Speaking: Fluency & Coherence A1 - Lesson 4: Basic Pausing ⏸️
ការនិយាយ៖ ភាពស្ទាត់ជំនាញ និងភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា A1 - មេរៀនទី ៤៖ ការផ្អាកជាមូលដ្ឋានObjective: To understand the importance of basic pausing in speech and practice pausing appropriately in short, simple sentences.
គោលបំណង៖ ដើម្បីយល់ពីសារៈសំខាន់នៃការផ្អាកជាមូលដ្ឋានក្នុងការនិយាយ និងអនុវត្តការផ្អាកឱ្យបានសមរម្យក្នុងប្រយោគខ្លីៗសាមញ្ញៗ។
When we speak, we don't say everything all at once like one long word. We take small breaks or "pauses". Pausing helps the listener understand us better and makes our speech sound more natural.
នៅពេលយើងនិយាយ យើងមិននិយាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយដូចជាពាក្យវែងមួយនោះទេ។ យើងឈប់សម្រាកខ្លីៗ ឬ "ផ្អាក"។ ការផ្អាកជួយឱ្យអ្នកស្តាប់យល់ពីយើងកាន់តែច្បាស់ និងធ្វើឱ្យការនិយាយរបស់យើងស្តាប់ទៅកាន់តែធម្មជាតិ។
Why Do We Pause? ហេតុអ្វីបានជាយើងផ្អាក?
We pause for a few reasons:
យើងផ្អាកដោយសារមូលហេតុមួយចំនួន៖
- To breathe! (ដើម្បីដកដង្ហើម!)
- To separate ideas or parts of a sentence. (ដើម្បីបំបែកគំនិត ឬផ្នែកនៃប្រយោគ។)
- To give the listener time to understand. (ដើម្បីផ្តល់ពេលឱ្យអ្នកស្តាប់យល់។)
- Before important words (sometimes). (មុនពាក្យសំខាន់ៗ (ពេលខ្លះ)។)
At A1 level, we will focus on short pauses between simple ideas, often where you might see a comma (,) or a full stop (.) in writing.
នៅកម្រិត A1 យើងនឹងផ្តោតលើការផ្អាកខ្លីៗរវាងគំនិតសាមញ្ញៗ ជាញឹកញាប់នៅកន្លែងដែលអ្នកអាចឃើញសញ្ញាក្បៀស (,) ឬសញ្ញាចុច (។) ក្នុងការសរសេរ។
Examples of Pausing ឧទាហរណ៍នៃការផ្អាក
Listen to these sentences. The || mark shows a short pause. Click "ស្តាប់ប្រយោគ (Hear Sentence)" to listen.
ស្តាប់ប្រយោគទាំងនេះ។ សញ្ញា || បង្ហាញពីការផ្អាកខ្លីមួយ។ ចុច "ស្តាប់ប្រយោគ (Hear Sentence)" ដើម្បីស្តាប់។
-
My name is Dara || and I am a student.
ខ្ញុំឈ្មោះ ដារ៉ា || ហើយខ្ញុំជាសិស្ស។
-
I like apples || bananas || and oranges.
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្លែប៉ោម || ផ្លែចេក || និងផ្លែក្រូច។
-
She is happy || because it is her birthday.
នាងសប្បាយចិត្ត || ព្រោះវាជាថ្ងៃកំណើតរបស់នាង។
-
He has a red car || and a blue bicycle.
គាត់មានឡានពណ៌ក្រហមមួយ || និងកង់ពណ៌ខៀវមួយ។
Practice Pausing អនុវត្តការផ្អាក
Read these sentences aloud. Try to make a short pause where you see the || mark. Listen to the example first, then try yourself.
អានប្រយោគទាំងនេះឱ្យឮៗ។ ព្យាយាមផ្អាកខ្លីៗនៅកន្លែងដែលអ្នកឃើញសញ្ញា || ។ ស្តាប់ឧទាហរណ៍ជាមុនសិន បន្ទាប់មកព្យាយាមដោយខ្លួនឯង។
1. I wake up || I eat breakfast || and I go to school.
ខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេង || ខ្ញុំញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក || ហើយខ្ញុំទៅសាលារៀន។
2. My favorite colors are red || blue || and green.
ពណ៌ដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺ ក្រហម || ខៀវ || និងបៃតង។
3. This is my book || and that is your pen.
នេះគឺជាសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ || ហើយនោះគឺជាប៊ិចរបស់អ្នក។
4. Hello Sothea || how are you today?
សួស្តី សុធា || តើអ្នកសុខសប្បាយទេថ្ងៃនេះ?
- Don't rush: It's better to speak a little slowly with good pauses than to speak too fast and be difficult to understand.
- កុំប្រញាប់៖ និយាយយឺតបន្តិចដោយមានការផ្អាកល្អ ប្រសើរជាងនិយាយលឿនពេក ហើយពិបាកយល់។
- Natural breaks: Think about where you would naturally take a small breath if you were saying a longer idea. That's often a good place to pause.
- ការឈប់សម្រាកបែបធម្មជាតិ៖ គិតអំពីកន្លែងដែលអ្នកនឹងដកដង្ហើមខ្លីៗតាមធម្មជាតិ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងនិយាយគំនិតវែងឆ្ងាយ។ នោះជាញឹកញាប់ជាកន្លែងល្អដើម្បីផ្អាក។
- Listen to native speakers: Pay attention to how native English speakers pause when they talk. You can listen to simple stories or dialogues.
- ស្តាប់អ្នកនិយាយដើមកំណើត៖ យកចិត្តទុកដាក់លើរបៀបដែលអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមកំណើតផ្អាកនៅពេលពួកគេនិយាយ។ អ្នកអាចស្តាប់រឿងសាមញ្ញៗ ឬការសន្ទនា។
Summary: Pausing is like adding commas and full stops to your speech. It helps make your English clearer and easier to follow. Practice pausing after short ideas and in lists.
សង្ខេប៖ ការផ្អាកគឺដូចជាការបន្ថែមសញ្ញាក្បៀស និងសញ្ញាចុចទៅក្នុងការនិយាយរបស់អ្នក។ វាជួយធ្វើឱ្យភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកកាន់តែច្បាស់ និងងាយស្រួលតាមដាន។ អនុវត្តការផ្អាកបន្ទាប់ពីគំនិតខ្លីៗ និងក្នុងបញ្ជី។