B1 Lesson: Online Shopping មេរៀន B1៖ ការទិញទំនិញអនឡាញ บทเรียน B1: การช็อปปิ้งออนไลน์ Bài học B1: Mua sắm trực tuyến B1 课程：在线购物 B1レッスン：オンラインショッピング B1 레슨: 온라인 쇼핑 Leçon B1 : Achats en ligne Lección B1: Compras en línea الدرس B1: التسوق عبر الإنترنت B1 पाठ: ऑनलाइन शॉपिंग Урок B1: Покупки в интернете
Welcome to Pursat! Vuthy is a skilled marble carver who wants to sell his beautiful statues online, while his friend Ravy, a train conductor, helps him understand shipping. Let's learn how to shop and sell online using the first conditional! សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពោធិ៍សាត់! វុទ្ធីគឺជាអ្នកចម្លាក់ថ្មកែវដ៏ជំនាញម្នាក់ដែលចង់លក់រូបចម្លាក់របស់គាត់តាមអនឡាញ ខណៈពេលដែលរ៉ាវីជាអ្នកបើករថភ្លើងជួយគាត់ឱ្យយល់ពីការដឹកជញ្ជូន។ តោះរៀនពីរបៀបទិញនិងលក់តាមអនឡាញដោយប្រើលក្ខខណ្ឌទីមួយ! ยินดีต้อนรับสู่โพธิสัตว์! วุธธีเป็นช่างแกะสลักหินอ่อนที่ต้องการขายรูปปั้นของเขาออนไลน์ ในขณะที่ราวีเพื่อนของเขาซึ่งเป็นพนักงานควบคุมรถไฟช่วยให้เขาเข้าใจการจัดส่ง มาเรียนรู้วิธีการช็อปปิ้งและขายของออนไลน์โดยใช้ First Conditional กันเถอะ! Chào mừng đến Pursat! Vuthy là một thợ điêu khắc đá cẩm thạch khéo léo muốn bán các bức tượng trực tuyến, trong khi bạn của anh là Ravy, một người soát vé tàu, giúp anh hiểu về vận chuyển. Hãy cùng học cách mua bán trực tuyến bằng câu điều kiện loại 1! 欢迎来到菩萨省！Vuthy 是一位技艺精湛的大理石雕刻师，他想在网上销售他的雕像，而他的火车售票员朋友 Ravy 则帮助他了解运输。让我们学习如何使用第一条件句在网上购物和销售！ プルサットへようこそ！Vuthyは熟練した大理石彫刻家で、オンラインで彫像を販売したいと考えています。一方、車掌の友人Ravyは彼に配送について教えています。第1条件文を使ってオンラインでの買い物と販売の方法を学びましょう！ 푸르사트에 오신 것을 환영합니다! Vuthy는 온라인으로 조각상을 판매하고 싶어하는 숙련된 대리석 조각가이고, 기차 차장인 친구 Ravy는 배송을 돕습니다. 가정법 1문형을 사용하여 온라인으로 쇼핑하고 판매하는 방법을 배워봅시다! Bienvenue à Pursat ! Vuthy est un sculpteur sur marbre qui souhaite vendre ses statues en ligne, tandis que son ami Ravy, contrôleur de train, l'aide à comprendre l'expédition. Apprenons à acheter et vendre en ligne en utilisant le premier conditionnel ! ¡Bienvenido a Pursat! Vuthy es un escultor de mármol que quiere vender sus estatuas en línea, mientras que su amigo Ravy, un conductor de tren, lo ayuda a entender los envíos. ¡Aprendamos a comprar y vender en línea usando el primer condicional! مرحبًا بك في بورسات! فوثي نحات رخام ماهر يريد بيع تماثيله الجميلة عبر الإنترنت، بينما يساعده صديقه رافي، قاطع تذاكر القطار، على فهم الشحن. لنتعلم كيفية التسوق والبيع عبر الإنترنت باستخدام الشرط الأول! पुरसात में आपका स्वागत है! वुथी एक कुशल संगमरमर मूर्तिकार है जो अपनी मूर्तियां ऑनलाइन बेचना चाहता है, जबकि उसका दोस्त रावी, एक ट्रेन कंडक्टर, उसे शिपिंग समझने में मदद करता है। आइए सीखें कि फर्स्ट कंडीशनल का उपयोग करके ऑनलाइन कैसे खरीदें और बेचें! Добро пожаловать в Пурсат! Вутхи - искусный резчик по мрамору, который хочет продавать свои статуи онлайн, а его друг Рави, проводник поезда, помогает ему разобраться с доставкой. Давайте узнаем, как делать покупки и продавать онлайн, используя первое условное предложение!
1. Vocabulary: Online Shopping
Listen and repeat the words. Then, drag them to the correct box below.
