Weather & Seasons អាកាសធាតុ និង រដូវ สภาพอากาศและฤดูกาล Thời tiết & Các mùa 天气与季节 天気と季節 날씨 및 계절 Météo et Saisons Clima y Estaciones الطقس والفصول मौसम और ऋतुएँ Погода и Времена года
The Scene: Teacher Sopheak is standing by the River of a Thousand Lingas in Phnom Kulen National Park. He is wearing his signature indigo polo shirt. He is teaching a student how to talk about the changing weather in Cambodia. ទិដ្ឋភាព៖ លោកគ្រូ សុភ័ក្ត្រ កំពុងឈរក្បែរស្ទឹងក្បាលស្ពាន (ស្ទឹងលិង្គមួយពាន់) នៅក្នុងឧទ្យានជាតិភ្នំគូលែន។ គាត់ស្លៀកអាវប៉ូឡូពណ៌ខៀវក្រម៉ៅ។ គាត់កំពុងបង្រៀនសិស្សពីរបៀបនិយាយអំពីអាកាសធាតុដែលតែងតែផ្លាស់ប្តូរនៅកម្ពុជា។ ฉาก: ครูโซเพียกยืนอยู่ริมแม่น้ำพันลึงค์ในอุทยานแห่งชาติพนมกุเลน เขาสวมเสื้อโปโลสีครามอันเป็นเอกลักษณ์ เขากำลังสอนนักเรียนถึงวิธีพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงในกัมพูชา Bối cảnh: Thầy Sopheak đang đứng cạnh Dòng sông Ngàn Linga trong Vườn quốc gia Phnom Kulen. Thầy mặc chiếc áo polo màu chàm đặc trưng. Thầy đang dạy một học sinh cách nói về sự thay đổi thời tiết ở Campuchia. 场景：Sopheak老师站在荔枝山国家公园的千林迦河旁。他穿着标志性的靛蓝色Polo衫。他正在教学生如何谈论柬埔寨不断变化的天气。 場面：ソピアック先生はプノンクーレン国立公園の千本リンガの川のそばに立っています。彼はトレードマークのインディゴのポロシャツを着ています。彼は生徒にカンボジアの変わりやすい天気についてどう話すかを教えています。 장면: 소피악 선생님은 프놈쿨렌 국립공원의 1000개의 링가 강가에 서 있습니다. 그는 특유의 남색 폴로 셔츠를 입고 있습니다. 그는 학생에게 캄보디아의 변화하는 날씨에 대해 말하는 법을 가르치고 있습니다. La Scène : Le professeur Sopheak se tient près de la rivière aux Mille Lingas dans le parc national de Phnom Kulen. Il porte son polo indigo emblématique. Il apprend à un étudiant comment parler du temps changeant au Cambodge. La Escena: El profesor Sopheak está de pie junto al Río de los Mil Lingas en el Parque Nacional Phnom Kulen. Lleva su característico polo índigo. Está enseñando a un estudiante cómo hablar sobre el clima cambiante en Camboya. المشهد: يقف المعلم سوفيك بجوار نهر الألف لينجا في حديقة بنوم كولين الوطنية. يرتدي قميص بولو النيلي المميز الخاص به. إنه يعلم طالباً كيفية التحدث عن الطقس المتغير في كمبوديا. दृश्य: शिक्षक सोफेक नोम कुलेन नेशनल पार्क में रिवर ऑफ ए थाउज़ेंड लिंगास के पास खड़े हैं। उन्होंने अपनी सिग्नेचर इंडिगो पोलो शर्ट पहनी हुई है। वह एक छात्र को कंबोडिया में बदलते मौसम के बारे में बात करना सिखा रहे हैं। Сцена: Учитель Софеак стоит у Реки Тысячи Лингамов в национальном парке Пном Кулен. На нем фирменная рубашка поло цвета индиго. Он учит студента, как говорить о меняющейся погоде в Камбодже.
Key Vocabulary វាក្យសព្ទគន្លឹះ คำศัพท์หลัก Từ vựng chính 核心词汇 主要な語彙 핵심 어휘 Vocabulaire Clé Vocabulario Clave المفردات الأساسية मुख्य शब्दावली Ключевой словарь
Lots of bright light from the sun. មានពន្លឺថ្ងៃភ្លឺច្បាស់ (ស្រឡះ)។ มีแสงสว่างจ้าจากดวงอาทิตย์มาก (แดดจ้า) Nhiều ánh sáng rực rỡ từ mặt trời (Có nắng). 有充足的阳光（晴天）。 太陽からの明るい光がたくさんある（晴れ）。 태양에서 오는 밝은 빛이 많은 (화창한). Beaucoup de lumière vive du soleil (Ensoleillé). Mucha luz brillante del sol (Soleado). الكثير من الضوء الساطع من الشمس (مشمس). सूरज से बहुत अधिक तेज रोशनी (धूप)। Много яркого света от солнца (Солнечно).
When water falls from the sky. នៅពេលដែលមានទឹកធ្លាក់ពីលើមេឃ (ភ្លៀង)។ เมื่อมีน้ำตกลงมาจากท้องฟ้า (มีฝนตก) Khi nước rơi từ trên trời xuống (Có mưa). 当水从天上掉下来的时候（下雨的）。 空から水が落ちてくる時（雨）。 하늘에서 물이 떨어질 때 (비가 오는). Quand l'eau tombe du ciel (Pluvieux). Cuando el agua cae del cielo (Lluvioso). عندما يسقط الماء من السماء (ممطر). जब आसमान से पानी गिरता है (बरसात)। Когда вода падает с неба (Дождливо).
