[A2 Reading] Unit 1 Lesson 3: Daily Routines & Time
Unit 1 Lesson 3: Daily Routines & Time
មេរៀនទី ១ វគ្គ ៣៖ ទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ និងពេលវេលាบทที่ 1 บทเรียนที่ 3: กิจวัตรประจำวันและเวลาBài 1 Bài học 3: Thói quen hàng ngày & Thời gian第1单元 第3课：日常作息与时间ユニット1 レッスン3：日課と時間1단원 3과: 일상 생활과 시간Unité 1 Leçon 3 : Routines quotidiennes et TempsUnidad 1 Lección 3: Rutinas diarias y Tiempoالوحدة ١ الدرس ٣: الروتين اليومي والوقتइकाई 1 पाठ 3: दैनिक दिनचर्या और समयУрок 1 Занятие 3: Повседневные дела и время
Welcome to Preah Sihanouk! We are on Koh Rong Sanloem, famous for Saracen Bay's turquoise waters and coral reefs. Meet Chanthy, a Bunong Community Ranger. Let's read about her busy daily routine.
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ខេត្តព្រះសីហនុ! យើងនៅលើកោះរ៉ុងសន្លឹម ដែលល្បីល្បាញដោយសារទឹកសមុទ្រពណ៌ខៀវស្រងាត់នៃឆ្នេរសារ៉ាស៊ីន (Saracen Bay) និងថ្មប៉ប្រះទឹក។ ជួបជាមួយ ចន្ធី ជាឆ្មាំសហគមន៍ជនជាតិព្នង។ តោះអានអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃដ៏មមាញឹករបស់គាត់។ยินดีต้อนรับสู่พระสีหนุ! เราอยู่บนเกาะรงสันลอม ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องน้ำทะเลสีฟ้าอมเขียวของอ่าวซาราเซนและแนวปะการัง พบกับจันที เจ้าหน้าที่พิทักษ์ชุมชนชนเผ่าปนง มาอ่านเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันที่ยุ่งเหยิงของเธอกันChào mừng đến Preah Sihanouk! Chúng ta đang ở Koh Rong Sanloem, nổi tiếng với vùng nước màu ngọc lam của Vịnh Saracen và các rạn san hô. Gặp gỡ Chanthy, một Kiểm lâm Cộng đồng người Bunong. Hãy cùng đọc về thói quen hàng ngày bận rộn của cô ấy.欢迎来到西哈努克省！我们在高龙撒冷岛，这里以撒拉森湾的绿松石般海水和珊瑚礁而闻名。认识一下普农族社区护林员Chanthy。让我们来读一读她忙碌的日常生活。シアヌークビルへようこそ！私たちは、サラセン湾のターコイズブルーの海とサンゴ礁で有名なロンサレム島にいます。ブノンのコミュニティレンジャーであるチャンティさんに会いましょう。彼女の忙しい日課について読んでみましょう。시아누크빌에 오신 것을 환영합니다! 우리는 사라센 베이의 청록색 바다와 산호초로 유명한 코롱 산로엠에 있습니다. 부농족 지역 레인저인 찬티를 만나보세요. 그녀의 바쁜 일상에 대해 읽어봅시다.Bienvenue à Preah Sihanouk ! Nous sommes sur Koh Rong Sanloem, célèbre pour les eaux turquoise de la baie de Saracen et ses récifs coralliens. Rencontrez Chanthy, une garde forestière communautaire Bunong. Lisons au sujet de sa routine quotidienne bien remplie.¡Bienvenidos a Preah Sihanouk! Estamos en Koh Rong Sanloem, famosa por las aguas turquesas de la Bahía Saracen y sus arrecifes de coral. Conoce a Chanthy, una guardabosques comunitaria Bunong. Leamos sobre su ocupada rutina diaria.مرحبًا بك في برياه سيهانوك! نحن في كوه رونغ سانلويم، المشهورة بمياه خليج ساراسين الفيروزية والشعاب المرجانية. تعرف على تشانثي، حارسة مجتمع بونونج. دعونا نقرأ عن روتينها اليومي المزدحم.प्रीह सिहानोक में आपका स्वागत है! हम कोह रोंग सानलोम पर हैं, जो सारासेन बे के फ़िरोज़ा पानी और प्रवाल भित्तियों के लिए प्रसिद्ध है। चन्थी से मिलें, जो एक बुनोंग कम्युनिटी रेंजर है। आइए उसकी व्यस्त दिनचर्या के बारे में पढ़ें।Добро пожаловать в Преа-Сианук! Мы находимся на острове Кох Ронг Санлоем, известном бирюзовыми водами залива Сарацен и коралловыми рифами. Познакомьтесь с Чанти, рейнджером общины Бунонг. Давайте прочитаем о ее напряженном распорядке дня.