add to cart
/æd tu kɑrt/To select an item you want to buy and save it on a website. បន្ថែមទៅកន្ត្រក เพิ่มลงตะกร้า thêm vào giỏ hàng 加入购物车 カートに入れる 장바구니에 담기 ajouter au panier añadir al carrito أضف إلى السلة कार्ट में डालें добавить в корзину
checkout
/ˈtʃekaʊt/The final step where you pay for your online items. កន្លែងបង់ប្រាក់ ชำระเงิน thanh toán 结账 チェックアウト 결제 caisse pagar الدفع चेक आउट оформление заказа
shipping fee
/ˈʃɪpɪŋ fi/The amount of money you pay to have an item delivered. ថ្លៃដឹកជញ្ជូន ค่าจัดส่ง phí vận chuyển 运费 送料 배송비 frais de port gastos de envío رسوم الشحن शिपिंग शुल्क стоимость доставки
delivery tracking
/dɪˈlɪvəri ˈtrækɪŋ/A system that lets you see where your package is. ការតាមដានការដឹកជញ្ជូន การติดตามการจัดส่ง theo dõi giao hàng 物流追踪 配送追跡 배송 조회 suivi de livraison seguimiento de entrega تتبع التوصيل डिलीवरी ट्रैकिंग отслеживание доставки
customer review
/ˈkʌstəmər rɪˈvju/Feedback or comments from people who bought the product. ការវាយតម្លៃរបស់អតិថិជន รีวิวจากลูกค้า đánh giá của khách hàng 客户评价 カスタマーレビュー 고객 리뷰 avis client reseña del cliente تقييم العميل ग्राहक समीक्षा отзыв клиента
out of stock
/aʊt ʌv stɑk/When a store does not have any more of an item to sell. អស់ពីស្តុក สินค้าหมด hết hàng 缺货 在庫切れ 품절 en rupture de stock agotado نفذت الكمية स्टॉक में नहीं нет в наличии
payment method
/ˈpeɪmənt ˈmeθəd/The way you choose to pay, such as credit card or bank transfer. វិធីសាស្រ្តទូទាត់ วิธีการชำระเงิน phương thức thanh toán 付款方式 支払い方法 결제 방식 mode de paiement método de pago طريقة الدفع भुगतान का तरीका способ оплаты
refund policy
/ˈrifʌnd ˈpɑləsi/The rules about getting your money back if you return a product. គោលការណ៍សងប្រាក់វិញ นโยบายการคืนเงิน chính sách hoàn tiền 退款政策 返金ポリシー 환불 규정 politique de remboursement política de reembolso سياسة الاسترجاع धनवापसी नीति политика возврата
discount code
/ˈdɪskaʊnt koʊd/A special word or number you type to make the price cheaper. កូដបញ្ចុះតម្លៃ รหัสส่วนลด mã giảm giá 折扣码 割引コード 할인 코드 code de réduction código de descuento رمز الخصم छूट कोड промокод
place an order
/pleɪs ən ˈɔrdər/To confirm and finish buying something on a website. ធ្វើការកុម្ម៉ង់ สั่งซื้อ đặt hàng 下订单 注文する 주문하기 passer une commande hacer un pedido تقديم طلب ऑर्डर देना сделать заказ
Match the Definitions
2. Grammar: First Conditional
We use the First Conditional to talk about a real or possible situation in the future. We often use it when discussing consequences of online shopping.
| Condition (If + Present Simple) | Result (Will + Base Verb) |
|---|---|
| If you place an order today, | it will arrive tomorrow. |
| If Vuthy sells his marble online, | he will reach more customers. |
| If the item is out of stock, | they will refund your money. |
| If the shipping fee is too high, | I won't buy the statue. (will not = won't) |
Grammar Practice: Part 1 (Positive & Negative)
Fill in the blanks with the correct form of the verbs in brackets.
Grammar Practice: Part 2 (Questions)
Form questions using the First Conditional.
3. Reading: Vuthy's Online Marble Shop
Vuthy is a talented marble carver living in the quiet province of Pursat, Cambodia. Every day, he works in his dusty workshop, shaping heavy stone into beautiful statues of animals and Buddhas. Usually, he sells his art to tourists who stop by his shop on their way to Battambang. However, recently, foot traffic has been slow. Vuthy realizes that if he wants to grow his business, he needs to sell his products on the internet.
He talks to his best friend, Ravy, who is a train conductor on the Phnom Penh to Battambang railway line. Ravy knows a lot about moving heavy things across the country. "If you create a website, you will reach customers all over Cambodia," Ravy encourages him.
Vuthy is nervous about the logistics. "Selling online is complicated," Vuthy says. "If the shipping fee is too high, people won't place an order. Marble is incredibly heavy!"
Ravy smiles and points toward the railway station. "If you send the statues by train, it will be much cheaper than regular delivery trucks. Plus, if you use the railway's new system, delivery tracking is very easy."
Encouraged by Ravy’s advice, Vuthy sets up his online store. He adds pictures of his best statues and writes a clear refund policy. He even offers a special discount code for his first ten buyers. Within a week, someone from Siem Reap clicks add to cart for a large marble elephant and goes through checkout.
Vuthy carefully packs the heavy stone and takes it to Ravy at the train station. Two days later, Vuthy receives his first customer review: "Five stars! The statue is perfect, and the train delivery was so fast." Vuthy is thrilled. He knows that if he keeps making high-quality carvings, his online business will be a huge success.
Reading Comprehension
4. Listening: Customer Service
Vuthy and Ravy are at the Pursat Train Station discussing a customer's order. Listen to their conversation.
Listening Quiz
5. Speaking: Roleplay Practice
Practice speaking aloud. You are Vuthy. Reply to your customer using the First Conditional.
6. Writing: Your Turn
Look at the model text. Notice how the writer uses First Conditional and online shopping vocabulary.
Thank you for visiting my online store. If you place an order today, I will pack your marble statue immediately. The shipping fee by train is cheap. If you want a lower price, you will need to use a discount code at checkout.
Best regards,
Vuthy
Your Turn to Write
Imagine you are helping Vuthy write an email to a new customer. Fill in the blanks with appropriate vocabulary and verbs in the first conditional.
We noticed you added an item to your , but you didn't finish .
If you complete your purchase today, we send you a special for 10% off. You can easily track your item using our system.
If you any questions about our policy, please reply to this email.
Thank you!
