Core Lessons

spellcheck
Vocabulary
category
Grammar
headphones
Listening
mic
Speaking
local_library
Reading
edit_document
Writing

Practice Labs

science
Vocab Lab
extension
Grammar Lab
hearing
Audio Lab
record_voice_over
Speaking Lab
menu_book
Reading Lab
draw
Writing Lab
sentiment_satisfied
Home
Arun
B2

[B2 Vocabulary] Unit 4 Lesson 5: Pop Culture Impact

Sopheak Pich

Unit 4 Lesson 5: Pop Culture Impact មេរៀនទី៤៖ ឥទ្ធិពលវប្បធម៌ពេញនិយម บทที่ 4: ผลกระทบของวัฒนธรรมป๊อป Bài 4: Tác động của Văn hóa Đại chúng 第4课：流行文化的影响 第4課：ポップカルチャーの影響 4과: 대중문화의 영향 Leçon 4 : L'impact de la culture pop Lección 4: El impacto de la cultura pop الدرس 4: تأثير الثقافة الشعبية पाठ 4: पॉप संस्कृति का प्रभाव Урок 4: Влияние поп-культуры

Context: Meet Arun (35). He is a contemporary artist wearing a paint-splattered smock. He is standing in the Romcheik 5 Art Space in Battambang, surrounded by abstract sculptures. He is discussing how modern trends affect local art. បរិបទ៖ ជួបជាមួយ អរុណ (៣៥ឆ្នាំ)។ គាត់ជាសិល្បករសហសម័យពាក់អាវប្រឡាក់ថ្នាំពណ៌។ គាត់កំពុងឈរនៅកន្លែងសិល្បៈ រំចេក ៥ ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង ហ៊ុំព័ទ្ធដោយរូបចម្លាក់អរូបី។ គាត់កំពុងពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលនិន្នាការទំនើបប៉ះពាល់ដល់សិល្បៈក្នុងស្រុក។ บริบท: พบกับอรุณ (35) เขาเป็นศิลปินร่วมสมัยที่สวมเสื้อคลุมเปื้อนสี เขายืนอยู่ใน Romcheik 5 Art Space ในพระตะบอง ล้อมรอบด้วยประติมากรรมนามธรรม เขากำลังพูดคุยถึงวิธีที่เทรนด์สมัยใหม่มีผลต่อศิลปะท้องถิ่น Ngữ cảnh: Gặp Arun (35 tuổi). Anh là một nghệ sĩ đương đại mặc chiếc áo choàng lấm lem sơn. Anh đang đứng trong Không gian Nghệ thuật Romcheik 5 ở Battambang, được bao quanh bởi các tác phẩm điêu khắc trừu tượng. Anh đang thảo luận về cách các xu hướng hiện đại ảnh hưởng đến nghệ thuật địa phương. 背景：认识Arun（35岁）。他是一位穿着沾满颜料的罩袍的当代艺术家。他正站在马德望的Romcheik 5艺术空间里，周围是抽象雕塑。他正在讨论现代趋势如何影响当地艺术。 背景：アルン（35）に会う。彼は絵の具が飛び散ったスモックを着た現代アーティストです。彼はバタンバンのロムチェク5アートスペースで抽象的な彫刻に囲まれて立っています。彼は現代のトレンドが地元のアートにどのように影響するかについて話し合っています。 상황: 아룬(35세)을 만나보세요. 그는 물감이 튄 작업복을 입은 현대 예술가입니다. 그는 바탐방의 롬체익 5 아트 스페이스에 서 있으며 추상 조각으로 둘러싸여 있습니다. 그는 현대의 트렌드가 지역 예술에 어떤 영향을 미치는지 논의하고 있습니다. Contexte : Rencontrez Arun (35 ans). C'est un artiste contemporain portant une blouse éclaboussée de peinture. Il se tient dans l'espace d'art Romcheik 5 à Battambang, entouré de sculptures abstraites. Il discute de la façon dont les tendances modernes affectent l'art local. Contexto: Conoce a Arun (35). Es un artista contemporáneo que lleva una bata salpicada de pintura. Está de pie en el Romcheik 5 Art Space en Battambang, rodeado de esculturas abstractas. Está discutiendo cómo las tendencias modernas afectan el arte local. السياق: قابل آرون (35 عامًا). إنه فنان معاصر يرتدي سترة ملطخة بالطلاء. يقف في مساحة رومشيك 5 الفنية في باتامبانغ، محاطًا بالمنحوتات المجردة. يناقش كيف تؤثر الاتجاهات الحديثة على الفن المحلي. प्रसंग: अरुण (35) से मिलें। वह पेंट से सने हुए एप्रन पहने एक समकालीन कलाकार है। वह बट्टामबांग में रोमचेइक 5 आर्ट स्पेस में खड़ा है, जो अमूर्त मूर्तियों से घिरा हुआ है। वह इस बात पर चर्चा कर रहा है कि आधुनिक रुझान स्थानीय कला को कैसे प्रभावित करते हैं। Контекст: Познакомьтесь с Аруном (35). Он современный художник, одетый в испачканный краской халат. Он стоит в арт-пространстве Romcheik 5 в Баттамбанге, в окружении абстрактных скульптур. Он обсуждает, как современные тенденции влияют на местное искусство.