1. Vocabulary: Routines & Actions
១. វាក្យសព្ទ៖ ទម្លាប់ និងសកម្មភាព1. คำศัพท์: กิจวัตรและการกระทำ1. Từ vựng: Thói quen & Hành động1. 词汇：日常作息与行动1. 語彙：日課と行動1. 어휘: 일상과 행동1. Vocabulaire : Routines et Actions1. Vocabulario: Rutinas y Acciones١. المفردات: الروتين والأفعال1. शब्दावली: दिनचर्या और कार्य1. Словарь: Рутина и действия
Study the 8 new words before reading. Click to hear the pronunciation.
សិក្សាពាក្យថ្មីទាំង ៨ មុនពេលអាន។ ចុចដើម្បីស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង។ศึกษาคำศัพท์ใหม่ 8 คำก่อนอ่าน คลิกเพื่อฟังการออกเสียงHọc 8 từ mới trước khi đọc. Nhấp để nghe phát âm.阅读前学习这8个生词。点击听发音。読む前に8つの新しい単語を学習してください。クリックして発音を聞きます。읽기 전에 8개의 새로운 단어를 공부하세요. 발음을 들으려면 클릭하세요.Étudiez les 8 nouveaux mots avant de lire. Cliquez pour entendre la prononciation.Estudie las 8 palabras nuevas antes de leer. Haga clic para escuchar la pronunciación.ادرس الكلمات الجديدة الثماني قبل القراءة. انقر لسماع النطق.पढ़ने से पहले 8 नए शब्दों का अध्ययन करें। उच्चारण सुनने के लिए क्लिक करें।Изучите 8 новых слов перед чтением. Нажмите, чтобы услышать произношение.
Wake upភ្ញាក់ពីគេងตื่นนอนThức dậy醒来 / 起床起きる일어나다Se réveillerDespertarseيستيقظजागनाПросыпаться
2. Reading: Chanthy's Island Routine
២. ការអាន៖ ទម្លាប់នៅលើកោះរបស់ ចន្ធី2. การอ่าน: กิจวัตรบนเกาะของจันที2. Đọc: Thói quen trên đảo của Chanthy2. 阅读：Chanthy的海岛作息2. リーディング：チャンティの島での日課2. 읽기: 찬티의 섬 생활 일과2. Lecture : La routine insulaire de Chanthy2. Lectura: La rutina isleña de Chanthy٢. القراءة: روتين تشانثي في الجزيرة2. पढ़ना: चन्थी की द्वीप दिनचर्या2. Чтение: Островной распорядок Чанти
Read the passage below. Pay attention to the bolded vocabulary words.
អានអត្ថបទខាងក្រោម។ យកចិត្តទុកដាក់លើពាក្យវាក្យសព្ទដែលបានបន្លិចជាអក្សរដិត។อ่านข้อความด้านล่าง ให้ความสนใจกับคำศัพท์ตัวหนาĐọc đoạn văn dưới đây. Chú ý đến các từ vựng in đậm.阅读下面的段落。注意粗体词汇。以下の文章を読んでください。太字の語彙に注意してください。아래 지문을 읽어보세요. 굵게 표시된 어휘에 주의하세요.Lisez le passage ci-dessous. Faites attention aux mots de vocabulaire en gras.Lea el pasaje a continuación. Preste atención a las palabras de vocabulario en negrita.اقرأ الفقرة أدناه. انتبه إلى كلمات المفردات المكتوبة بخط عريض.नीचे दिए गए गद्यांश को पढ़ें। मोटे अक्षरों वाले शब्दावली शब्दों पर ध्यान दें।Прочитайте отрывок ниже. Обратите внимание на выделенные жирным шрифтом слова.
