Unit 5 Lesson 5: Space Exploration មេរៀនទី៥៖ ការរុករកអវកាស บทที่ 5: การสำรวจอวกาศ Bài 5: Khám phá không gian 第5课:太空探索 第5課:宇宙探査 5과: 우주 탐사 Leçon 5 : Exploration spatiale Lección 5: Exploración espacial الدرس 5: استكشاف الفضاء पाठ 5: अंतरिक्ष अन्वेषण Урок 5: Исследование космоса
Meet Tola. He is a 37-year-old Renewable Energy Engineer working in the control room of a large solar farm in Kampong Speu. While monitoring the energy grids, he often relies on satellite data. Today, he is explaining how aerospace technology and space exploration have directly improved solar energy on Earth. ជួបជាមួយ តុលា។ គាត់ជាវិស្វករថាមពលកកើតឡើងវិញអាយុ ៣៧ ឆ្នាំ ធ្វើការនៅក្នុងបន្ទប់គ្រប់គ្រងកសិដ្ឋានថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដ៏ធំមួយនៅខេត្តកំពង់ស្ពឺ។ ខណៈពេលដែលកំពុងតាមដានបណ្តាញថាមពល គាត់តែងតែពឹងផ្អែកលើទិន្នន័យផ្កាយរណប។ ថ្ងៃនេះ គាត់កំពុងពន្យល់ពីរបៀបដែលបច្ចេកវិទ្យាអវកាស និងការរុករកអវកាសបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដោយផ្ទាល់នូវថាមពលព្រះអាទិត្យនៅលើផែនដី។ พบกับ Tola เขาเป็นวิศวกรพลังงานหมุนเวียนอายุ 37 ปี ทำงานในห้องควบคุมของฟาร์มโซลาร์เซลล์ขนาดใหญ่ในจังหวัดกำปงสปือ ในขณะที่ตรวจสอบกริดพลังงาน เขามักจะอาศัยข้อมูลดาวเทียม วันนี้เขาอธิบายว่าเทคโนโลยีการบินและอวกาศและการสำรวจอวกาศได้ปรับปรุงพลังงานแสงอาทิตย์บนโลกโดยตรงอย่างไร Gặp Tola. Anh ấy là một Kỹ sư Năng lượng Tái tạo 37 tuổi làm việc trong phòng điều khiển của một trang trại năng lượng mặt trời lớn ở Kampong Speu. Trong khi theo dõi lưới điện, anh ấy thường dựa vào dữ liệu vệ tinh. Hôm nay, anh ấy đang giải thích cách công nghệ hàng không vũ trụ và khám phá không gian đã trực tiếp cải thiện năng lượng mặt trời trên Trái đất. 认识Tola。他是一位37岁的可再生能源工程师,在实居省的一个大型太阳能农场的控制室工作。在监控电网时,他经常依赖卫星数据。今天,他将解释航空航天技术和太空探索如何直接改善地球上的太阳能。 トラに会いましょう。彼はコンポンスプーの巨大な太陽光発電所の制御室で働く37歳の再生可能エネルギーエンジニアです。エネルギーグリッドを監視している間、彼は頻繁に衛星データに依存しています。今日、彼は航空宇宙技術と宇宙探査がどのように地球上の太陽エネルギーを直接改善したかを説明しています。 톨라를 만나보세요. 그는 깜뽕스프에 있는 대규모 태양광 발전소의 통제실에서 일하는 37세의 재생 에너지 엔지니어입니다. 에너지 그리드를 모니터링하는 동안 그는 종종 위성 데이터에 의존합니다. 오늘 그는 항공 우주 기술과 우주 탐사가 어떻게 지구의 태양 에너지를 직접적으로 개선했는지 설명합니다. Rencontrez Tola. Il est un ingénieur en énergies renouvelables de 37 ans travaillant dans la salle de contrôle d'une grande ferme solaire à Kampong Speu. Tout en surveillant les réseaux énergétiques, il s'appuie souvent sur des données satellitaires. Aujourd'hui, il explique comment la technologie aérospatiale et l'exploration spatiale ont directement amélioré l'énergie solaire sur Terre. Conoce a Tola. Es un ingeniero de energías renovables de 37 años que trabaja en la sala de control de una