0:00
settings
auto_awesome Read AI-generated summary
Arun discusses how mainstream pop culture saturates the aesthetic of subcultures. He believes that true avant-garde art must maintain its authenticity and resist being heavily commercialized. អរុណ ពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលវប្បធម៌ពេញនិយមជ្រៀតចូលសោភ័ណភាពនៃវប្បធម៌រង។ គាត់ជឿជាក់ថាសិល្បៈឈានមុខពិតប្រាកដត្រូវតែរក្សាភាពត្រឹមត្រូវរបស់ខ្លួន និងទប់ទល់នឹងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មយ៉ាងខ្លាំង។ อรุณอภิปรายว่าวัฒนธรรมป๊อปกระแสหลักแทรกซึมสุนทรียศาสตร์ของวัฒนธรรมย่อยอย่างไร เขาเชื่อว่าศิลปะแนวหน้าของจริงต้องรักษาความแท้จริงไว้และต่อต้านการถูกทำให้เป็นเชิงพาณิชย์อย่างหนัก Arun thảo luận về cách văn hóa đại chúng phổ biến bão hòa tính thẩm mỹ của các tiểu văn hóa. Anh tin rằng nghệ thuật tiên phong đích thực phải duy trì tính xác thực của nó và chống lại việc bị thương mại hóa nặng nề. Arun讨论了主流流行文化如何渗透亚文化的审美。他认为真正的先锋艺术必须保持其真实性，抵制过度商业化。 アルンは、主流のポップカルチャーがサブカルチャーの美学をどのように飽和させるかについて話し合います。彼は真のアバンギャルドアートは真正性を保ち、過度に商業化されることに抵抗しなければならないと信じています。 아룬은 주류 대중문화가 어떻게 하위문화의 미학을 포화시키는지 논의합니다. 그는 진정한 전위 예술이 진정성을 유지하고 심하게 상업화되는 것을 거부해야 한다고 믿습니다. Arun discute de la façon dont la culture pop grand public sature l'esthétique des sous-cultures. Il pense que le véritable art d'avant-garde doit maintenir son authenticité et résister à une forte commercialisation. Arun discute cómo la cultura pop convencional satura la estética de las subculturas. Él cree que el verdadero arte de vanguardia debe mantener su autenticidad y resistirse a ser fuertemente comercializado. يناقش آرون كيف تشبع الثقافة الشعبية السائدة جماليات الثقافات الفرعية. ويعتقد أن الفن الطليعي الحقيقي يجب أن يحافظ على أصالته وأن يقاوم تحويله إلى سلعة تجارية بشكل كبير. अरुण चर्चा करते हैं कि मुख्यधारा की पॉप संस्कृति उपसंस्कृतियों के सौंदर्यशास्त्र को कैसे संतृप्त करती है। उनका मानना है कि सच्ची अवांट-गार्डे कला को अपनी प्रामाणिकता बनाए रखनी चाहिए और भारी रूप से व्यावसायिक होने का विरोध करना चाहिए। Арун обсуждает, как мейнстримная поп-культура насыщает эстетику субкультур. Он считает, что истинное авангардное искусство должно сохранять свою аутентичность и сопротивляться чрезмерной коммерциализации.