Morning Duties
ភារកិច្ចពេលព្រឹកหน้าที่ในตอนเช้าNhiệm vụ buổi sáng早晨的任务朝の任務아침 임무Devoirs du matinDeberes matutinosواجبات الصباحसुबह के कर्तव्यУтренние обязанности
Chanthy is a community ranger on Koh Rong Sanloem. She usually has to wake up early. Her alarm rings at 5:30 AM. First, she drinks coffee and eats rice. Then, she checks her field clothes and her diving equipment. She goes to the docks before the boats arrive.
ចន្ធី ជាឆ្មាំសហគមន៍នៅលើកោះរ៉ុងសន្លឹម។ គាត់ជាធម្មតាត្រូវភ្ញាក់ពីគេងពីព្រលឹម។ ម៉ោងរោទិ៍របស់គាត់រោទ៍នៅម៉ោង ៥:៣០ ព្រឹក។ ដំបូងគាត់ផឹកកាហ្វេ និងញ៉ាំបាយ។ បន្ទាប់មក គាត់ពិនិត្យមើលសម្លៀកបំពាក់ការងារ និងឧបករណ៍មុជទឹករបស់គាត់។ គាត់ទៅផែមុនពេលទូកមកដល់។จันทีเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ชุมชนบนเกาะรงสันลอม เธอโดยปกติต้องตื่นนอนแต่เช้า นาฬิกาปลุกของเธอดังตอนตี 5:30 ก่อนอื่น เธอดื่มกาแฟและกินข้าว จากนั้นเธอตรวจสอบชุดภาคสนามและอุปกรณ์ดำน้ำของเธอ เธอไปที่ท่าเรือก่อนที่เรือจะมาถึงChanthy là một kiểm lâm cộng đồng trên đảo Koh Rong Sanloem. Cô ấy thường xuyên phải thức dậy sớm. Chuông báo thức của cô ấy reo lúc 5:30 sáng. Đầu tiên, cô ấy uống cà phê và ăn cơm. Sau đó, cô kiểm tra quần áo đi rừng và thiết bị lặn của mình. Cô đi đến bến tàu trước khi những chiếc thuyền đến.Chanthy是高龙撒冷岛的社区护林员。她通常必须很早醒来。她的闹钟在早上5:30响起。首先，她喝咖啡吃米饭。然后，她检查她的野外工作服和潜水装备。她在船只到达之前去码头。チャンティはロンサレム島のコミュニティレンジャーです。彼女は普段、早く起きる必要があります。彼女の目覚まし時計は午前5時30分に鳴ります。まず、彼女はコーヒーを飲み、ご飯を食べます。次に、彼女は野外服とダイビング機材をチェックします。彼女はボートが到着する前に波止場に行きます。찬티는 코롱 산로엠의 지역 레인저입니다. 그녀는 보통 일찍 일어나야 합니다. 그녀의 알람은 오전 5시 30분에 울립니다. 먼저 커피를 마시고 밥을 먹습니다. 그런 다음 현장복과 잠수 장비를 확인합니다. 그녀는 배가 도착하기 전에 부두로 갑니다.Chanthy est une garde forestière communautaire sur Koh Rong Sanloem. Elle doit habituellement se réveiller tôt. Son réveil sonne à 5h30. D'abord, elle boit du café et mange du riz. Ensuite, elle vérifie ses vêtements de terrain et son équipement de plongée. Elle se rend aux quais avant l'arrivée des bateaux.Chanthy es una guardabosques comunitaria en Koh Rong Sanloem. Ella usualmente tiene que despertarse temprano. Su alarma suena a las 5:30 AM. Primero, bebe café y come arroz. Luego, revisa su ropa de campo y su equipo de buceo. Va a los muelles antes de que lleguen los barcos.تشانثي هي حارسة مجتمع في كوه رونغ سانلويم. يجب عليها عادة أن تستيقظ مبكرًا. يرن منبهها في الساعة ٥:٣٠ صباحًا. أولاً، تشرب القهوة وتأكل الأرز. ثم تتحقق من ملابسها الميدانية ومعدات الغوص. تذهب إلى الأرصفة قبل وصول القوارب.चन्थी कोह रोंग सानलोम पर एक कम्युनिटी रेंजर हैं। उसे आमतौर पर जल्दी जागना पड़ता है। उसका अलार्म सुबह 5:30 बजे बजता है। सबसे पहले, वह कॉफी पीती है और चावल खाती है। फिर, वह अपने क्षेत्र के कपड़े और अपनी गोताखोरी के उपकरण की जांच करती है। नावों के आने से पहले वह डॉक पर जाती है।Чанти - рейнджер общины на Кох Ронг Санлоем. Ей обычно приходится рано просыпаться. Ее будильник звонит в 5:30 утра. Сначала она пьет кофе и ест рис. Затем она проверяет свою полевую одежду и водолазное оборудование. Она идет к причалам до прибытия лодок.
