✉️
Informal Emails
ការសរសេរអ៊ីមែលក្រៅផ្លូវការ
Writing to a friend is like talking to them. We use casual greetings, keep it short, and use friendly words.
ការសរសេរទៅមិត្តភក្តិគឺដូចជាការនិយាយលេងជាមួយពួកគេអញ្ចឹង។ យើងប្រើការសួរសុខទុក្ខធម្មតាៗ សរសេរខ្លីៗ និងប្រើពាក្យរាក់ទាក់។
👋
1. Greetings & Openings
ការស្វាគមន៍ និងការចាប់ផ្តើម
Hi [Name], / Hey [Name],
(សួស្តី [ឈ្មោះ]...)
How are you? / How are things?
(តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? / តើមានរឿងអ្វីខ្លះកាលពីថ្មីៗនេះ?)
It was great to see you!
(រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក!)
📝
2. The Message
សាច់រឿងក្នុងអ៊ីមែល
Keep sentences short and clear. Tell them your news! (សរសេរប្រយោគឲ្យខ្លីហើយច្បាស់។ ប្រាប់ពួកគេពីព័ត៌មានរបស់អ្នក!)
To: sok.phanna@email.com
Subject: My new project!
Hey Phanna,
How are things? I am very busy this week. I am making a new animation called "The Fading Fish Trap". It is in an ink and paint style!
Also, the new blog for selling apparel is ready, so we can launch the shirts soon. Do you have time for coffee on Saturday?
Talk soon,
[Your Name]
How are things? I am very busy this week. I am making a new animation called "The Fading Fish Trap". It is in an ink and paint style!
Also, the new blog for selling apparel is ready, so we can launch the shirts soon. Do you have time for coffee on Saturday?
Talk soon,
[Your Name]
👕
3. Example 2
ឧទាហរណ៍ទី២
To: d.chea@email.com
Subject: Brand Update!
Hi Chea,
How are you doing? I want to show you the new design for Battambang Studio. It looks great, and I placed the Cambodian flag on the left sleeve like you suggested!
I will send you a photo tomorrow. Let me know what you think.
Best,
[Your Name]
How are you doing? I want to show you the new design for Battambang Studio. It looks great, and I placed the Cambodian flag on the left sleeve like you suggested!
I will send you a photo tomorrow. Let me know what you think.
Best,
[Your Name]
Sign-offs (ពាក្យបញ្ចប់):
• Best, (ក្តីនឹករលឹក,)
• Talk soon, (ចាំនិយាយគ្នាបន្តទៀត,)
• See ya, (ជួបគ្នាពេលក្រោយ,)
• Best, (ក្តីនឹករលឹក,)
• Talk soon, (ចាំនិយាយគ្នាបន្តទៀត,)
• See ya, (ជួបគ្នាពេលក្រោយ,)
The Formal Trap! ⚠️
Don't sound like a robot!
(កុំប្រើពាក្យផ្លូវការពេកជាមួយមិត្តភក្តិ! វាស្តាប់ទៅដូចជាម៉ាស៊ីន។)
Dear Sir, I am writing to inform you that we are meeting tomorrow. Yours sincerely, Dara. ❌
Too formal! We only use "Dear Sir/Madam" and "Yours sincerely" for business or official letters.
Hey! Just letting you know we're meeting tomorrow. See ya, Dara. ✔️
Conversational Tone 🎬
Watch Teacher Sopheak. Notice her friendly tone and simple language! When writing an informal email, try to write the way you would speak naturally.
🤔
Greeting Check ⚡
ត្រួតពិនិត្យការស្វាគមន៍ ⚡
Choose the best opening
You are writing an email to your good friend, Makara. How do you start?
(តើអ្នកគួរបើកផ្តើមអ៊ីមែលទៅមិត្តភក្តិយ៉ាងដូចម្តេច?)
📖
Reading Check
Read Card 4 again. Where is the Cambodian flag placed on the new T-shirt design?
(ផ្អែកលើការអាននៅ Card ទី៤ តើទង់ជាតិកម្ពុជាត្រូវបានដាក់នៅឯណា?)
⚠️
THE TRAP CHECK ❌
Which of these sign-offs is TOO FORMAL for a friend?
(តើពាក្យបញ្ចប់មួយណាដែលផ្លូវការពេកសម្រាប់មិត្តភក្តិ?)
🗣️
Meaning Check
What does the phrase "How are things?" mean?
(តើ "How are things?" មានន័យដូចម្តេច?)
🗣️
Detective Mission 🎯
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
✍️
Detective Mission 🎯
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
📱
Detective Mission 🎯
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
Ask a Question 🙋♂️
តើអ្នកមានចម្ងល់មែនទេ? សួរគ្រូនៅទីនេះ!
U
Recent Questions
SP
Sopheak Pich
Teacher
10 hours ago
Hi Lita! Yes, absolutely! Emojis are perfect for informal emails to friends. They help show your personality and mood, just like a text message. Feel free to use them! ⭐
Teacher, is it okay to use emojis 😊 in an email to a friend, or is that only for texting?