Jungle Wildlife & Animals (Writing) សត្វព្រៃ និងសត្វនៅក្នុងព្រៃ (ការសរសេរ) สัตว์ป่าและสัตว์ในป่า (การเขียน) Động vật hoang dã và Động vật rừng (Viết) 丛林野生动物 (写作) ジャングルの野生動物 (ライティング) 정글 야생 동물 (쓰기) Faune et animaux de la jungle (Écriture) Vida silvestre y animales de la jungla (Escritura) الحياة البرية والحيوانات في الغابة (كتابة) जंगल के वन्यजीव और जानवर (लेखन) Дикая природа и животные джунглей (Письмо)
Srey Pov is an eco-tourism field guide in Kampot, Cambodia. She works on a pepper farm in the Phnom Voar Foothills. Today, she is writing a short report about the animals she sees. Let's learn to write about nature! ស្រីពៅ គឺជាអ្នកមគ្គុទេសក៍ទេសចរណ៍ធម្មជាតិនៅកំពត ប្រទេសកម្ពុជា។ នាងធ្វើការនៅលើចម្ការម្រេចនៅជើងភ្នំវល្លិ។ ថ្ងៃនេះ នាងកំពុងសរសេររបាយការណ៍ខ្លីមួយអំពីសត្វដែលនាងឃើញ។ តោះរៀនសរសេរអំពីធម្មជាតិ! สเรย์ โปฟเป็นมัคคุเทศก์เชิงนิเวศในกำปอต กัมพูชา เธอทำงานในฟาร์มพริกไทยในเชิงเขาพนมโวอา วันนี้เธอกำลังเขียนรายงานสั้นๆ เกี่ยวกับสัตว์ที่เธอเห็น มาเรียนรู้การเขียนเกี่ยวกับธรรมชาติกันเถอะ! Srey Pov là một hướng dẫn viên du lịch sinh thái ở Kampot, Campuchia. Cô ấy làm việc trên một trang trại hạt tiêu ở chân núi Phnom Voar. Hôm nay, cô ấy đang viết một báo cáo ngắn về những con vật cô ấy nhìn thấy. Hãy cùng học cách viết về thiên nhiên! Srey Pov 是柬埔寨贡布的生态旅游导游。她在 Phnom Voar 山麓的一个胡椒农场工作。今天，她正在写一份关于她看到的动物的简短报告。让我们学习如何描写大自然！ スレイ・ポブはカンボジアのカンポットでエコツアーのガイドをしています。彼女はプノンボアの丘陵地帯にある胡椒農場で働いています。今日、彼女は彼女が見た動物についての短いレポートを書いています。自然について書くことを学びましょう！ Srey Pov는 캄보디아 캄폿의 생태 관광 가이드입니다. 그녀는 프놈 보어 기슭의 후추 농장에서 일합니다. 오늘 그녀는 자신이 보는 동물에 대한 짧은 보고서를 쓰고 있습니다. 자연에 대해 쓰는 법을 배워봅시다! Srey Pov est guide écotouristique à Kampot, au Cambodge. Elle travaille dans une ferme de poivre dans les contreforts de Phnom Voar. Aujourd'hui, elle rédige un court rapport sur les animaux qu'elle voit. Apprenons à écrire sur la nature ! Srey Pov es una guía de ecoturismo en Kampot, Camboya. Trabaja en una granja de pimienta en las colinas de Phnom Voar. Hoy, ella está escribiendo un breve informe sobre los animales que ve. ¡Aprendamos a escribir sobre la naturaleza! سري بوف هي مرشدة سياحية بيئية في كامبوت، كمبوديا. تعمل في مزرعة فلفل في سفوح بنوم فوار. اليوم، تكتب تقريراً قصيراً عن الحيوانات التي تراها. دعونا نتعلم الكتابة عن الطبيعة! श्रेय पोव कंबोडिया के कंपोट में एक इको-टूरिज्म गाइड हैं। वह नोम वोअर की तलहटी में एक काली मिर्च के खेत में काम करती हैं। आज, वह अपने द्वारा देखे गए जानवरों के बारे में एक छोटी रिपोर्ट लिख रही हैं। आइए प्रकृति के बारे में लिखना सीखें! Срей Пов - гид по экотуризму в Кампоте, Камбоджа. Она работает на ферме по выращиванию перца в предгорьях Пном Воар. Сегодня она пишет краткий отчет о животных, которых она видит. Давайте научимся писать о природе!