Afternoon Patrol
ការល្បាតពេលរសៀលการลาดตระเวนตอนบ่ายTuần tra buổi chiều下午的巡逻午後のパトロール오후 순찰Patrouille de l'après-midiPatrulla de la tardeدورية بعد الظهرदोपहर की गश्तДневной патруль
In the afternoon, Chanthy works in the water. Her job is to protect the beautiful coral reefs. She swims near the docks and watches the people. Many tourists visit Saracen Bay to see the fish. Chanthy talks to the tourists and tells them to be careful with the coral.
នៅពេលរសៀល ចន្ធីធ្វើការនៅក្នុងទឹក។ ការងាររបស់គាត់គឺការពារថ្មប៉ប្រះទឹកដ៏ស្រស់ស្អាត។ គាត់ហែលទឹកនៅក្បែរផែ និងមើលមនុស្សម្នា។ អ្នកទេសចរជាច្រើនមកលេងឆ្នេរសារ៉ាស៊ីនដើម្បីមើលត្រី។ ចន្ធីនិយាយជាមួយអ្នកទេសចរ និងប្រាប់ពួកគេឲ្យប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយផ្កាថ្ម។ในตอนบ่าย จันทีทำงานในน้ำ งานของเธอคือปกป้องแนวปะการังที่สวยงาม เธอว่ายน้ำใกล้ท่าเรือและคอยดูผู้คน นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเยือนอ่าวซาราเซนเพื่อดูปลา จันทีพูดคุยกับนักท่องเที่ยวและบอกให้พวกเขาระมัดระวังปะการังVào buổi chiều, Chanthy làm việc dưới nước. Công việc của cô là bảo vệ những rạn san hô tuyệt đẹp. Cô bơi gần bến tàu và quan sát mọi người. Nhiều du khách đến thăm Vịnh Saracen để xem cá. Chanthy nói chuyện với các du khách và nhắc họ cẩn thận với san hô.在下午，Chanthy在水里工作。她的工作是保护美丽的珊瑚礁。她在码头附近游泳并注视着人们。许多游客来到撒拉森湾看鱼。Chanthy与游客交谈，并告诉他们要小心对待珊瑚。午後、チャンティは水中で働きます。彼女の仕事は美しいサンゴ礁を守ることです。彼女は波止場の近くを泳ぎ、人々を監視します。多くの観光客が魚を見るためにサラセン湾を訪れます。チャンティは観光客と話し、サンゴに気をつけるように伝えます。오후에 찬티는 물에서 일합니다. 그녀의 직업은 아름다운 산호초를 보호하는 것입니다. 그녀는 부두 근처에서 수영하며 사람들을 지켜봅니다. 많은 관광객들이 물고기를 보기 위해 사라센 베이를 방문합니다. 찬티는 관광객들에게 이야기하고 산호를 조심하라고 말합니다.L'après-midi, Chanthy travaille dans l'eau. Son travail consiste à protéger les magnifiques récifs coralliens. Elle nage près des quais et observe les gens. De nombreux touristes visitent la baie de Saracen pour voir les poissons. Chanthy parle aux touristes et leur dit de faire attention au corail.En la tarde, Chanthy trabaja en el agua. Su trabajo es proteger los hermosos arrecifes de coral. Ella nada cerca de los muelles y observa a la gente. Muchos turistas visitan la Bahía Saracen para ver los peces. Chanthy habla con los turistas y les dice que tengan cuidado con el coral.في بعد الظهر، تعمل تشانثي في الماء. وظيفتها هي حماية الشعاب المرجانية الجميلة. تسبح بالقرب من الأرصفة وتراقب الناس. يزور العديد من السياح خليج ساراسين لرؤية الأسماك. تتحدث تشانثي إلى السياح وتخبرهم أن يكونوا حذرين مع المرجان.