Speaking: Fluency & Coherence B1 - Lesson 2: Using a Wider Range of Connectors (although, while, as well as)

Speaking: Fluency & Coherence B1 - Lesson 2: Using a Wider Range of Connectors 🔗🗣️✨

ការនិយាយ៖ ភាពស្ទាត់ជំនាញ និងភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា B1 - មេរៀនទី ២៖ ការប្រើប្រាស់ឈ្នាប់កាន់តែទូលំទូលាយ

Objective: To learn and practice using a wider range of connecting words (conjunctions and linking adverbs) like "although," "while," "as well as," "however," and "therefore" to express more complex relationships between ideas.

គោលបំណង៖ ដើម្បីរៀន និងអនុវត្តការប្រើប្រាស់ពាក្យតភ្ជាប់ (ឈ្នាប់ និងគុណកិរិយាតភ្ជាប់) កាន់តែទូលំទូលាយដូចជា "although," "while," "as well as," "however," និង "therefore" ដើម្បីបង្ហាញទំនាក់ទំនងស្មុគស្មាញជាងមុនរវាងគំនិត។

At B1 level, you can make your speaking more sophisticated by using a wider variety of connecting words. These words help you show contrast, add information, give reasons, and show results more precisely than basic connectors like "and" or "but."

នៅកម្រិត B1 អ្នកអាចធ្វើឱ្យការនិយាយរបស់អ្នកកាន់តែស្មុគស្មាញដោយប្រើពាក្យតភ្ជាប់ផ្សេងៗកាន់តែច្រើន។ ពាក្យទាំងនេះជួយអ្នកបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា បន្ថែមព័ត៌មាន ផ្តល់ហេតុផល និងបង្ហាញលទ្ធផលបានច្បាស់លាស់ជាងឈ្នាប់មូលដ្ឋានដូចជា "and" ឬ "but"។

Advanced Connecting Words ពាក្យតភ្ជាប់កម្រិតខ្ពស់

1. "Although" / "Even though" / "Though" (ទោះបីជា / ទោះបី / ក៏ដោយ)

Use: To show an unexpected contrast or concession (like "but," but often more formal or emphatic).

ការប្រើប្រាស់៖ ដើម្បីបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នាដែលមិនបានរំពឹងទុក ឬការยอมรับ (ដូចជា "but" ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ផ្លូវការជាង ឬបញ្ជាក់អត្ថន័យខ្លាំងជាង)។

Structure: Although/Even though [Clause 1], [Clause 2]. OR [Clause 1], although/even though/though [Clause 2].

Example: Although it was raining, we went to the park.

ឧទាហរណ៍៖ ទោះបីជាមេឃកំពុងភ្លៀងក៏ដោយ ក៏ពួកយើងបានទៅសួនច្បារដែរ។

Example: He studied hard, though he didn't pass the exam.

ឧទាហរណ៍៖ គាត់បានខំរៀន ក៏ដោយ ក៏គាត់មិនបានប្រឡងជាប់ដែរ។

2. "While" / "Whereas" (ខណៈពេលដែល / ផ្ទុយទៅវិញ)

Use: To show a direct contrast between two ideas or facts (similar to "but"). "While" can also mean "during the time that."

ការប្រើប្រាស់៖ ដើម្បីបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នាដោយផ្ទាល់រវាងគំនិត ឬការពិតពីរ (ស្រដៀងនឹង "but")។ "While" ក៏អាចមានន័យថា "ក្នុងអំឡុងពេលដែល"។

Structure: [Clause 1], while/whereas [Clause 2]. OR While [Clause 1], [Clause 2].

Example: My brother likes football, while I prefer basketball.

ឧទាហរណ៍៖ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តបាល់ទាត់ ខណៈពេលដែល ខ្ញុំចូលចិត្តបាល់បោះជាង។

Example: She was studying while he was watching TV. (happening at the same time)

ឧទាហរណ៍៖ គាត់កំពុងរៀន ខណៈពេលដែល គាត់កំពុងមើលទូរទស្សន៍។ (កើតឡើងក្នុងពេលតែមួយ)

3. "As well as" (ក៏ដូចជា / ព្រមទាំង)

Use: To add another piece of information, similar to "and," but can give a bit more emphasis or connect different types of phrases.

ការប្រើប្រាស់៖ ដើម្បីបន្ថែមព័ត៌មានមួយទៀត ស្រដៀងនឹង "and" ប៉ុន្តែអាចផ្តល់ការបញ្ជាក់អត្ថន័យបន្ថែមបន្តិច ឬភ្ជាប់ប្រភេទឃ្លាផ្សេងៗគ្នា។

Structure: [Noun/Phrase] as well as [Noun/Phrase]. OR [Sentence], as well as [verb-ing/noun phrase].

Example: She speaks English as well as French.

ឧទាហរណ៍៖ គាត់និយាយភាសាអង់គ្លេស ក៏ដូចជា ភាសាបារាំង។

Example: He plays the guitar, as well as singing beautifully.

ឧទាហរណ៍៖ គាត់លេងហ្គីតា ព្រមទាំង ច្រៀងបានពីរោះទៀតផង។

We will cover "however" and "therefore" in more detail in writing lessons, but it's good to start recognizing them in speech.