gran granja solar en Kampong Speu. Al monitorear las redes de energía, a menudo depende de datos satelitales. Hoy, está explicando cómo la tecnología aeroespacial y la exploración espacial han mejorado directamente la energía solar en la Tierra. تعرف على تولا. إنه مهندس طاقة متجددة يبلغ من العمر 37 عامًا يعمل في غرفة التحكم بمزرعة طاقة شمسية كبيرة في كامبونج سبو. أثناء مراقبة شبكات الطاقة، يعتمد غالبًا على بيانات الأقمار الصناعية. يشرح اليوم كيف حسنت تكنولوجيا الفضاء والطيران واستكشاف الفضاء بشكل مباشر الطاقة الشمسية على الأرض. टोला से मिलें। वह एक 37 वर्षीय नवीकरणीय ऊर्जा इंजीनियर है जो काम्पोंग स्पीउ में एक बड़े सौर फार्म के नियंत्रण कक्ष में काम कर रहा है। ऊर्जा ग्रिड की निगरानी करते समय, वह अक्सर उपग्रह डेटा पर निर्भर करता है। आज, वह बता रहा है कि कैसे एयरोस्पेस प्रौद्योगिकी और अंतरिक्ष अन्वेषण ने सीधे पृथ्वी पर सौर ऊर्जा में सुधार किया है। Познакомьтесь с Толой. Он 37-летний инженер по возобновляемым источникам энергии, работающий в диспетчерской крупной солнечной фермы в Кампонгспы. Контролируя энергетические сети, он часто опирается на спутниковые данные. Сегодня он объясняет, как аэрокосмические технологии и освоение космоса напрямую улучшили солнечную энергию на Земле.
Vocabulary Focus ផ្តោតលើវាក្យសព្ទ เน้นคำศัพท์ Trọng tâm từ vựng 词汇重点 語彙の焦点 어휘 집중 Focus sur le vocabulaire Enfoque de vocabulario التركيز على المفردات शब्दावली फोकस Словарный фокус
Satellite
Orbit
Radiation
Aerospace
Telescope
Celestial
Atmosphere
Gravity
Cosmos
Vacuum
Launch
Probe
Practice 1: Concept Check ការអនុវត្តទី១៖ ការពិនិត្យគំនិត การฝึกฝน 1: ตรวจสอบแนวคิด Thực hành 1: Kiểm tra khái niệm 练习 1:概念检查 練習 1:概念の確認 연습 1: 개념 확인 Pratique 1 : Vérification du concept Práctica 1: Verificación de concepto الممارسة 1: التحقق من المفهوم अभ्यास 1: अवधारणा की जाँच Практика 1: Проверка понятий
1. Solar panels absorb _______ from the sun to generate electricity. ១. បន្ទះសូឡាស្រូបយក _______ ពីព្រះអាទិត្យដើម្បីបង្កើតអគ្គិសនី។ 1. แผงโซลาร์เซลล์ดูดซับ _______ จากดวงอาทิตย์เพื่อสร้างกระแสไฟฟ้า 1. Các tấm pin mặt trời hấp thụ _______ từ mặt trời để tạo ra điện. 1. 太阳能电池板吸收来自太阳的 _______ 以发电。 1. ソーラーパネルは太陽から _______ を吸収して発電します。 1. 태양광 패널은 태양으로부터 _______ 를 흡수하여 전기를 생성합니다. 1. Les panneaux solaires absorbent _______ du soleil pour générer de l'électricité. 1. Los paneles solares absorben _______ del sol para generar electricidad. 1. تمتص الألواح الشمسية _______ من الشمس لتوليد الكهرباء. 1. सौर पैनल बिजली उत्पन्न करने के लिए सूर्य से _______ को अवशोषित करते हैं। 1. Солнечные панели поглощают _______ солнца для выработки электроэнергии.