Vocabulary Focus ផ្តោតលើវាក្យសព្ទ เน้นคำศัพท์ Trọng tâm từ vựng 词汇重点 語彙の焦点 어휘 집중 Focus sur le vocabulaire Enfoque de vocabulario التركيز على المفردات शब्दावली फोकस Словарный фокус

Mainstream

/ˈmeɪn.striːm/
Ideas, attitudes, or activities that are shared by most people and regarded as normal. គំនិត អាកប្បកិរិយា ឬសកម្មភាពដែលត្រូវបានចែករំលែកដោយមនុស្សភាគច្រើន និងចាត់ទុកថាជារឿងធម្មតា។ ความคิด ทัศนคติ หรือกิจกรรมที่คนส่วนใหญ่มีร่วมกันและถือว่าเป็นเรื่องปกติ Những ý tưởng, thái độ hoặc hoạt động được hầu hết mọi người chia sẻ và coi là bình thường. 大多数人共享并被视为正常的想法，态度或活动。 多くの人々に共有され、普通と見なされるアイデア、態度、または活動。 대부분의 사람들이 공유하고 정상적인 것으로 간주되는 아이디어, 태도 또는 활동. Idées, attitudes ou activités partagées par la plupart des gens et considérées comme normales. Ideas, actitudes o actividades compartidas por la mayoría de las personas y consideradas normales. الأفكار أو المواقف أو الأنشطة التي يشترك فيها معظم الناس وتعتبر طبيعية. विचार, दृष्टिकोण या गतिविधियाँ जो अधिकांश लोगों द्वारा साझा की जाती हैं और सामान्य मानी जाती हैं। Идеи, отношения или действия, разделяемые большинством людей и считающиеся нормальными.

Iconic

/aɪˈkɒn.ɪk/
Widely recognized and well-established, especially for excellence. ត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ ជាពិសេសសម្រាប់ភាពល្អឥតខ្ចោះ។ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางและเป็นที่ยอมรับโดยเฉพาะเรื่องความเป็นเลิศ Được công nhận rộng rãi và được thành lập tốt, đặc biệt là vì sự xuất sắc. 被广泛认可和确立的，特别是以卓越著称的。 特に卓越性のために、広く認識され、十分に確立されていること。 특히 우수성으로 널리 인정받고 잘 확립된 것. Largement reconnu et bien établi, en particulier pour son excellence. Ampliamente reconocido y bien establecido, especialmente por su excelencia. معترف به على نطاق واسع وراسخ، خاصة للتميز. व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त और अच्छी तरह से स्थापित, विशेष रूप से उत्कृष्टता के लिए। Широко признанный и хорошо зарекомендовавший себя, особенно за выдающиеся достижения.

