Essential Everyday Objects (Speaking) វត្ថុប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃចាំបាច់ (ការនិយាយ) สิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันที่จำเป็น (การพูด) Những đồ vật thiết yếu hàng ngày (Nói) 日常必备物品（口语） 必須の日用品（スピーキング） 필수 일상 용품 (말하기) Objets essentiels du quotidien (Expression orale) Objetos esenciales de la vida diaria (Expresión oral) الأشياء اليومية الأساسية (التحدث) आवश्यक रोज़मर्रा की चीज़ें (बोलना) Основные повседневные предметы (Говорение)

Dr. Sarun is a doctor in Kep. Today, he is going to Koh Tonsay (Rabbit Island) by wooden longtail boat to check on patients. Before he leaves, he must check his everyday objects. Let's learn how to talk about what we have! លោកវេជ្ជបណ្ឌិត សារុន គឺជាគ្រូពេទ្យនៅខេត្តកែប។ ថ្ងៃនេះ គាត់នឹងទៅកោះទន្សាយដោយទូកឈើ ដើម្បីពិនិត្យអ្នកជំងឺ។ មុនពេលគាត់ចេញដំណើរ គាត់ត្រូវត្រួតពិនិត្យរបស់របរប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។ តោះរៀននិយាយអំពីអ្វីដែលយើងមាន! หมอศรันย์เป็นแพทย์ในแกบ วันนี้เขาจะไปเกาะตวนซาย (เกาะกระต่าย) ด้วยเรือหางยาวไม้เพื่อตรวจคนไข้ ก่อนไป เขาต้องตรวจดูสิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวัน มาเรียนรู้วิธีพูดถึงสิ่งที่เรามีกันเถอะ! Bác sĩ Sarun là một bác sĩ ở Kep. Hôm nay, ông ấy sẽ đến Koh Tonsay (Đảo Thỏ) bằng thuyền gỗ đuôi dài để khám cho bệnh nhân. Trước khi đi, ông ấy phải kiểm tra các đồ vật hàng ngày của mình. Hãy học cách nói về những gì chúng ta có! Sarun 医生是白马市的一名医生。今天，他将乘坐木制长尾船前往兔子岛看望病人。在出发前，他必须检查他的日常用品。让我们学习如何谈论我们拥有的东西！ サルン医師はケップの医師です。今日、彼は患者を診るために木製のロングテールボートでコ・トンサイ（ラビット島）に行きます。出発する前に、彼は日用品をチェックしなければなりません。持っているものについて話す方法を学びましょう！ 사룬 의사는 켑의 의사입니다. 오늘 그는 환자들을 진찰하기 위해 나무 롱테일 보트를 타고 꼬 똔사이(토끼 섬)로 갈 것입니다. 떠나기 전에 그는 일상 용품을 확인해야 합니다. 우리가 가지고 있는 것에 대해 말하는 법을 배워봅시다! Le Dr Sarun est médecin à Kep. Aujourd'hui, il se rend à Koh Tonsay (l'île aux lapins) en bateau traditionnel en bois pour voir des patients. Avant de partir, il doit vérifier ses objets du quotidien. Apprenons à parler de ce que nous avons ! El Dr. Sarun es médico en Kep. Hoy, va a Koh Tonsay (Isla de los Conejos) en un bote de madera para ver a los pacientes. Antes de irse, debe revisar sus objetos cotidianos. ¡Aprendamos a hablar sobre lo que tenemos! الدكتور سارون طبيب في كيب. يذهب اليوم إلى كوه تونساي (جزيرة الأرنب) بقارب خشبي طويل الذيل لفحص المرضى. قبل أن يغادر، يجب عليه التحقق من أشيائه اليومية. دعونا نتعلم كيف نتحدث عما لدينا! डॉ. सरुन केप में एक डॉक्टर हैं। आज, वे मरीजों की जांच करने के लिए लकड़ी की लंबी नाव से कोह टोंसय (रैबिट आइलैंड) जा रहे हैं। जाने से पहले, उन्हें अपनी रोज़मर्रा की चीज़ों की जाँच करनी होगी। आइए जानें कि हमारे पास क्या है, इसके बारे में कैसे बात करें! Доктор Сарун — врач в Кепе. Сегодня он отправляется на остров Ко Тонсай (Заячий остров) на деревянной длиннохвостой лодке, чтобы осмотреть пациентов. Перед отъездом он должен проверить свои повседневные вещи. Давайте научимся говорить о том, что у нас есть!

