🧢
Street Talk
ភាសានិយាយ និងពាក្យស្លែង
Slang is informal language used in casual conversation. Do not use it in formal writing!
ពាក្យស្លែងគឺជាភាសាក្រៅផ្លូវការដែលប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតា។ កុំប្រើវាក្នុងការសរសេរជាផ្លូវការ!
👋
Greetings & People 👋
ការស្វាគមន៍ និងការហៅមនុស្ស
What's up?
How are you? / What are you doing?
សួស្តី / មានរឿងអីហ្នឹង?
Bro / Dude
A close male friend (or anyone informally).
បងប្អូន / មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ
Squad
A group of close friends.
ក្រុមមិត្តភក្តិ / បក្សពួក
Bae
Before Anyone Else (Romantic partner).
សង្សារ / មនុស្សជាទីស្រឡាញ់
🔥
Good & Bad 🔥
គុណនាមពណ៌នាពីល្អនិងអាក្រក់
Sick / Dope
Very cool or awesome.
ឡូយ / អស្ចារ្យណាស់
Lit
Amazing, exciting, or fun.
ឡូយខ្លាំង / កក្រើក (កម្មវិធី)
Shady / Sus
Suspicious or untrustworthy.
គួរឲ្យសង្ស័យ / មិនគួរឲ្យទុកចិត្ត
Lame
Boring or uncool.
អន់ / មិនឡូយ / គួរឲ្យធុញ
🏃♂️
Actions & Verbs 🏃♂️
សកម្មភាព និងកិរិយាសព្ទ
Hang out
To spend time relaxing together.
ដើរលេង / ជួបជុំគ្នា
Chill
To relax or calm down.
សម្រាក / លំហែ / ធ្វើចិត្តឲ្យត្រជាក់
Ghost (someone)
To suddenly stop all communication.
បាត់មុខឈឹង / ឈប់ទាក់ទងគ្នា
Flex
To show off.
អួត / បង្អួត
🍵
Reactions 🍵
ការឆ្លើយតប និងសំនួនពិសេស
No cap
I am telling the truth / No lie.
និយាយមែន / អត់កុហកទេ
My bad
My mistake / I'm sorry.
កំហុសខ្ញុំ / សុំទោសផង
Lowkey
Secretly or slightly.
លាក់កំបាំង / មិនចង់ឲ្យគេដឹង / តិចៗ
Spill the tea
To share gossip or secrets.
ប្រាប់រឿងសម្ងាត់ / និយាយដើមគេ
The Context Trap!
Know your audience!
(កុំប្រើពាក្យស្លែងក្នុងការប្រឡង ឬការងារផ្លូវការ!)
In an IELTS Essay:
"The economy is doing pretty dope right now." ❌
"The economy is doing pretty dope right now." ❌
To a friend:
"That movie was sick! No cap." ✅
"That movie was sick! No cap." ✅
Quick Check ⚡
ការត្រួតពិនិត្យរហ័ស
Meaning Match
If a party is "lit", it is...
(ប្រសិនបើកម្មវិធីមួយ "lit" មានន័យថា...)
Context Fill
I can't believe he just ___ me after our date. I never heard from him again!
(ខ្ញុំមិនជឿថាគាត់បាត់មុខឈឹងក្រោយពេលដើរលេងរួចសោះ!)
CONTEXT TRAP! ❌
Should you write "The economy is doing pretty dope right now" in an academic essay?
(តើអ្នកគួរប្រើប្រយោគនេះក្នុងការសរសេរតែងសេចក្តីផ្លូវការដែរឬទេ?)
Slang Match
What does "No cap" mean?
(តើ "No cap" មានន័យដូចម្តេច?)
Translation/Meaning
"My bad" is an informal way to say...
(តើ "My bad" ប្រើសម្រាប់និយាយអ្វី?)
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Video Lesson
មេរៀនជាវីដេអូ
Ask a Question 🙋♂️
តើអ្នកមានចម្ងល់មែនទេ? សួរគ្រូនៅទីនេះ!
U
Recent Questions
SP
Sopheak Pich
Teacher
1 hour ago
They are "informal reductions" of words (want to / going to), not exactly slang, but they are very common in spoken English! You shouldn't write them in formal essays though. ✍️
M
Minea
5 hours ago
Can I use slang with my boss at work?
Reply 👍 5
SP
Sopheak Pich
Teacher
4 hours ago
Usually NO! Keep it professional unless your workplace is very casual. Words like "My bad" might be okay for a small mistake, but you shouldn't tell your boss their presentation was "sick". 😂
K
Kosal
8 hours ago
Why does slang change so fast?
Reply 👍 3
SP
Sopheak Pich
Teacher
7 hours ago
It's driven by internet trends, pop culture, and young people trying to be creative. A word that is cool today might become "lame" next year! 📱
Is "wanna" and "gonna" considered slang?