Subculture

/ˈsʌbˌkʌl.tʃər/
A cultural group within a larger culture, often having beliefs or interests at variance with those of the larger culture. ក្រុមវប្បធម៌នៅក្នុងវប្បធម៌ធំជាងនេះ ដែលជារឿយៗមានជំនឿ ឬចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទុយពីវប្បធម៌ធំជាងនេះ។ กลุ่มวัฒนธรรมภายในวัฒนธรรมที่ใหญ่กว่า ซึ่งมักจะมีความเชื่อหรือความสนใจที่แตกต่างจากวัฒนธรรมที่ใหญ่กว่า Một nhóm văn hóa trong một văn hóa lớn hơn, thường có niềm tin hoặc sở thích khác biệt với văn hóa lớn hơn. 较大文化中的一个文化群体，通常具有与较大文化不同的信仰或兴趣。 より大きな文化の中の文化グループであり、しばしば大きな文化とは異なる信念や関心を持つ。 더 큰 문화 내의 문화 집단으로, 종종 더 큰 문화와 다른 신념이나 관심사를 갖습니다. Un groupe culturel au sein d'une culture plus large, ayant souvent des croyances ou des intérêts divergents de ceux de la culture plus large. Un grupo cultural dentro de una cultura más amplia, a menudo con creencias o intereses en desacuerdo con los de la cultura más amplia. مجموعة ثقافية داخل ثقافة أكبر، غالبًا ما يكون لها معتقدات أو اهتمامات تختلف عن الثقافة الأكبر. एक बड़ी संस्कृति के भीतर एक सांस्कृतिक समूह, जिसमें अक्सर बड़ी संस्कृति से भिन्न मान्यताएं या रुचियां होती हैं। Культурная группа в рамках более крупной культуры, часто имеющая убеждения или интересы, расходящиеся с интересами более крупной культуры.

Trendsetter

/ˈtrendˌset.ər/
A person who leads the way in fashion or ideas. អ្នកដែលនាំមុខគេខាងម៉ូដ ឬគំនិត។ บุคคลที่เป็นผู้นำทางด้านแฟชั่นหรือแนวคิด Người dẫn đầu trong thời trang hoặc ý tưởng. 在时尚或思想上引领潮流的人。 ファッションやアイデアで道をリードする人。 패션이나 아이디어를 선도하는 사람. Une personne qui ouvre la voie dans la mode ou les idées. Una persona que lidera el camino en moda o ideas. شخص يقود الطريق في الموضة أو الأفكار. फ़ैशन या विचारों में मार्ग प्रशस्त करने वाला व्यक्ति। Человек, который прокладывает путь в моде или идеях.

Aesthetic

/esˈθet.ɪk/
Concerned with beauty or the appreciation of beauty. ទាក់ទងនឹងភាពស្រស់ស្អាត ឬការកោតសរសើរចំពោះភាពស្រស់ស្អាត។ เกี่ยวข้องกับความงามหรือความซาบซึ้งในความงาม Liên quan đến cái đẹp hoặc sự đánh giá cao cái đẹp. 关于美或对美的欣赏。 美しさ、または美しさの鑑賞に関する。 아름다움이나 아름다움의 감상과 관련된 것. Concerné par la beauté ou l'appréciation de la beauté. Relacionado con la belleza o la apreciación de la belleza. معني بالجمال أو تقدير الجمال. सुंदरता या सुंदरता की प्रशंसा से संबंधित। Связанный с красотой или оценкой красоты.

Nostalgia

/nɒsˈtæl.dʒə/
A sentimental longing or wistful affection for the past. ការចង់បានតាមមនោសញ្ចេតនា ឬសេចក្តីស្រលាញ់សម្រាប់អតីតកាល។ ความปรารถนาอย่างซาบซึ้งหรือความรักที่โหยหาในอดีต Sự khao khát ủy mị hoặc tình cảm luyến tiếc quá khứ. 对过去的多愁善感的渴望或怀念。 過去への感傷的な憧れや物悲しい愛情。 과거에 대한 감상적인 갈망이나 애절한 애정. Un désir sentimental ou une affection nostalgique pour le passé. Un anhelo sentimental o afecto melancólico por el pasado. شوق عاطفي أو حنين حزين للماضي. अतीत के लिए एक भावुक लालसा या उदास स्नेह। Сентиментальная тоска или тоскливая привязанность к прошлому.