दोपहर में, चन्थी पानी में काम करती है। उसका काम सुंदर प्रवाल भित्तियों की रक्षा करना है। वह डॉक के पास तैरती है और लोगों को देखती है। कई पर्यटक मछलियों को देखने के लिए सारासेन बे आते हैं। चन्थी पर्यटकों से बात करती है और उन्हें मूंगों से सावधान रहने के लिए कहती है।Днем Чанти работает в воде. Ее работа - защищать красивые коралловые рифы. Она плавает возле причалов и наблюдает за людьми. Многие туристы посещают залив Сарацен, чтобы посмотреть на рыб. Чанти разговаривает с туристами и говорит им быть осторожными с кораллами.
Evening Time
ពេលវេលាល្ងាចเวลาเย็นThời gian buổi tối晚间时光夜の時間저녁 시간Le soirHora de la nocheوقت المساءशाम का समयВечернее время
Chanthy has a very busy schedule. She finishes work at 6:00 PM when the sun goes down. She writes a report about her day. Finally, she can go home to relax. She sits on her porch with her woven bag, eats dinner, and listens to the ocean.
ចន្ធីមានកាលវិភាគមមាញឹកណាស់។ គាត់បញ្ចប់ការងារនៅម៉ោង ៦:០០ ល្ងាច ពេលព្រះអាទិត្យលិច។ គាត់សរសេររបាយការណ៍អំពីថ្ងៃរបស់គាត់។ ទីបំផុត គាត់អាចទៅផ្ទះដើម្បីសម្រាក។ គាត់អង្គុយនៅរានហាលជាមួយនឹងកាបូបស្ពាយរបស់គាត់ ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច និងស្តាប់សំឡេងសមុទ្រ។จันทีมีตารางเวลาที่ยุ่งมาก เธอเลิกงานตอน 6 โมงเย็นเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน เธอเขียนรายงานเกี่ยวกับวันของเธอ ในที่สุดเธอก็สามารถกลับบ้านไปพักผ่อนได้ เธอนั่งบนระเบียงพร้อมกระเป๋าสาน กินข้าวเย็น และฟังเสียงทะเลChanthy có một lịch trình rất bận rộn. Cô làm xong việc lúc 6:00 tối khi mặt trời lặn. Cô viết một báo cáo về ngày của mình. Cuối cùng, cô có thể về nhà để thư giãn. Cô ngồi trên hiên nhà với chiếc túi dệt của mình, ăn tối và lắng nghe tiếng đại dương.Chanthy的日程安排非常忙碌。太阳下山时，她在下午6:00结束工作。她写一份关于她这一天的报告。最后，她可以回家放松了。她带着编织袋坐在门廊上，吃晚饭，听着海浪声。チャンティはとても忙しいスケジュールを持っています。彼女は太陽が沈む午後6時に仕事を終えます。彼女はその日の報告書を書きます。最後に、彼女は家に帰ってリラックスすることができます。彼女は編まれたバッグを横にポーチに座り、夕食を食べ、海の声を聞きます。찬티는 매우 바쁜 일정을 가지고 있습니다. 해가 지는 오후 6시에 일이 끝납니다. 그녀는 하루에 대한 보고서를 작성합니다. 마침내 그녀는 집에 가서 휴식할 수 있습니다. 그녀는 짠 가방을 들고 현관에 앉아 저녁을 먹고 바다 소리를 듣습니다.Chanthy a un emploi du temps très chargé. Elle termine le travail à 18h00 quand le soleil se couche. Elle rédige un rapport sur sa journée. Enfin, elle peut rentrer chez elle pour se détendre. Elle s'assoit sous son porche avec son sac tissé, dîne et écoute l'océan.Chanthy tiene un horario muy ocupado. Ella termina de trabajar a las 6:00 PM cuando el sol se pone. Escribe un informe sobre su día. Finalmente, puede irse a casa a relajarse. Se sienta en su porche con su bolso tejido, cena y escucha el océano.