Vocabulary: Word Formation & Morphology (C1) - Lesson 3: New Words & Changing Meanings (Neologisms & Word Evolution)

Vocab: C1 Evolution

🧬

Word Evolution

ការវិវត្តនៃពាក្យ និងពាក្យបង្កើតថ្មី

Languages are alive! New words are born (Neologisms), and old words completely change their meanings.

ភាសាមានជីវិត! ពាក្យថ្មីៗត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយពាក្យចាស់ៗក៏ផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យទាំងស្រុងទៅតាមសម័យកាល។

📱

Internet Neologisms 📱

ពាក្យបង្កើតថ្មីក្នុងសម័យអ៊ីនធឺណិត

Binge-watch To watch multiple episodes of a show in one sitting. មើលរឿងជាប់ៗគ្នាច្រើនភាគ

Doomscrolling Obsessively reading negative news online. ការអូសអានព័ត៌មានអវិជ្ជមានមិនឈប់

Ghosting Ending communication with someone without warning. ការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងដោយស្ងាត់បាត់ឈឹង

Deepfake AI-altered video making someone appear to say/do things they didn't. វីដេអូក្លែងបន្លំមុខដោយ AI

➕

Portmanteaus ➕

ពាក្យបន្សំ (កាត់តរវាងពាក្យពីរចូលគ្នា)

Hangry (Hungry + Angry) Bad-tempered or irritable as a result of hunger. ខឹងដោយសារតែឃ្លាន

Staycation (Stay + Vacation) A holiday spent in one's home country/city. ការដើរលេងកម្សាន្តនៅក្នុងស្រុក/ក្រុងខ្លួនឯង

Glamping (Glamorous + Camping) Camping with luxury facilities. ការបោះតង់បែបស៊ីវិល័យ (មានម៉ាស៊ីនត្រជាក់ គ្រែទន់...)

Podcast (iPod + Broadcast) A digital audio program. កម្មវិធីសំឡេងឌីជីថល

💻

Semantic Shift 💻

ពាក្យចាស់ អត្ថន័យថ្មី (ដោយសារបច្ចេកវិទ្យា)

Viral (Old: Disease) New: Spreading rapidly online. ល្បីសុះសាយពេញអ៊ីនធឺណិតយ៉ាងលឿន

Troll (Old: Mythical monster) New: A person who provokes others online. អ្នកដែលចូលចិត្តបញ្ឆេះកំហឹងអ្នកដទៃលើអ៊ីនធឺណិត

Cloud (Old: White thing in sky) New: Online storage network. កន្លែងផ្ទុកទិន្នន័យលើអ៊ីនធឺណិត

Stream (Old: Small river) New: Continuous transmission of audio/video. ការចាក់ផ្សាយវីដេអូ ឬសំឡេងផ្ទាល់តាមអ៊ីនធឺណិត

📜

Historical Shifts 📜

ការផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យតាមប្រវត្តិសាស្ត្រ

Awful Used to mean "inspiring awe" (amazing). Now means terrible. ពីមុនមានន័យថា "អស្ចារ្យ" ឥឡូវមានន័យថា "អាក្រក់ខ្លាំង"

Nice Used to mean "foolish or silly". Now means pleasant. ពីមុនមានន័យថា "ល្ងង់" ឥឡូវមានន័យថា "ល្អ/គួរឲ្យស្រឡាញ់"

The Literal Trap!

"Literally" isn't literal anymore!

(ពាក្យ "Literally" មានន័យដើមថា "តាមន័យចំ" ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្ន យុវវ័យប្រើវាដើម្បីបញ្ជាក់ការបំផ្លើស "Figuratively" ទៅវិញ!)

"I am literally dying of hunger."
(They are not actually dying. It's just for dramatic effect!)

Quick Check ⚡

ការត្រួតពិនិត្យរហ័ស

Definition Match

Obsessively reading bad news on your phone is called...

(ការចូលចិត្តអូសអានតែព័ត៌មានអវិជ្ជមានលើទូរស័ព្ទហៅថាអ្វី?)

Portmanteau Math

Hungry + Angry = ___

(តើពាក្យពីរនេះផ្សំចូលគ្នាបង្កើតបានជាពាក្យអ្វី?)

MEANING TRAP! ❌

In modern English, if a video goes ___, it is very popular.

(ក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យថ្មី បើវីដេអូមួយ "____" គឺមានន័យថាវាល្បីខ្លាំង។)

Semantic Shift

Someone who intentionally provokes anger online is a...

(អ្នកដែលតាំងចិត្តបញ្ឆេះកំហឹងអ្នកដទៃលើអ៊ីនធឺណិតគឺជា...)

True or False

Words in English never change their meanings over time.

(តើពាក្យក្នុងភាសាអង់គ្លេសមិនដែលផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យទេមែនទេ?)

Mission 🎯

អនុវត្តផ្ទាល់!

Neologism Hunter 🔍 (បើក Social Media (FB, TikTok) ហើយស្វែងរកពាក្យបង្កើតថ្មី (Neologism) មួយ ដែលគេកំពុងពេញនិយមប្រើ។)

Mission 🎯

អនុវត្តផ្ទាល់!

Create a Portmanteau ✍️ (សាកល្បងយកពាក្យអង់គ្លេសពីរមកកាត់តចូលគ្នា បង្កើតជាពាក្យបន្សំថ្មីមួយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក!)

Mission 🎯

អនុវត្តផ្ទាល់!

Teach a friend 🙋‍♂️ (ពន្យល់មិត្តភក្តិរបស់អ្នកពីអត្ថន័យពិតនៃពាក្យ "Ghosting" ក្នុងបរិបទស្នេហា/មិត្តភាព!)

Mission 🎯

អនុវត្តផ្ទាល់!

Voice Note 🎤 (ថតសំឡេងខ្លួនឯងនិយាយអំពីភាពយន្តដែលអ្នកចូលចិត្ត "Binge-watch" រយៈពេល ៣០ វិនាទី។)

Video Lesson

មេរៀនជាវីដេអូ

Ask a Question 🙋‍♂️

តើអ្នកមានចម្ងល់មែនទេ? សួរគ្រូនៅទីនេះ!

U

Recent Questions

K

Kagna 2 hours ago

Can I make up my own words to use in the IELTS speaking test?

Reply 👍 15

SP

Sopheak Pich Teacher 1 hour ago

Hi Kagna! No, please don't! Only use established neologisms that are widely accepted and found in modern dictionaries (like 'binge-watch' or 'podcast'). If you make up your own completely new word, the examiner will just think it's a mistake! 📝

R

Rith 5 hours ago

Why do words change meaning? Like "Awful"?

Reply 👍 8

SP

Sopheak Pich Teacher 4 hours ago

Society and technology change! Sometimes words are used sarcastically for so many years that the sarcasm becomes the real meaning (this is called Pejoration). Sometimes, technology creates new concepts, and we just recycle old words (like 'Mouse' for computers) to explain them! 🌍

T

Thyda 8 hours ago

Is "phablet" still a common word?

Reply 👍 4

SP

Sopheak Pich Teacher 7 hours ago

Not really! That is the interesting thing about neologisms—some stick around forever (like Podcast), and some die out quickly when the trend ends. Since almost all phones are big now, we stopped saying "phablet"! 📱