auto_stories
auto_stories
Following the Plot
តាមដានសាច់រឿង និងលំដាប់លំដោយ
To understand a story, pay attention to Sequence Words. They tell you the order of events!
ដើម្បីយល់សាច់រឿង ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើពាក្យប្រាប់លំដាប់លំដោយ។ វាប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលកើតឡើងមុន និងក្រោយ!
trending_flat
Sequence Words
ពាក្យប្រាប់លំដាប់លំដោយមូលដ្ឋាន
Adverb
First
/fɜːrst/
ដំបូង
Adverb
Next
/nɛkst/
បន្ទាប់មក
Adverb
Then
/ðɛn/
បន្ទាប់មកទៀត / បន្ទាប់ពីនោះ
Adverb
Finally
/ˈfaɪnəli/
ចុងក្រោយ / ជាចុងក្រោយ
bolt
Sudden Events
ហេតុការណ៍កើតឡើងភ្លាមៗ មិនដឹងខ្លួន
Adverb
Suddenly
/ˈsʌdənli/
ភ្លាមៗនោះ / ស្រាប់តែ
Phrase
Out of nowhere
/aʊt ʌv ˈnoʊwɛər/
ដោយមិនដឹងខ្លួន / លេចចេញមកភ្លាមៗ
Phrase
All of a sudden
/ɔːl ʌv ə ˈsʌdən/
ភ្លាមៗនោះតែម្តង
sync_alt
Parallel & Past
ហេតុការណ៍ទន្ទឹមគ្នា និងអតីតកាល (Flashbacks)
Adverb
Meanwhile
/ˈmiːnwaɪl/
ទន្ទឹមនឹងនោះ / ខណៈពេលនោះ
Phrase
At the same time
/æt ðə seɪm taɪm/
ក្នុងពេលតែមួយ
Adverb
Previously
/ˈpriːviəsli/
កាលពីមុន / មុននេះ
menu_book
Story Time
អានសាច់រឿងខាងក្រោម
First, Dara packed his bag for a trip to Kampot.
Then, he went to the bus station.
Suddenly, it started to rain heavily.
Meanwhile, his friend was waiting for him at the coffee shop.
Finally, the bus arrived, and they left together.
warning
The Spelling Trap!
Then vs. Than
(ប្រយ័ត្នច្រឡំ! ពាក្យទាំងពីរនេះសរសេរស្រដៀងគ្នា តែប្រើខុសគ្នាស្រឡះ។)
THEN (បន្ទាប់មក) = Sequence / Time
Ex: We ate dinner, then we slept.
THAN (ជាង) = Comparing things
Ex: He is taller than me.
Story Sequence movie
Watch Teacher Sopheak explain how to follow the plot of a story using sequence words!
menu_book
Knowledge Check bolt
ការត្រួតពិនិត្យចំណេះដឹង
Identify the Sequence Word
"We went to the market, and ___ we cooked dinner."
(ពួកយើងទៅផ្សារ ហើយបន្ទាប់មកយើងធ្វើម្ហូប។)
auto_stories
Read the Story
"First, she woke up. Then, she made coffee. Suddenly, the phone rang. Finally, she left the house."
What happened before she made coffee?
(តើមានអ្វីកើតឡើងមុនពេលនាងឆុងកាហ្វេ?)
bolt
Fill in the blank
We were eating. ___ , the lights went out!
(ពួកយើងកំពុងញ៉ាំអាហារ។ ស្រាប់តែ ភ្លើងក៏ដាច់!)
sync_alt
Parallel Events
Dara was studying. ___ , his brother was playing games.
(តើពាក្យមួយណាមានន័យថា "ទន្ទឹមនឹងនោះ"?)
TRAP CHECK! error
Which sentence is CORRECT?
(តើប្រយោគមួយណាត្រឹមត្រូវ?)
record_voice_over
Mission my_location
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
edit_document
Mission my_location
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
search
Mission my_location
អនុវត្តជាក់ស្តែង!
Ask a Question person_raised_hand
តើអ្នកមានចម្ងល់មែនទេ? សួរគ្រូនៅទីនេះ!
U
Recent Questions
SP
Sopheak Pich
Teacher
1 hour ago
Great question! They mean almost the exact same thing (ទន្ទឹមនឹងនោះ / ក្នុងពេលតែមួយ). However, "Meanwhile" is often used at the beginning of a new sentence to connect two different scenes in a story! auto_stories
Teacher, what is the difference between "Meanwhile" and "At the same time"?