تشانثي لديها جدول مزدحم للغاية. تنهي عملها في الساعة ٦:٠٠ مساءً عندما تغرب الشمس. تكتب تقريرًا عن يومها. أخيرًا، يمكنها العودة إلى المنزل للاسترخاء. تجلس على شرفتها ومعها حقيبتها المنسوجة، تتناول العشاء وتستمع إلى المحيط.चन्थी की अनुसूची बहुत व्यस्त है। सूरज ढलने पर वह शाम 6:00 बजे काम खत्म करती है। वह अपने दिन के बारे में एक रिपोर्ट लिखती है। अंत में, वह आराम करने के लिए घर जा सकती है। वह अपने बुने हुए बैग के साथ अपने बरामदे में बैठती है, रात का खाना खाती है और समुद्र को सुनती है।У Чанти очень плотное расписание. Она заканчивает работу в 18:00, когда садится солнце. Она пишет отчет о своем дне. Наконец, она может пойти домой, чтобы расслабиться. Она сидит на крыльце со своей плетеной сумкой, ужинает и слушает океан.
Reading Check
ការត្រួតពិនិត្យការអានตรวจสอบการอ่านKiểm tra bài đọc阅读检查リーディングチェック읽기 확인Vérification de lectureControl de lecturaالتحقق من القراءةपढ़ना जांचПроверка чтения
1. What does Chanthy usually do first in the morning?
១. តើជាធម្មតាចន្ធីធ្វើអ្វីមុនគេនៅពេលព្រឹក?1. โดยปกติจันทีทำอะไรเป็นอย่างแรกในตอนเช้า?1. Chanthy thường làm gì đầu tiên vào buổi sáng?1. Chanthy早上通常首先做什么？1. チャンティは普段、朝一番に何をしますか？1. 찬티는 아침에 보통 가장 먼저 무엇을 합니까?1. Que fait habituellement Chanthy en premier le matin ?1. ¿Qué hace usualmente Chanthy primero en la mañana?١. ماذا تفعل تشانثي عادة أولاً في الصباح؟1. चन्थी आमतौर पर सुबह सबसे पहले क्या करती है?1. Что Чанти обычно делает первым делом утром?
2. What is her job in the afternoon?
២. តើគាត់មានការងារអ្វីនៅពេលរសៀល?2. งานของเธอในตอนบ่ายคืออะไร?2. Công việc của cô ấy vào buổi chiều là gì?2. 她下午的工作是什么？2. 彼女の午後の仕事は何ですか？2. 그녀의 오후 일은 무엇입니까?2. Quel est son travail l'après-midi ?2. ¿Cuál es su trabajo en la tarde?٢. ما هو عملها بعد الظهر؟2. दोपहर में उसका काम क्या है?2. Какова ее работа днем?
3. When does Chanthy relax?
៣. តើពេលណាចន្ធីសម្រាក?3. จันทีพักผ่อนเมื่อไหร่?3. Khi nào Chanthy thư giãn?3. Chanthy什么时候放松？3. チャンティはいつリラックスしますか？3. 찬티는 언제 휴식합니까?3. Quand Chanthy se détend-elle ?3. ¿Cuándo se relaja Chanthy?٣. متى تسترخي تشانثي؟3. चन्थी कब आराम करती है?3. Когда Чанти расслабляется?
3. Your Turn
៣. វេនរបស់អ្នកម្តង3. ถึงตาคุณแล้ว3. Tới lượt bạn3. 轮到你了3. あなたの番です3. 여러분의 차례입니다3. À votre tour3. Tu turno٣. دورك3. आपकी बारी3. Ваша очередь
Write 3 sentences about your daily routine. Use the words: wake up, schedule, relax. Share with a partner!