1. Presentation: Vocabulary ១. ការបង្ហាញ៖ ពាក្យគន្លឹះ 1. การนำเสนอ: คำศัพท์ 1. Trình bày: Từ vựng 1. 介绍：词汇 1. 提示：語彙 1. 제시: 어휘 1. Présentation : Vocabulaire 1. Presentación: Vocabulario ١. التقديم: المفردات 1. प्रस्तुति: शब्दावली 1. Презентация: Словарный запас
Learn these five important words before you write. រៀនពាក្យសំខាន់ៗទាំងប្រាំនេះមុនពេលអ្នកសរសេរ។ เรียนรู้คำศัพท์สำคัญ 5 คำนี้ก่อนที่คุณจะเขียน Hãy học năm từ quan trọng này trước khi bạn viết. 在写作之前学习这五个重要的单词。 書く前にこれらの5つの重要な単語を学びましょう。 글을 쓰기 전에 이 5개의 중요한 단어를 배우세요. Apprenez ces cinq mots importants avant d'écrire. Aprende estas cinco palabras importantes antes de escribir. تعلم هذه الكلمات الخمس المهمة قبل أن تكتب. लिखने से पहले इन पांच महत्वपूर्ण शब्दों को सीखें। Выучите эти пять важных слов перед тем, как писать.
animal
/ˈæn.ɪ.məl/A living thing that is not a plant or human. វត្ថុមានជីវិតដែលមិនមែនជារុក្ខជាតិ ឬមនុស្ស។ สิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่พืชหรือมนุษย์ Một sinh vật sống không phải là thực vật hay con người. 不是植物或人类的生物。 植物や人間ではない生き物。 식물이나 인간이 아닌 생물. Un être vivant qui n'est ni une plante ni un humain. Un ser vivo que no es una planta ni un humano. كائن حي ليس نباتاً أو إنساناً. एक सजीव वस्तु जो पौधा या इंसान नहीं है। Живое существо, которое не является растением или человеком.
monkey
/ˈmʌŋ.ki/A smart animal with a long tail. សត្វឆ្លាតវៃដែលមានកន្ទុយវែង។ สัตว์ฉลาดที่มีหางยาว Một con vật thông minh có đuôi dài. 一种长着长尾巴的聪明动物。 長い尾を持つ賢い動物。 긴 꼬리를 가진 영리한 동물. Un animal intelligent avec une longue queue. Un animal inteligente con una cola larga. حيوان ذكي ذو ذيل طويل. लंबी पूंछ वाला एक चतुर जानवर। Умное животное с длинным хвостом.
bird
/bɜːd/An animal with wings that can fly. សត្វដែលមានស្លាបដែលអាចហោះហើរបាន។ สัตว์มีปีกที่สามารถบินได้ Một con vật có cánh có thể bay. 有翅膀能飞的动物。 飛ぶことができる翼を持つ動物。 날 수 있는 날개를 가진 동물. Un animal avec des ailes qui peut voler. Un animal con alas que puede volar. حيوان له أجنحة يستطيع الطيران. पंखों वाला एक जानवर जो उड़ सकता है। Животное с крыльями, которое умеет летать.
tree
/triː/A tall plant with a wooden trunk and leaves. រុក្ខជាតិខ្ពស់ដែលមានគល់ឈើ និងស្លឹក។ พืชยืนต้นสูงที่มีลำต้นเป็นไม้และมีใบ Một loại cây cao có thân gỗ và lá. 一种长有木质树干和树叶的高大植物。 木質の幹と葉を持つ背の高い植物。 나무 줄기와 잎이 있는 키 큰 식물. Une grande plante avec un tronc en bois et des feuilles. Una planta alta con un tronco de madera y hojas. نبات طويل له جذع خشبي وأوراق. लकड़ी के तने और पत्तियों वाला एक लंबा पौधा। Высокое растение с деревянным стволом и листьями.