Commercialize

/kəˈmɜː.ʃəl.aɪz/
To manage or exploit in a way designed to make a profit. គ្រប់គ្រង ឬទាញយកផលប្រយោជន៍ក្នុងវិធីដែលរចនាឡើងដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញ។ การจัดการหรือแสวงหาประโยชน์ในลักษณะที่ออกแบบมาเพื่อทำกำไร Quản lý hoặc khai thác theo cách được thiết kế để tạo ra lợi nhuận. 以旨在牟利的方式进行管理或利用。 利益を上げるように設計された方法で管理または搾取すること。 이익을 내기 위해 고안된 방식으로 관리하거나 악용하는 것. Gérer ou exploiter de manière à faire du profit. Gestionar o explotar de una manera diseñada para obtener beneficios. الإدارة أو الاستغلال بطريقة مصممة لتحقيق ربح. लाभ कमाने के लिए डिज़ाइन किए गए तरीके से प्रबंधन या शोषण करना। Управлять или эксплуатировать способом, предназначенным для получения прибыли.

Saturate

/ˈsætʃ.ər.eɪt/
To fill a thing or place completely so that no more can be added. ដើម្បីបំពេញវត្ថុ ឬកន្លែងណាមួយទាំងស្រុង ដើម្បីកុំឱ្យបន្ថែមទៀតបាន។ การเติมสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือสถานที่ให้เต็มจนไม่สามารถเพิ่มได้อีก Đổ đầy một vật hoặc một nơi hoàn toàn đến mức không thể thêm gì nữa. 完全填满一个东西或地方，以至于不能再添加任何东西。 物や場所を完全に満たし、これ以上追加できないようにすること。 어떤 것이나 장소를 완전히 채워 더 이상 추가할 수 없게 만드는 것. Remplir complètement une chose ou un lieu de sorte que rien ne puisse plus y être ajouté. Llenar una cosa o lugar por completo para que no se pueda agregar nada más. أن تملأ شيئًا أو مكانًا بالكامل بحيث لا يمكن إضافة المزيد إليه. किसी चीज़ या जगह को पूरी तरह से भर देना ताकि उसमें और कुछ न जोड़ा जा सके। Полностью заполнить вещь или место так, чтобы больше нельзя было добавить ничего.

Avant-garde

/ˌæv.ɑ̃ˈɡɑːd/
New and unusual or experimental ideas, especially in the arts. គំនិតថ្មី ប្លែក ឬពិសោធន៍ ជាពិសេសនៅក្នុងសិល្បៈ។ แนวคิดใหม่ที่ไม่ธรรมดาหรือแนวคิดทดลอง โดยเฉพาะในงานศิลปะ Những ý tưởng mới lạ và bất thường hoặc mang tính thử nghiệm, đặc biệt là trong nghệ thuật. 新的和不寻常的或实验性的想法，特别是在艺术中。 新しい、珍しい、または実験的なアイデア。特に芸術において。 특히 예술에서 새롭고 특이하거나 실험적인 아이디어. Des idées nouvelles et inhabituelles ou expérimentales, notamment dans les arts. Ideas nuevas, inusuales o experimentales, especialmente en las artes. أفكار جديدة أو غير عادية أو تجريبية، خاصة في مجال الفنون. नए और असामान्य या प्रयोगात्मक विचार, विशेषकर कला में। Новые, необычные или экспериментальные идеи, особенно в искусстве.

Pervasive

/pəˈveɪ.sɪv/
Spreading widely throughout an area or a group of people. រាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយពាសពេញតំបន់ ឬក្រុមមនុស្ស។ แพร่หลายไปทั่วพื้นที่หรือกลุ่มคน Lan rộng khắp một khu vực hoặc một nhóm người. 在一个地区或一群人中广泛传播。 ある地域や人々のグループ全体に広く広がっていること。 어떤 지역이나 사람들 사이에 널리 퍼지는 것. Se répandre largement dans une zone ou un groupe de personnes. Que se extiende ampliamente por un área o grupo de personas. الانتشار على نطاق واسع في جميع أنحاء منطقة أو مجموعة من الناس. किसी क्षेत्र या लोगों के समूह में व्यापक रूप से फैलना। Широко распространяющийся по области или группе людей.

