Reading: Vocabulary in Context (Nuance & Range): B2 Lesson 1: Deducing Meaning of Less Common Vocabulary, Including Idiomatic Expressions

Reading: Vocabulary in Context B2

Deducing Meaning of Less Common Vocabulary & Idioms

Listen to the reading passage here.

What you will learn: By the end of this lesson, you will be able to deduce (figure out) the meaning of unfamiliar B2-level words and idioms directly from the surrounding text, using context clues.

Before You Read 🧠

Key Concepts (Click 🔊)

This lesson is about becoming a "word detective." These are your tools.

To Deduce (Meaning)
| ទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋាន
To figure something out from evidence; to infer. You don't know the word, but you find the meaning.
Context Clues
| បរិបទជំនួយ
The words and sentences *around* an unknown word that help you guess its meaning.
Idiomatic Expression
| កន្សោម​ពាក្យ​ស្លោក
A phrase where the meaning is not literal (e.g., "it's raining cats and dogs" means "it's raining hard").

How to Be a Word Detective 🕵️

At B2, you don't need a dictionary for every new word. You can use context clues. Here are the most common types:

1. The "Contrast" Clue (Opposites)

The text shows the *opposite* of the word. Look for words like but, unlike, however, or while.

  • "Sokha is garrulous, but his brother is quiet."
  • ➡️ Deduction: `garrulous` must mean the opposite of quiet, so it means "talkative".
2. The "Inference" Clue (General Feeling)

The whole situation gives you a "feeling" for the word's meaning.

  • "The team was despondent; they sat with their heads in their hands and didn't speak after losing the final match."
  • ➡️ Deduction: The situation is sad (losing, heads in hands). `Despondent` must mean "very sad" or "dejected".
3. The "Example" Clue

The text gives examples that help you define the word. Look for such as, for instance, or including.

  • "He was a true polyglot, speaking Khmer, English, French, and Chinese fluently."
  • ➡️ Deduction: The examples are all languages. A `polyglot` must be "a person who speaks many languages."
4. What About Idioms?

You can't deduce the meaning from the *words* (e.g., "on the same page" is not about a book), but you can deduce the *intent* from the *situation*.

  • "A: We need to finish this by Friday. B: Agreed. A: Good, we're on the same page."
  • ➡️ Deduction: They both just agreed. "On the same page" must mean "in agreement" or "understanding each other."

Reading Practice Story

Read the story below. Pay attention to the bold words. Try to guess their meaning *before* you check the quiz or vocabulary list.

Sophea and Rithy were planning a trip to Mondulkiri. Sophea was meticulous; she had already created three spreadsheets, a budget, and a 10-page itinerary. Rithy, however, was the opposite. His only plan was to "see what happens."

"We need to book the guesthouse, Rithy," Sophea said, pointing to her list. "My interest in this trip is permanent, but your excitement seems ephemeral. Are you sure you want to go?"

Rithy laughed. "Of course! I just don't like planning. You book the guesthouse, I'll pay for the petrol. It's good that we're on the same page about the important things."

Practice What You Learned 🎯

Quiz: Deduce the Meaning

Based on the reading passage, what is the most likely meaning of the bold words?

1. What does "meticulous" most likely mean?

2. What does "ephemeral" most likely mean?

3. What does the idiom "on the same page" mean?

Key Vocabulary Reference (Click 🔊)

  • Meticulous (Adjective) | ហ្មត់ចត់
    Showing great attention to detail; very careful and precise.
  • Itinerary (Noun) | ផ្លូវ
    A planned route or journey; a travel schedule.
  • Ephemeral (Adjective) | មានរយៈពេលខ្លី
    Lasting for a very short time; short-lived.
  • (to be) on the same page (Idiom) | យល់ស្របគ្នា
    To be in agreement or to have the same understanding about something.

Your Reading Mission ⭐

The "Dictionary Last" Challenge

This week, your mission is to practice being a word detective.

  1. Find an English news article or short story.
  2. As you read, find 3 words or idioms you do not know.
  3. Do not use a dictionary. First, write down your best guess for the meaning based *only* on the context clues (contrast, example, inference).
  4. After you have written your guess, you can check your answer with a dictionary. See how close you were!

إرسال تعليق

Hi, please Do not Spam in Comment