1. Presentation: Vocabulary ១. ការបង្ហាញ៖ ពាក្យគន្លឹះ 1. การนำเสนอ: คำศัพท์ 1. Trình bày: Từ vựng 1. 介绍：词汇 1. 提示：語彙 1. 제시: 어휘 1. Présentation : Vocabulaire 1. Presentación: Vocabulario ١. التقديم: المفردات 1. प्रस्तुति: शब्दावली 1. Презентация: Словарный запас

Listen and repeat these five important everyday objects. ស្តាប់ ហើយនិយាយតាមវត្ថុប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃដ៏សំខាន់ទាំងប្រាំនេះ។ ฟังและทำซ้ำสิ่งของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันที่สำคัญ 5 อย่างนี้ Nghe và lặp lại năm đồ vật thiết yếu hàng ngày này. 听并重复这五件重要的日常用品。 これら5つの重要な日用品を聞いて繰り返してください。 이 다섯 가지 중요한 일상 용품을 듣고 따라 하세요. Écoutez et répétez ces cinq objets importants du quotidien. Escucha y repite estos cinco objetos cotidianos importantes. استمع وكرر هذه الأشياء اليومية الخمسة المهمة. सुनें और इन पांच महत्वपूर्ण रोज़मर्रा की चीज़ों को दोहराएं। Послушайте и повторите эти пять важных повседневных предметов.

a bag

/bæɡ/

volume_up

Something to carry things in. របស់សម្រាប់ដាក់ឥវ៉ាន់។ สิ่งของสำหรับใส่ของ Một vật dụng để đựng đồ. 用来装东西的东西。 物を運ぶためのもの。 물건을 담는 것. Quelque chose pour transporter des affaires. Algo para llevar cosas. شيء لحمل الأشياء فيه. चीजें ले जाने के लिए कुछ। Вещь, в которой можно носить предметы.

a phone

/fəʊn/

volume_up

A device to talk to people. ឧបករណ៍សម្រាប់និយាយជាមួយមនុស្ស។ อุปกรณ์สำหรับพูดคุยกับผู้คน Một thiết bị để nói chuyện với mọi người. 与人交谈的设备。 人と話すためのデバイス。 사람들과 이야기하는 기기. Un appareil pour parler aux gens. Un dispositivo para hablar con la gente. جهاز للتحدث مع الناس. लोगों से बात करने के लिए एक उपकरण। Устройство для разговора с людьми.

glasses

/ˈɡlɑː.sɪz/

volume_up

Something you wear to see clearly. វត្ថុដែលអ្នកពាក់ដើម្បីមើលឃើញច្បាស់។ สิ่งที่คุณสวมใส่เพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจน Một vật bạn đeo để nhìn rõ. 为了看清楚而戴的东西。 はっきり見るためにかけるもの。 잘 보기 위해 쓰는 것. Quelque chose que vous portez pour voir clairement. Algo que usas para ver claramente. شيء ترتديه لترى بوضوح. स्पष्ट देखने के लिए आप जो पहनते हैं। То, что вы носите, чтобы ясно видеть.

a watch

/wɒtʃ/

volume_up

Something you wear to know the time. វត្ថុដែលអ្នកពាក់ដើម្បីដឹងម៉ោង។ สิ่งที่คุณสวมใส่เพื่อดูเวลา Một vật bạn đeo để biết thời gian. 你戴着用来知道时间的东西。 時間を知るために身につけるもの。 시간을 알기 위해 차는 것. Quelque chose que vous portez pour connaître l'heure. Algo que usas para saber la hora. شيء ترتديه لمعرفة الوقت. समय जानने के लिए आप जो पहनते हैं। То, что вы носите, чтобы знать время.

a bottle

/ˈbɒt.əl/

volume_up

Something that holds water to drink. វត្ថុដែលផ្ទុកទឹកសម្រាប់ផឹក។ สิ่งที่ใช้ใส่น้ำดื่ม Một vật chứa nước để uống. 装饮用水的东西。 飲む水を入れるもの。 마실 물을 담는 것. Quelque chose qui contient de l'eau à boire. Algo que contiene agua para beber. شيء يحمل الماء للشرب. कुछ ऐसा जिसमें पीने का पानी हो। То, в чем хранится вода для питья.