green
/ɡriːn/The color of trees and grass. ពណ៌នៃដើមឈើ និងស្មៅ។ สีของต้นไม้และหญ้า Màu của cây cối và cỏ. 树木和草的颜色。 木や草の色。 나무와 풀의 색깔. La couleur des arbres et de l'herbe. El color de los árboles y la hierba. لون الأشجار والعشب. पेड़ों और घास का रंग। Цвет деревьев и травы.
2. Presentation: The Model Text ២. ការបង្ហាញ៖ អត្ថបទគំរូ 2. การนำเสนอ: ข้อความต้นแบบ 2. Trình bày: Đoạn văn Mẫu 2. 介绍：范文 2. 提示：モデルテキスト 2. 제시: 모범 텍스트 2. Présentation : Le texte modèle 2. Presentación: El texto modelo ٢. التقديم: النص النموذجي 2. प्रस्तुति: मॉडल टेक्स्ट 2. Презентация: Образец текста
Read Srey Pov's writing. Notice the words and and also. We use these to add more information. អានសំណេររបស់ស្រីពៅ។ កត់សម្គាល់ពាក្យ and (និង) ព្រមទាំង also (ក៏)។ យើងប្រើពាក្យទាំងនេះដើម្បីបន្ថែមព័ត៌មាន។ อ่านงานเขียนของสเรย์ โปฟ สังเกตคำว่า and และ also เราใช้คำเหล่านี้เพื่อเพิ่มข้อมูล Đọc bài viết của Srey Pov. Chú ý các từ and (và) và also (cũng). Chúng ta sử dụng chúng để thêm thông tin. 阅读 Srey Pov 的文章。注意 and（和） 和 also（也） 这两个词。我们用它们来添加更多信息。 スレイ・ポブの文章を読みましょう。and (と) と also (また) という言葉に注目してください。これらは情報を追加するために使います。 Srey Pov의 글을 읽어보세요. and(그리고)와 also(또한)라는 단어에 유의하세요. 우리는 정보를 추가할 때 이것들을 사용합니다. Lisez le texte de Srey Pov. Remarquez les mots and (et) et also (aussi). Nous les utilisons pour ajouter des informations. Lee el escrito de Srey Pov. Fíjate en las palabras and (y) y also (también). Las usamos para agregar más información. اقرأ كتابة سري بوف. لاحظ كلمتي and (و) و also (أيضاً). نستخدمها لإضافة المزيد من المعلومات. श्रेय पोव का लेखन पढ़ें। and (और) और also (भी) शब्दों पर ध्यान दें। हम इनका उपयोग अधिक जानकारी जोड़ने के लिए करते हैं। Прочитайте текст Срей Пов. Обратите внимание на слова and (и) и also (также). Мы используем их для добавления информации.
I work on a farm in Kampot.
The farm is very green.
I see many animals.
I see a bird and a butterfly.
I also see a brown monkey in a tree.
