Lesson 3: Conjunctions of Time, Contrast, Reason & Result

Welcome to Intermediate Grammar! As my students in Battambang move into more advanced English, they want to tell complex stories and explain situations clearly. Instead of using short, basic sentences, we use conjunctions to link our ideas together smoothly. Today, we will learn how to express time, contrast, reason, and result like a professional.

សូមស្វាគមន៍មកកាន់វេយ្យាករណ៍កម្រិតមធ្យម! ដើម្បីនិយាយឱ្យបានស្ទាត់ជំនាញ យើងត្រូវភ្ជាប់ប្រយោគខ្លីៗឱ្យទៅជាគំនិតស្មុគស្មាញ។ យើងប្រើប្រាស់ ឈ្នាប់ (conjunctions) ដើម្បីភ្ជាប់គំនិតរបស់យើងបញ្ចូលគ្នាដោយរលូន។

warning Common B1 Mistake

In Khmer, we often use "Even though" and "but" in the same sentence (ទោះបីជា...ប៉ុន្តែ...). In English, this is a grammatical error! You only need one linking word per relationship. Say "Although it was raining, we went to the temple." (Do NOT say: "Although it was raining, but we went...").

នៅក្នុងភាសាខ្មែរ យើងតែងតែប្រើ "ទោះបីជា" និង "ប៉ុន្តែ" ក្នុងប្រយោគតែមួយ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស នេះគឺជាកំហុស! អ្នកត្រូវការឈ្នាប់តែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ចូរនិយាយថា "Although it was raining, we went to the temple." (កុំនិយាយថា "Although it was raining, but we went...").

menu_book

Essential Linking Words

Time

While

During the time that, or at the same time as something else is happening.

ខណៈពេលដែល / ស្របពេលដែល - ក្នុងអំឡុងពេលដែលរឿងអ្វីមួយកំពុងកើតឡើង។

Example: While we were exploring the Angkor Wat complex, it started to rain heavily.

ឧទាហរណ៍៖ ខណៈពេលដែលពួកយើងកំពុងរុករកតំបន់អង្គរវត្ត ភ្លៀងក៏ចាប់ផ្តើមធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំង។

Time

As soon as

Immediately at or shortly after the time that something happens.

ភ្លាមៗនៅពេលដែល - ភ្លាមៗ ឬបន្តិចក្រោយពេលដែលរឿងអ្វីមួយកើតឡើង។

Example: As soon as the tuk-tuk arrived at the hotel, the porter took our luggage.

ឧទាហរណ៍៖ ភ្លាមៗនៅពេលដែលម៉ូតូកង់បីមកដល់សណ្ឋាគារ អ្នកលើកឥវ៉ាន់ក៏មកយកអីវ៉ាន់របស់យើង។

Contrast

Although

In spite of the fact that; even though. Connects two opposing ideas.

ទោះបីជា - បើទោះបីជាការពិតយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ភ្ជាប់គំនិតផ្ទុយគ្នាពីរ។

Example: Although the spicy papaya salad was very hot, the tourists loved it.

ឧទាហរណ៍៖ ទោះបីជាបុកល្ហុងហឹរខ្លាំងក៏ដោយ ក៏ភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្តវាដែរ។

Contrast

However

Used to introduce a statement that contrasts with something that has just been said.

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ - ប្រើដើម្បីបង្ហាញប្រយោគដែលផ្ទុយនឹងអ្វីដែលទើបតែបាននិយាយ។

Example: The resort resort is beautiful; however, it is located a bit far from the city center.

ឧទាហរណ៍៖ រមណីយដ្ឋាននេះស្រស់ស្អាតណាស់ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានទីតាំងនៅឆ្ងាយបន្តិចពីកណ្តាលក្រុង។

Reason

Since

For the reason that; because. (Note: It can also refer to time, but here we use it for a reason).

ដោយសារតែ - សម្រាប់ហេតុផលដែល។

Example: Since the road to the waterfall was flooded, the guide changed our tour plan.

ឧទាហរណ៍៖ ដោយសារតែផ្លូវទៅកាន់ទឹកធ្លាក់ត្រូវទឹកជំនន់លិច មគ្គុទ្ទេសក៍បានផ្លាស់ប្តូរផែនការដំណើរកម្សាន្តរបស់យើង។

Result

Therefore

For that reason; consequently. Shows the result of an action.

ដូច្នេះហើយ - សម្រាប់ហេតុផលនោះ។ បង្ហាញពីលទ្ធផលនៃសកម្មភាពមួយ។

Example: The guide spoke excellent English and knew the history well; therefore, the guests left a big tip.

ឧទាហរណ៍៖ មគ្គុទ្ទេសក៍និយាយភាសាអង់គ្លេសបានល្អឥតខ្ចោះ និងដឹងពីប្រវត្តិសាស្ត្រច្បាស់ ដូច្នេះហើយ ភ្ញៀវបានឱ្យប្រាក់លើកទឹកចិត្តយ៉ាងច្រើន។

sports_esports

Knowledge Check

mail Writing a Professional Email

A tour operator is explaining a delay: "_____ the traffic in Phnom Penh was heavy, we missed our scheduled bus."

("_____ ចរាចរណ៍នៅភ្នំពេញកកស្ទះខ្លាំង យើងខកខានឡានក្រុងរបស់យើង។")

campaign The Tour Guide's Warning

"The weather at the temples is extremely hot today; _____, please remember to drink plenty of water."

("អាកាសធាតុនៅប្រាសាទក្តៅខ្លាំងណាស់ថ្ងៃនេះ _____ សូមចងចាំថាត្រូវញ៉ាំទឹកឱ្យបានច្រើន។")

star_rate Reviewing a Restaurant

"_____ the restaurant was completely crowded with tourists, the service was surprisingly fast."

("_____ ភោជនីយដ្ឋានមានភ្ញៀវទេសចរពេញកកកុញ សេវាកម្មពិតជាលឿនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។")

workspace_premium

Lesson Complete!

0%

cloud_download

Study Resources