A comfortable, slightly high temperature. សីតុណ្ហភាពខ្ពស់បន្តិច និងមានផាសុកភាព (កក់ក្តៅ)។ อุณหภูมิที่สูงเล็กน้อยและสบาย (อบอุ่น) Nhiệt độ hơi cao, thoải mái (Ấm áp). 舒适、略高的温度（温暖）。 快適で、少し高めの温度（暖かい）。 편안하고 약간 높은 온도 (따뜻한). Une température confortable et légèrement élevée (Chaud). Una temperatura cómoda y ligeramente alta (Cálido). درجة حرارة مريحة ومرتفعة قليلاً (دافئ). एक आरामदायक, थोड़ा उच्च तापमान (गर्म)। Комфортная, немного высокая температура (Тепло).
Having a low temperature. មានសីតុណ្ហភាពទាប (ត្រជាក់)។ มีอุณหภูมิต่ำ (หนาว/เย็น) Có nhiệt độ thấp (Lạnh). 温度低的（冷）。 温度が低い（寒い/冷たい）。 온도가 낮은 (추운). Ayant une basse température (Froid). Que tiene una temperatura baja (Frío). ذو درجة حرارة منخفضة (بارد). कम तापमान होना (ठंडा)। Имеющий низкую температуру (Холодно).
An object used to keep rain off you. វត្ថុដែលប្រើសម្រាប់ការពារកុំឱ្យត្រូវភ្លៀង (ឆ័ត្រ)។ สิ่งของที่ใช้กันฝน (ร่ม) Một vật dụng dùng để che mưa (Ô/Dù). 用来挡雨的物品（雨伞）。 雨を避けるために使うもの（傘）。 비를 막기 위해 사용하는 물건 (우산). Un objet utilisé pour se protéger de la pluie (Parapluie). Un objeto usado para protegerse de la lluvia (Paraguas). أداة تستخدم لإبعاد المطر عنك (مظلة). बारिश से बचने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली वस्तु (छाता)। Предмет, используемый для защиты от дождя (Зонт).
Speaking Survival Formula រូបមន្តសន្ទនាសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិត รูปแบบประโยคเอาตัวรอดในการพูด Công thức đàm thoại sinh tồn 口语生存公式 スピーキング・サバイバル・フレーズ 생존 회화 공식 Formule de Survie Orale Fórmula de Supervivencia para Hablar صيغة النجاة للتحدث स्पीकिंग सर्वाइवल फॉर्मूला Формула выживания в разговоре
Use these phrases to ask and answer about the weather.
Question (Q):
Answer (A):
Roleplay: Talk to Teacher Sopheak ការសម្តែងតួ៖ និយាយជាមួយលោកគ្រូ សុភ័ក្ត្រ สวมบทบาท: คุยกับครูโซเพียก Đóng vai: Nói chuyện với thầy Sopheak 角色扮演：和Sopheak老师交谈 ロールプレイ：ソピアック先生と話す 역할극: 소피악 선생님과 이야기하기 Jeu de rôle : Parlez avec le professeur Sopheak Juego de roles: Habla con el profesor Sopheak لعب الأدوار: تحدث مع المعلم سوفيك रोलप्ले: शिक्षक सोफेक से बात करें Ролевая игра: Поговорите с учителем Софеаком
Listen and repeat. Practice reading the bubbles out loud! ស្តាប់ និងថាចម្លងតាម។ អនុវត្តអានប្រយោគក្នុងប្រអប់ឲ្យខ្លាំងៗ! ฟังและพูดตาม ฝึกอ่านออกเสียงในกรอบคำพูด! Nghe và lặp lại. Luyện đọc to các bong bóng thoại! 听并跟读。练习大声朗读对话框！ 聞いて繰り返してください。吹き出しを声に出して読む練習をしましょう！ 듣고 따라 하세요. 말풍선을 소리 내어 읽는 연습을 하세요! Écoutez et répétez. Entraînez-vous à lire les bulles à voix haute ! Escucha y repite. ¡Practica leyendo los globos en voz alta! استمع وكرر. تدرب على قراءة الفقاعات بصوت عالٍ! सुनें और दोहराएं। स्पीच बबल्स को जोर से पढ़ने का अभ्यास करें! Слушайте и повторяйте. Потренируйтесь читать реплики вслух!
Guided Practice: Choose the Response ការអនុវត្តដែលមានការណែនាំ៖ ជ្រើសរើសចម្លើយ แบบฝึกหัดพร้อมคำแนะนำ: เลือกคำตอบ Thực hành có hướng dẫn: Chọn câu trả lời 指导练习：选择回应 ガイド付き練習：返答を選ぶ 안내에 따른 연습: 응답 선택하기 Pratique Guidée : Choisissez la réponse Práctica Guiada: Elige la respuesta تدريب موجه: اختر الرد निर्देशित अभ्यास: उत्तर चुनें Практика под руководством: Выберите ответ
Teacher Sopheak asks you a question. Click the best speaking response.
Teacher Sopheak: "What is the weather like?"
![[A1 Speaking] Unit 4 Lesson 4: Weather & Seasons](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_s3jiHMfLTHetyOfoxstc3kQ1jXnGBn6V-40oAGlxEcQuiIfBEtgSuzVZ0smgYhp2ABDA=w200-h200-p-k-no-nu)