3. Practice: Complete the Sentences ៣. ការអនុវត្ត៖ បំពេញប្រយោគ 3. การฝึกฝน: เติมประโยคให้สมบูรณ์ 3. Thực hành: Hoàn thành Câu 3. 练习：完成句子 3. 練習：文を完成させる 3. 연습: 문장 완성하기 3. Pratique : Complétez les phrases 3. Práctica: Completa las oraciones ٣. التدريب: أكمل الجمل 3. अभ्यास: वाक्यों को पूरा करें 3. Практика: Дополните предложения
Choose the correct word ("and" or "also") to complete each sentence. ជ្រើសរើសពាក្យត្រឹមត្រូវ ("and" ឬ "also") ដើម្បីបំពេញប្រយោគនីមួយៗ។ เลือกคำที่ถูกต้อง ("and" หรือ "also") เพื่อเติมประโยคให้สมบูรณ์ Chọn từ đúng ("and" hoặc "also") để hoàn thành mỗi câu. 选择正确的词（"and" 或 "also"）来完成每个句子。 正しい単語（「and」または「also」）を選んで各文を完成させてください。 각 문장을 완성하려면 올바른 단어("and" 또는 "also")를 선택하세요. Choisissez le mot correct ("and" ou "also") pour compléter chaque phrase. Elige la palabra correcta ("and" o "also") para completar cada oración. اختر الكلمة الصحيحة ("and" أو "also") لإكمال كل جملة. प्रत्येक वाक्य को पूरा करने के लिए सही शब्द ("and" या "also") चुनें। Выберите правильное слово («and» или «also»), чтобы дополнить каждое предложение.
4. Production: Write Your Own ៤. ការផលិត៖ សរសេរដោយខ្លួនឯង 4. การสร้างสรรค์: เขียนด้วยตัวคุณเอง 4. Thực hành viết: Tự viết 4. 产出：写你自己的句子 4. プロダクション：自分で書く 4. 생산: 직접 써보기 4. Production : Écrivez le vôtre 4. Producción: Escribe el tuyo ٤. الإنتاج: اكتب بنفسك 4. उत्पादन: अपना खुद का लिखें 4. Производство: Напишите свое
Now, it is your turn. Imagine you are in the jungle or on a farm. Write 4-5 sentences. Use the checklist below. ឥឡូវនេះ ជាវេនរបស់អ្នក។ ស្រមៃថាអ្នកនៅក្នុងព្រៃ ឬនៅលើកសិដ្ឋាន។ សរសេរប្រយោគ ៤-៥។ ប្រើបញ្ជីត្រួតពិនិត្យខាងក្រោម។ ตอนนี้ถึงตาคุณแล้ว ลองจินตนาการว่าคุณอยู่ในป่าหรือในฟาร์ม เขียน 4-5 ประโยค ใช้รายการตรวจสอบด้านล่าง Bây giờ, đến lượt bạn. Hãy tưởng tượng bạn đang ở trong rừng hoặc trong một trang trại. Viết 4-5 câu. Sử dụng danh sách kiểm tra dưới đây. 现在，轮到你了。想象你在丛林里或农场里。写 4-5 个句子。使用下面的清单。 さあ、あなたの番です。あなたがジャングルや農場にいると想像してください。4〜5文書いてください。以下のチェックリストを使用してください。 이제 당신 차례입니다. 정글이나 농장에 있다고 상상해 보세요. 4~5문장을 쓰세요. 아래 체크리스트를 사용하세요. Maintenant, c'est votre tour. Imaginez que vous êtes dans la jungle ou dans une ferme. Écrivez 4 à 5 phrases. Utilisez la liste de contrôle ci-dessous. Ahora es tu turno. Imagina que estás en la selva o en una granja. Escribe 4-5 oraciones. Usa la lista de verificación a continuación. الآن، حان دورك. تخيل أنك في الغابة أو في مزرعة. اكتب 4-5 جمل. استخدم قائمة التحقق أدناه. अब आपकी बारी है। कल्पना करें कि आप जंगल में या किसी खेत में हैं। 4-5 वाक्य लिखें। नीचे दी गई चेकलिस्ट का उपयोग करें। Теперь ваша очередь. Представьте, что вы в джунглях или на ферме. Напишите 4-5 предложений. Используйте контрольный список ниже.
- check_circle Say where you are. (I am in / I am on...)
- check_circle Describe the place. (It is very...)
- check_circle Name an animal you see. (I see a...)
- check_circle Use "and" or "also" for a second animal.
![[A1 Writing] Unit 4 Lesson 1: Jungle Wildlife & Animals](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_s3jiHMfLTHetyOfoxstc3kQ1jXnGBn6V-40oAGlxEcQuiIfBEtgSuzVZ0smgYhp2ABDA=w200-h200-p-k-no-nu)