Cliche

/ˈkliː.ʃeɪ/
A phrase or opinion that is overused and betrays a lack of original thought. ឃ្លា ឬមតិដែលប្រើច្រើនពេក ហើយបង្ហាញពីការខ្វះការគិតដើម។ วลีหรือความเห็นที่ถูกใช้มากเกินไปและขาดความคิดริเริ่ม Một cụm từ hoặc ý kiến được sử dụng quá mức và bộc lộ sự thiếu suy nghĩ ban đầu. 一个被过度使用的、缺乏原创思想的短语或观点。 使い古されており、独創的な思考の欠如を示すフレーズや意見。 남용되어 독창적인 생각의 부족을 드러내는 문구나 의견. Une phrase ou une opinion qui est surutilisée et trahit un manque de pensée originale. Una frase u opinión que se usa en exceso y revela una falta de pensamiento original. عبارة أو رأي يتم استخدامه بشكل مفرط ويظهر افتقارًا إلى الفكر الأصلي. एक वाक्यांश या राय जिसका अत्यधिक उपयोग किया जाता है और जो मूल सोच की कमी को दर्शाता है। Фраза или мнение, которое чрезмерно используется и выдает отсутствие оригинальной мысли.

Authenticity

/ˌɔː.θenˈtɪs.ə.ti/
The quality of being real or true. គុណភាពនៃការពិត ឬត្រឹមត្រូវ។ คุณภาพของความเป็นจริงหรือความจริง Chất lượng của việc là thực hoặc đúng. 真实或真正的品质。 本物であること、または真実であることの品質。 진짜이거나 진실인 자질. La qualité d'être réel ou vrai. La calidad de ser real o verdadero. صفة كون الشيء حقيقيًا أو صحيحًا. वास्तविक या सत्य होने का गुण। Качество быть реальным или истинным.

Practice: Vocabulary Match ការអនុវត្ត៖ ផ្គូផ្គងវាក្យសព្ទ ฝึกฝน: จับคู่คำศัพท์ Thực hành: Ghép từ vựng 练习：词汇匹配 練習：語彙の組み合わせ 연습: 어휘 맞추기 Pratique : Association de vocabulaire Práctica: Emparejamiento de vocabulario الممارسة: مطابقة المفردات अभ्यास: शब्दावली मिलान Практика: Соответствие словарного запаса

Match the words to their correct definitions. Drag the word to the box. ផ្គូផ្គងពាក្យទៅនឹងនិយមន័យត្រឹមត្រូវរបស់វា។ អូសពាក្យទៅកាន់ប្រអប់។ จับคู่คำกับคำจำกัดความที่ถูกต้อง ลากคำไปที่กล่อง Nối các từ với định nghĩa đúng của chúng. Kéo từ vào hộp. 将单词与其正确的定义匹配。将单词拖到框中。 単語を正しい定義に合わせます。単語をボックスにドラッグします。 단어를 올바른 정의와 일치시킵니다. 단어를 상자로 드래그합니다. Associez les mots à leurs définitions correctes. Faites glisser le mot dans la case. Empareja las palabras con sus definiciones correctas. Arrastra la palabra al cuadro. طابق الكلمات بتعريفاتها الصحيحة. اسحب الكلمة إلى المربع. शब्दों को उनकी सही परिभाषाओं से मिलाएँ। शब्द को बॉक्स में खींचें। Сопоставьте слова с их правильными определениями. Перетащите слово в поле.

Iconic
Cliche
Saturate
Authenticity
To fill a thing or place completely so that no more can be added.
Widely recognized and well-established, especially for excellence.
The quality of being real or true.
A phrase or opinion that is overused and betrays a lack of original thought.
link

Post a Comment

Hi, please Do not Spam in Comment