल को महसूस करने के लिए सड़कों पर घूमने के लिए अपना होटल जल्दी छोड़ देता है। Когда он прибывает в новый город, он любит смотреть на архитектуру зданий. Обычно он рано выходит из отеля, чтобы побродить по улицам и почувствовать местную атмосферу.

Even without a map, he tries to navigate the bustling markets to see how the local people live. He always searches for a famous landmark to take a picture. ទោះបីជាគ្មានផែនទីក៏ដោយ គាត់ព្យាយាមស្វែងរកផ្លូវកាត់តាមទីផ្សារដ៏អ៊ូអរ ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលប្រជាជនរស់នៅ។ គាត់តែងតែស្វែងរកកន្លែងសម្គាល់ដ៏ល្បីល្បាញដើម្បីថតរូប។ แม้ไม่มีแผนที่ เขาพยายามหาทางผ่านตลาดที่พลุกพล่านเพื่อดูว่าคนในท้องถิ่นใช้ชีวิตอย่างไร เขามักจะมองหาสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงเพื่อถ่ายรูปเสมอ Ngay cả khi không có bản đồ, anh ấy vẫn cố gắng điều hướng qua những khu chợ nhộn nhịp để xem người dân địa phương sống như thế nào. Anh ấy luôn tìm kiếm một địa danh nổi tiếng để chụp ảnh. 即使没有地图，他也会尝试在熙熙攘攘的市场中穿行，看看当地人是如何生活的。他总是寻找著名的地标来拍照。 地図がなくても、彼は地元の人々がどのように生活しているかを見るために、にぎやかな市場をナビゲートしようとします。彼は写真を撮るために有名なランドマークをいつも探します。 지도 없이도 그는 현지인들이 어떻게 사는지 보기 위해 북적이는 시장을 탐색하려 노력합니다. 그는 항상 사진을 찍을 유명한 랜드마크를 찾습니다. Même sans carte, il essaie de naviguer dans les marchés animés pour voir comment vivent les habitants. Il cherche toujours un point de repère célèbre pour prendre une photo. Incluso sin un mapa, intenta navegar por los bulliciosos mercados para ver cómo vive la gente local. Siempre busca un punto de referencia famoso para tomar una foto. حتى بدون خريطة، يحاول التنقل في الأسواق الصاخبة ليرى كيف يعيش السكان المحليون. يبحث دائمًا عن معلم شهير لالتقاط صورة. यहां तक कि एक नक्शे के बिना, वह हलचल भरे बाजारों में नेविगेट करने की कोशिश करता है यह देखने के लिए कि स्थानीय लोग कैसे रहते हैं। वह हमेशा तस्वीर लेने के लिए एक प्रसिद्ध मील का पत्थर खोजता है। Даже без карты он пытается ориентироваться на шумных рынках, чтобы посмотреть, как живут местные жители. Он всегда ищет известную достопримечательность, чтобы сфотографироваться.

Finally, he sits down to try the local cuisine, which makes every trip truly memorable. ទីបំផុត គាត់អង្គុយភ្លក់មុខម្ហូបក្នុងស្រុក ដែលធ្វើឲ្យរាល់ការធ្វើដំណើរពិតជាគួរឲ្យចងចាំ។ ในที่สุด เขาก็นั่งลงเพื่อลองชิมอาหารท้องถิ่น ซึ่งทำให้การเดินทางทุกครั้งน่าจดจำอย่างแท้จริง Cuối cùng, anh ấy ngồi xuống để thử ẩm thực địa phương, điều này làm cho mỗi chuyến đi thực sự đáng nhớ. 最后，他坐下来品尝当地美食，这让每一次旅行都真正令人难忘。 最後に、彼は地元の料理を試すために座ります。それがすべての旅行を本当に思い出深いものにします。 마지막으로, 그는 현지 요리를 맛보기 위해 자리에 앉는데, 이는 모든 여행을 진정으로 기억에 남게 만듭니다. Enfin, il s'assoit pour goûter la cuisine locale, ce qui rend chaque voyage vraiment mémorable. Finalmente, se sienta a probar la cocina local, lo que hace que cada viaje sea verdaderamente memorable. أخيراً، يجلس لتجربة المأكولات المحلية، مما يجعل كل رحلة لا تُنسى حقًا. अंत में, वह स्थानीय व्यंजनों को आजमाने के लिए बैठता है, जो हर यात्रा को वास्तव में यादगार बनाता है। Наконец, он садится, чтобы попробовать местную кухню, что делает каждую поездку поистине незабываемой.