យើងនឹងគ្របដណ្តប់ "however" និង "therefore" ឱ្យកាន់តែលម្អិតក្នុងមេរៀនសរសេរ ប៉ុន្តែវាល្អក្នុងការចាប់ផ្តើមស្គាល់វានៅក្នុងការនិយាយ។

Practice Connecting Sentences អនុវត្តការភ្ជាប់ប្រយោគ

Combine the two simple sentences using the suggested connector. Say your new sentence aloud. Then, click "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Answer)" to see an example.

ផ្សំប្រយោគសាមញ្ញទាំងពីរដោយប្រើឈ្នាប់ដែលបានស្នើ។ និយាយប្រយោគថ្មីរបស់អ្នកឱ្យឮៗ។ បន្ទាប់មក ចុច "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Answer)" ដើម្បីមើលឧទាហរណ៍។

1. It was cold. We enjoyed the trip. (Use: although)

អាកាសធាតុត្រជាក់។ ពួកយើងរីករាយនឹងដំណើរកម្សាន្ត។ (ប្រើ៖ although)

Your combined sentence (ប្រយោគរួមរបស់អ្នក):

Although it was cold, we enjoyed the trip.

2. John likes action movies. Mary prefers comedies. (Use: while)

ចនចូលចិត្តភាពយន្តបែបវាយតប់។ ម៉ារីចូលចិត្តភាពយន្តកំប្លែងជាង។ (ប្រើ៖ while)

Your combined sentence (ប្រយោគរួមរបស់អ្នក):

John likes action movies, while Mary prefers comedies.

3. The restaurant serves delicious food. It also has a great atmosphere. (Use: as well as)

ភោជនីយដ្ឋាននោះមានអាហារឆ្ងាញ់។ វាក៏មានបរិយាកាសល្អផងដែរ។ (ប្រើ៖ as well as)

Your combined sentence (ប្រយោគរួមរបស់អ្នក):

The restaurant serves delicious food as well as having a great atmosphere.

4. She studied very hard. She failed the test. (Use: even though)

គាត់បានខំរៀនខ្លាំងណាស់។ គាត់បានប្រឡងធ្លាក់។ (ប្រើ៖ even though)

Your combined sentence (ប្រយោគរួមរបស់អ្នក):

She failed the test, even though she studied very hard.

Tips for Cambodian Learners: គន្លឹះសម្រាប់អ្នករៀនភាសាខ្មែរ៖

• Punctuation: When "although," "even though," "though," or "while" start a sentence and connect two clauses, a comma (,) is usually used after the first clause. Example: Although it was late, he continued working.
• ការប្រើសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ៖ នៅពេល "although," "even though," "though," ឬ "while" ចាប់ផ្តើមប្រយោគ ហើយភ្ជាប់ឃ្លាពីរ ជាធម្មតាសញ្ញាក្បៀស (,) ត្រូវបានប្រើបន្ទាប់ពីឃ្លាទីមួយ។ ឧទាហរណ៍៖ Although it was late, he continued working.
• "Though" is more informal: "Though" can often be used like "although" but is a bit more common in informal speech, sometimes even at the end of a sentence (e.g., "He's very friendly. He can be a bit shy, though.").
• "Though" គឺមិនសូវផ្លូវការ៖ "Though" អាចត្រូវបានប្រើដូច "although" ជាញឹកញាប់ ប៉ុន្តែវាសាមញ្ញជាងបន្តិចក្នុងការនិយាយក្រៅផ្លូវការ ពេលខ្លះថែមទាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគទៀតផង (ឧ. "He's very friendly. He can be a bit shy, though.")។
• Listen for these in natural speech: Pay attention to how native speakers use these connectors in movies, podcasts, or conversations to get a better feel for their natural usage.
• ស្តាប់រកពាក្យទាំងនេះក្នុងការនិយាយបែបធម្មជាតិ៖ យកចិត្តទុកដាក់លើរបៀបដែលអ្នកនិយាយដើមកំណើតប្រើឈ្នាប់ទាំងនេះក្នុងភាពយន្ត ផតខាស ឬការសន្ទនា ដើម្បីទទួលបានអារម្មណ៍កាន់តែប្រសើរអំពីការប្រើប្រាស់បែបធម្មជាតិរបស់វា។

Summary: You learned to use a wider range of connectors like "although/even though/though" (for contrast), "while/whereas" (for contrast or simultaneous actions), and "as well as" (for adding information). Using these will make your English sound more sophisticated and help you express more complex ideas clearly!

សង្ខេប៖ អ្នកបានរៀនប្រើប្រាស់ឈ្នាប់កាន់តែទូលំទូលាយដូចជា "although/even though/though" (សម្រាប់ភាពផ្ទុយគ្នា), "while/whereas" (សម្រាប់ភាពផ្ទុយគ្នា ឬសកម្មភាពដំណាលគ្នា), និង "as well as" (សម្រាប់ការបន្ថែមព័ត៌មាន)។ ការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះនឹងធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកស្តាប់ទៅកាន់តែស្មុគស្មាញ និងជួយអ្នកបង្ហាញគំនិតស្មុគស្មាញជាងមុនបានយ៉ាងច្បាស់លាស់!