Speaking: Speaking for Specific Purposes C2 - Lesson 2: Representing Organizations Effectively at an International Level

Speaking C2

public

Representing Organizations

តំណាងស្ថាប័នឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពកម្រិតអន្តរជាតិ

At the C2 level, you do not just speak for yourself. You must master the diplomatic language required to speak on behalf of an organization on the global stage.

នៅកម្រិត C2 អ្នកមិនមែនគ្រាន់តែនិយាយសម្រាប់ខ្លួនឯងនោះទេ។ អ្នកត្រូវស្ទាត់ជំនាញភាសាការទូត ដើម្បីតំណាងឱ្យស្ថាប័នណាមួយនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។

campaign

Diplomacy

Formal Openings

ការបើកកិច្ចសន្ទនាជាផ្លូវការ

On behalf of our organization, I welcome you. តាងនាមឱ្យស្ថាប័នរបស់យើង ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នា។

It is a profound honor to address this assembly. វាជាមហាកិត្តិយសណាស់ដែលបានថ្លែងសុន្ទរកថានៅកាន់អង្គប្រជុំនេះ។

account_balance

Authority

Stating Positions

ការបញ្ជាក់ពីជំហរផ្លូវការ

We are firmly committed to sustainable development. យើងមានការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំចំពោះការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។

Our official stance aligns with international standards. ជំហរជាផ្លូវការរបស់យើងគឺស្របទៅនឹងស្តង់ដារអន្តរជាតិ។

security

Deflection

Navigating Sensitive Topics

ការបង្វែរសំណួររសើបប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ

That falls outside my purview. នោះគឺជាបញ្ហាដែលហួសពីដែនសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។

I am not at liberty to disclose those details. ខ្ញុំមិនមានសិទ្ធិនឹងទម្លាយព័ត៌មានលម្អិតទាំងនោះទេ។

warning The Personal Opinion Trap

Do NOT speak for yourself.

(នៅកម្រិត C2 នៅពេលអ្នកតំណាងឱ្យស្ថាប័ន អ្នកមិនត្រូវប្រើពាក្យបង្ហាញពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួននោះទេ!)

"I personally think we should..." cancel

(Unprofessional in an official capacity)

"From our organization's perspective..." check_circle

(Maintains organizational authority)

gavel

In Action

ការសន្ទនាក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន

M

Can you confirm the rumors regarding the merger? តើអ្នកអាចបញ្ជាក់ពីពាក្យចចាមអារ៉ាមទាក់ទងនឹងការច្របាច់បញ្ចូលគ្នាបានទេ?

Rep

I am not at liberty to disclose those details. However, our official stance remains focused on internal growth. ខ្ញុំមិនមានសិទ្ធិនឹងទម្លាយព័ត៌មានលម្អិតទាំងនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណា ជំហរផ្លូវការរបស់យើងនៅតែផ្តោតលើកំណើនផ្ទៃក្នុង។

Diplomatic Press Conference movie

Watch how a spokesperson handles aggressive media questions by deflecting skillfully and maintaining the organization's official narrative.

bolt

Quick Check bolt

ការត្រួតពិនិត្យរហ័ស

Formal Introductions

"___ our organization, I welcome you."

(តាងនាមឱ្យស្ថាប័នរបស់យើង...)

security

Deflection

"I am not at ___ to disclose those details."

(ខ្ញុំមិនមានសិទ្ធិនឹងទម្លាយព័ត៌មានលម្អិតទាំងនោះទេ។)

error TRICKY QUESTION!

When asked a difficult question by a journalist, you should:

(ពេលអ្នកសារព័ត៌មានសួរសំណួរពិបាក អ្នកគួរតែ៖)

account_balance

Vocabulary Match

What does "firmly committed" mean?

(តើ "firmly committed" មានន័យដូចម្តេច?)

edit_document

Mission track_changes

អនុវត្តផ្ទាល់!

edit_document Draft an Opening (សរសេរប្រយោគបើកកម្មវិធីមួយដោយតាងនាមឱ្យសាលារបស់អ្នក ដោយប្រើ "On behalf of...")

shield_lock

Mission track_changes

អនុវត្តផ្ទាល់!

shield_lock Polite Refusal (សរសេរចម្លើយបដិសេធមិនឆ្លើយសំណួរអំពីប្រាក់ខែរបស់អ្នក ដោយប្រើ "I am not at liberty...")

mic

Mission track_changes

អនុវត្តផ្ទាល់!

mic Voice Note (ថតសំឡេងខ្លួនឯងអានឃ្លា "Our official stance aligns with international standards." ដោយសម្លេងប្រកបដោយទំនុកចិត្ត។)

Ask a Question front_hand

តើអ្នកមានចម្ងល់មែនទេ? សួរគ្រូនៅទីនេះ!

person

Recent Questions

S

Sovan 2 hours ago

Teacher, what does "purview" mean exactly?

Reply thumb_up 12

school

Sopheak Pich Teacher 1 hour ago

Great question, Sovan! "Purview" means the scope of your authority or influence. If something is "outside your purview," it means it is not your job to handle it, so you cannot answer questions about it. It is a very polite and professional way to say "I can't answer that." security

V

Vireak 5 hours ago

Can I just say "No comment" to reporters?

Reply thumb_up 8

school

Sopheak Pich Teacher 4 hours ago

You can, but "No comment" often sounds suspicious or defensive. Saying "I am not at liberty to disclose those details" sounds much more professional and respects the rules of your organization without creating negative tension! gavel