2. Practice: Speaking Formulas ២. ការអនុវត្ត៖ ទម្រង់នៃការនិយាយ 2. การฝึกฝน: รูปแบบการพูด 2. Thực hành: Các mẫu câu nói 2. 练习：口语表达 2. 練習：スピーキングの表現 2. 연습: 말하기 표현 2. Pratique : Formules d'expression orale 2. Práctica: Fórmulas de expresión oral ٢. التدريب: صيغ التحدث 2. अभ्यास: बोलने के सूत्र 2. Практика: Разговорные формулы

Listen and practice the conversation between Dr. Sarun and the boat driver. ស្តាប់ និងអនុវត្តការសន្ទនារវាងលោកវេជ្ជបណ្ឌិត សារុន និងអ្នកបើកទូក។ ฟังและฝึกฝนการสนทนาระหว่างหมอศรันย์และคนขับเรือ Nghe và thực hành cuộc hội thoại giữa Bác sĩ Sarun và người lái thuyền. 听并练习 Sarun 医生和船夫之间的对话。 サルン医師とボートの運転手の会話を聞いて練習しましょう。 사룬 의사와 보트 운전사의 대화를 듣고 연습해 보세요. Écoutez et pratiquez la conversation entre le Dr Sarun et le conducteur du bateau. Escucha y practica la conversación entre el Dr. Sarun y el conductor del bote. استمع وتدرب على المحادثة بين الدكتور سارون وسائق القارب. डॉ. सरुन और नाव चालक के बीच बातचीत सुनें और अभ्यास करें। Послушайте и попрактикуйте разговор между доктором Саруном и лодочником.

3. Production: Roleplay Practice ៣. ការផលិត៖ ការអនុវត្តដើរតួ 3. การนำไปใช้: ฝึกการสวมบทบาท 3. Thực hành giao tiếp: Đóng vai 3. 产出：角色扮演练习 3. プロダクション：ロールプレイの練習 3. 활용: 역할극 연습 3. Production : Pratique du jeu de rôle 3. Producción: Práctica de juego de roles ٣. الإنتاج: تدريب تبادل الأدوار 3. उत्पादन: रोलप्ले अभ्यास 3. Производство: Практика ролевой игры

You are Dr. Sarun. What do you say to the boat driver? Read the driver's question and choose the best spoken response. អ្នកគឺជាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត សារុន។ តើអ្នកនិយាយអ្វីទៅកាន់អ្នកបើកទូក? អានសំណួររបស់អ្នកបើកបរ ហើយជ្រើសរើសចម្លើយដែលល្អបំផុត។ คุณคือหมอศรันย์ คุณจะพูดอะไรกับคนขับเรือ? อ่านคำถามของคนขับและเลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุด Bạn là Bác sĩ Sarun. Bạn sẽ nói gì với người lái thuyền? Đọc câu hỏi của người lái thuyền và chọn câu trả lời bằng lời nói tốt nhất. 你是 Sarun 医生。你对船夫说什么？阅读船夫的问题并选择最好的口语回答。 あなたはサルン医師です。ボートの運転手に何と言いますか？運転手の質問を読み、最適な話し言葉の応答を選択してください。 당신은 사룬 의사입니다. 보트 운전사에게 뭐라고 말할까요? 운전사의 질문을 읽고 가장 좋은 말하기 응답을 선택하세요. Vous êtes le Dr Sarun. Que dites-vous au conducteur du bateau ? Lisez la question du conducteur et choisissez la meilleure réponse orale. Eres el Dr. Sarun. ¿Qué le dices al conductor del bote? Lee la pregunta del conductor y elige la mejor respuesta oral. أنت الدكتور سارون. ماذا تقول لسائق القارب؟ اقرأ سؤال السائق واختر أفضل رد منطوق. आप डॉ. सरुन हैं। आप नाव चालक से क्या कहते हैं? चालक का प्रश्न पढ़ें और सबसे अच्छा बोला गया उत्तर चुनें। Вы доктор Сарун. Что вы скажете лодочнику? Прочтите вопрос водителя и выберите лучший устный ответ.