សរសេរ ៣ ឃ្លាអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។ ប្រើពាក្យ៖ ភ្ញាក់ពីគេង កាលវិភាគ សម្រាក។ ចែករំលែកជាមួយដៃគូ!เขียน 3 ประโยคเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของคุณ ใช้คำว่า: ตื่นนอน ตารางเวลา พักผ่อน แบ่งปันกับคู่ของคุณ!Viết 3 câu về thói quen hàng ngày của bạn. Sử dụng các từ: thức dậy, lịch trình, thư giãn. Chia sẻ với một người bạn học!写3个关于你日常作息的句子。使用词汇：醒来、日程安排、放松。与同伴分享！あなたの日課について3つの文章を書いてください。次の単語を使用してください：起きる、スケジュール、リラックスする。パートナーと共有しましょう！자신의 일상에 대해 3개의 문장을 쓰세요. 단어 사용: 일어나다, 일정, 휴식하다. 파트너와 공유하세요!Écrivez 3 phrases sur votre routine quotidienne. Utilisez les mots : se réveiller, emploi du temps, se détendre. Partagez avec un partenaire !Escribe 3 oraciones sobre tu rutina diaria. Usa las palabras: despertarse, horario, relajarse. ¡Comparte con un compañero!اكتب ٣ جمل عن روتينك اليومي. استخدم الكلمات: يستيقظ، جدول، يسترخي. شارك مع شريكك!अपनी दिनचर्या के बारे में 3 वाक्य लिखें। शब्दों का प्रयोग करें: जागना, अनुसूची, आराम करना। एक साथी के साथ साझा करें!Напишите 3 предложения о вашем распорядке дня. Используйте слова: просыпаться, расписание, расслабляться. Поделитесь с партнером!
M3 Style Image Prompts
IMAGE_FOR_HERO.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. A 35-year-old female Cambodian Bunong community ranger wearing durable canvas field clothes and a woven shoulder bag. She is standing near diving docks overlooking the beautiful turquoise waters and coral reefs of Saracen Bay on Koh Rong Sanloem. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
IMAGE_FOR_WAKE_UP.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. A stylized alarm clock ringing brightly next to a morning coffee cup. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
IMAGE_FOR_USUALLY.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. A visual calendar icon with multiple checkmarks showing a recurring habit. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
IMAGE_FOR_PROTECT.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. Two hands gently shielding a vibrant coral reef. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
IMAGE_FOR_EQUIPMENT.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. A neat layout of diving gear, including a mask, snorkel, and fins. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
IMAGE_FOR_AFTERNOON.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. A bright sun starting to descend in a clear sky over the ocean. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
IMAGE_FOR_TOURISTS.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. Abstract figures of travelers with backpacks taking photos of the ocean. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
IMAGE_FOR_SCHEDULE.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. A modern clipboard with a structured timeline list. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
IMAGE_FOR_RELAX.png: Material Design 3 (M3) style digital illustration, modern UI vector art, clean geometry. A comfortable chair on a wooden porch looking out at the stars. NO photorealism, NO photography. CRITICAL: NO text, NO words, NO letters, NO Khmer characters in the image.
TTS Audio Script
dialogue_audio.mp3: Voice 1 (Female, professional, clear, and engaging narration): "Welcome to Preah Sihanouk! We are on Koh Rong Sanloem, famous for Saracen Bay's turquoise waters and coral reefs. Meet Chanthy, a Bunong Community Ranger. Let's read about her busy daily routine. ... Chanthy is a community ranger on Koh Rong Sanloem. She usually has to wake up early. Her alarm rings at 5:30 AM. First, she drinks coffee and eats rice. Then, she checks her field clothes and her diving equipment. She goes to the docks before the boats arrive. ... In the afternoon, Chanthy works in the water. Her job is to protect the beautiful coral reefs. She swims near the docks and watches the people. Many tourists visit Saracen Bay to see the fish. Chanthy talks to the tourists and tells them to be careful with the coral. ... Chanthy has a very busy schedule. She finishes work at 6:00 PM when the sun goes down. She writes a report about her day. Finally, she can go home to relax. She sits on her porch with her woven bag, eats dinner, and listens to the ocean." NO video scripts.