2. Weather forecasting relies heavily on data collected by an artificial _______ in orbit. ២. ការព្យាករណ៍អាកាសធាតុពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើទិន្នន័យដែលប្រមូលបានដោយ _______ សិប្បនិម្មិតនៅក្នុងគន្លងតារាវិថី។ 2. การพยากรณ์อากาศอาศัยข้อมูลที่รวบรวมโดย _______ ประดิษฐ์ที่อยู่ในวงโคจรอย่างมาก 2. Dự báo thời tiết phụ thuộc nhiều vào dữ liệu thu thập được bởi một _______ nhân tạo trên quỹ đạo. 2. 天气预报在很大程度上依赖于轨道上的人造 _______ 收集的数据。 2. 天気予報は、軌道上の人工 _______ によって収集されたデータに大きく依存しています。 2. 일기 예보는 궤도에 있는 인공 _______ 가 수집한 데이터에 크게 의존합니다. 2. Les prévisions météorologiques dépendent fortement des données collectées par un _______ artificiel en orbite. 2. El pronóstico del clima depende en gran medida de los datos recopilados por un _______ artificial en órbita. 2. يعتمد التنبؤ بالطقس بشكل كبير على البيانات التي تم جمعها بواسطة _______ صناعي في المدار. 2. मौसम की भविष्यवाणी कक्षा में एक कृत्रिम _______ द्वारा एकत्र किए गए डेटा पर काफी निर्भर करती है। 2. Прогнозирование погоды в значительной степени зависит от данных, собранных искусственным _______ на орбите.
Practice 2: Vocabulary Matching ការអនុវត្តទី២៖ ការផ្គូផ្គងវាក្យសព្ទ การฝึกฝน 2: การจับคู่คำศัพท์ Thực hành 2: Ghép từ vựng 练习 2:词汇匹配 練習 2:語彙のマッチング 연습 2: 어휘 맞추기 Pratique 2 : Correspondance du vocabulaire Práctica 2: Emparejamiento de vocabulario الممارسة 2: مطابقة المفردات अभ्यास 2: शब्दावली मिलान Практика 2: Сопоставление лексики
Drag the correct word to match its definition. អូសពាក្យដែលត្រឹមត្រូវដើម្បីផ្គូផ្គងនឹងនិយមន័យរបស់វា។ ลากคำที่ถูกต้องเพื่อจับคู่กับความหมาย Kéo từ chính xác để khớp với định nghĩa của nó. 拖动正确的单词以匹配其定义。 正しい単語をドラッグして、その定義と一致させます。 올바른 단어를 드래그하여 정의에 맞추세요. Faites glisser le mot correct pour correspondre à sa définition. Arrastra la palabra correcta para que coincida con su definición. اسحب الكلمة الصحيحة لمطابقتها مع تعريفها. इसकी परिभाषा से मिलान करने के लिए सही शब्द खींचें। Перетащите правильное слово, чтобы оно соответствовало его определению.
Discussion Task កិច្ចការពិភាក្សា งานอภิปราย Nhiệm vụ thảo luận 讨论任务 ディスカッションタスク 토론 과제 Tâche de discussion Tarea de discusión مهمة المناقشة चर्चा कार्य Задание для обсуждения
In your opinion, is it more important for governments to invest money in aerospace research (like launching a new probe) or in renewable energy (like solar farms) here on Earth? Why? Write a short paragraph using at least 3 vocabulary words from this lesson. តាមគំនិតរបស់អ្នក តើវាមានសារៈសំខាន់ជាងសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការវិនិយោគប្រាក់លើការស្រាវជ្រាវលំហអាកាស (ដូចជាការបាញ់បង្ហោះយានរុករកថ្មី) ឬថាមពលកកើតឡើងវិញ (ដូចជាកសិដ្ឋានថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ) នៅលើផែនដីនេះទេ? ហេតុអ្វី? សរសេរកថាខណ្ឌខ្លីមួយដោយប្រើពាក្យវាក្យសព្ទយ៉ាងតិច ៣ ពីមេរៀននេះ។ ในความคิดของคุณ เป็นเรื่องสำคัญกว่าหรือไม่ที่รัฐบาลจะลงทุนด้านการวิจัยการบินและอวกาศ (เช่น การปล่อยยานสำรวจลำใหม่) หรือในพลังงานหมุนเวียน (เช่น ฟาร์มโซลาร์เซลล์) บนโลกนี้? ทำไม? เขียนย่อหน้าสั้นๆ โดยใช้คำศัพท์อย่างน้อย 3 คำจากบทเรียนนี้ Theo ý kiến của bạn, việc các chính phủ đầu tư tiền vào nghiên cứu hàng không vũ trụ (như phóng một tàu thăm dò mới) hay vào năng lượng tái tạo (như trang trại năng lượng mặt trời) ở đây trên Trái đất quan trọng hơn? Tại sao? Viết một đoạn văn ngắn sử dụng ít nhất 3 từ vựng từ bài học này. 在您看来,政府将资金投资于航空航天研究(如发射新探测器)还是地球上的可再生能源(如太阳能农场)更重要?为什么?用本课至少3个词汇写一小段话。 あなたの意見では、政府が航空宇宙研究(新しい探査機の打ち上げなど)に資金を投資するのと、ここ地球上の再生可能エネルギー(ソーラーファームなど)に資金を投資するのと、どちらが重要ですか?なぜですか?このレッスンの語彙を少なくとも3つ使って短い段落を書いてください。 여러분의 생각에는 정부가 항공 우주 연구(새로운 탐사선 발사 등)에 돈을 투자하는 것이 더 중요합니까, 아니면 여기 지구의 재생 에너지(태양광 발전소 등)에 투자하는 것이 더 중요합니까? 그 이유는 무엇입니까? 이 수업의 어휘 단어를 3개 이상 사용하여 짧은 단락을 쓰세요. À votre avis, est-il plus important pour les gouvernements d'investir de l'argent dans la recherche aérospatiale (comme le lancement d'une nouvelle sonde) ou dans les énergies renouvelables (comme les fermes solaires) ici sur Terre ? Pourquoi ? Rédigez un court paragraphe en utilisant au moins 3 mots de vocabulaire de cette leçon. En su opinión, ¿es más importante que los gobiernos inviertan dinero en investigación aeroespacial (como lanzar una nueva sonda) o en energía renovable (como granjas solares) aquí en la Tierra? ¿Por qué? Escriba un párrafo corto usando al menos 3 palabras de vocabulario de esta lección. في رأيك، هل من الأهم بالنسبة للحكومات استثمار الأموال في أبحاث الطيران والفضاء (مثل إطلاق مسبار جديد) أم في الطاقة المتجددة (مثل مزارع الطاقة الشمسية) هنا على الأرض؟ لماذا؟ اكتب فقرة قصيرة باستخدام 3 كلمات على الأقل من مفردات هذا الدرس. आपकी राय में, क्या सरकारों के लिए एयरोस्पेस अनुसंधान (जैसे नई जांच शुरू करना) या पृथ्वी पर अक्षय ऊर्जा (जैसे सौर फार्म) में पैसा निवेश करना अधिक महत्वपूर्ण है? क्यों? इस पाठ से कम से कम 3 शब्दावली शब्दों का उपयोग करके एक छोटा पैराग्राफ लिखें। На ваш взгляд, важнее ли для правительств вкладывать деньги в аэрокосмические исследования (например, в запуск нового зонда) или в возобновляемые источники энергии (например, в солнечные фермы) здесь, на Земле? Почему? Напишите короткий абзац, используя не менее 3 словарных слов из этого урока.