A1 Lesson: At the Clinic មេរៀន A1: នៅគ្លីនិក บทเรียน A1: ที่คลินิก Bài học A1: Tại phòng khám A1 课程：在诊所 A1 レッスン：クリニックで A1 레슨: 클리닉에서 Leçon A1: À la clinique Lección A1: En la clínica الدرس A1: في العيادة A1 पाठ: क्लिनिक में Урок A1: В клинике
Phaly and Rith are at the clinic in Mondulkiri. Rith is a coffee farmer, and today he feels sick. Phaly works at the elephant sanctuary, but today she helps her friend talk to the doctor. ផល្លី និង រិទ្ធ នៅគ្លីនិកក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី។ រិទ្ធជាកសិករដាំកាហ្វេ ហើយថ្ងៃនេះគាត់មានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួនទេ។ ផល្លីធ្វើការនៅជម្រកសត្វដំរី ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះនាងជួយមិត្តភក្តិរបស់នាងនិយាយជាមួយគ្រូពេទ្យ។ ฟาลีและฤทธิ์อยู่ที่คลินิกในมณฑลคีรี ฤทธิ์เป็นชาวไร่กาแฟ และวันนี้เขารู้สึกป่วย ฟาลีทำงานที่ศูนย์อนุรักษ์ช้าง แต่วันนี้เธอช่วยเพื่อนคุยกับหมอ Phaly và Rith đang ở phòng khám tại Mondulkiri. Rith là một nông dân trồng cà phê, và hôm nay anh ấy cảm thấy bệnh. Phaly làm việc tại khu bảo tồn voi, nhưng hôm nay cô ấy giúp bạn mình nói chuyện với bác sĩ. Phaly和Rith在蒙多基里的诊所里。Rith是一名咖啡农，今天他觉得不舒服。Phaly在大象保护区工作，但今天她来帮朋友和医生交谈。 ファリーとリスはモンドルキリのクリニックにいます。リスはコーヒー農家で、今日は具合が悪いです。ファリーは象の保護区で働いていますが、今日は友人が医者と話すのを手伝っています。 팔리와 릿은 몬둘키리의 클리닉에 있습니다. 릿은 커피 농부인데, 오늘 아픕니다. 팔리는 코끼리 보호구역에서 일하지만, 오늘은 친구가 의사와 이야기하는 것을 돕습니다. Phaly et Rith sont à la clinique de Mondulkiri. Rith est producteur de café et aujourd'hui, il se sent malade. Phaly travaille au sanctuaire des éléphants, mais aujourd'hui elle aide son ami à parler au médecin. Phaly y Rith están en la clínica en Mondulkiri. Rith es un cultivador de café, y hoy se siente enfermo. Phaly trabaja en el santuario de elefantes, pero hoy ayuda a su amigo a hablar con el médico. فالي وريث في العيادة في موندولكيري. ريث مزارع قهوة، واليوم يشعر بالمرض. تعمل فالي في محمية الأفيال، لكنها اليوم تساعد صديقها في التحدث إلى الطبيب. फली और रिथ मोंडुलकिरी के क्लिनिक में हैं। रिथ एक कॉफी किसान है, और आज वह बीमार महसूस कर रहा है। फली हाथी अभयारण्य में काम करती है, लेकिन आज वह अपने दोस्त को डॉक्टर से बात करने में मदद करती है। Фали и Рит находятся в клинике в Мондулькири. Рит - фермер, выращивающий кофе, и сегодня он чувствует себя больным. Фали работает в заповеднике слонов, но сегодня она помогает своему другу поговорить с врачом.
1. Vocabulary: At the Clinic
Listen and repeat the words. Then, drag them to the correct box below.
a doctor
/ə ˈdɒk.tər/A person who helps sick people. អ្នកដែលជួយអ្នកជំងឺ។ ผู้ที่ช่วยเหลือคนป่วย Người giúp đỡ người bệnh. 帮助病人的人。 病気の人を助ける人。 아픈 사람을 돕는 사람. Une personne qui aide les malades. Una persona que ayuda a los enfermos. شخص يساعد المرضى. एक व्यक्ति जो बीमार लोगों की मदद करता है। Человек, который помогает больным людям.
a nurse
/ə nɜːs/A person who helps a doctor. អ្នកដែលជួយគ្រូពេទ្យ។ ผู้ที่ช่วยเหลือแพทย์ Người giúp đỡ bác sĩ. 协助医生的人。 医者を助ける人。 의사를 돕는 사람. Une personne qui aide un médecin. Una persona que ayuda a un médico. شخص يساعد الطبيب. एक व्यक्ति जो डॉक्टर की मदद करता है। Человек, который помогает врачу.
a headache
/ə ˈhed.eɪk/A pain in your head. ការឈឺក្បាល។ อาการปวดหัว Cơn đau ở đầu của bạn. 头部的疼痛。 頭の痛み。 머리의 통증. Une douleur dans votre tête. Un dolor en tu cabeza. ألم في رأسك. आपके सिर में दर्द। Боль в голове.
medicine
/ˈmed.ɪ.sən/What you take to feel better. អ្វីដែលអ្នកញ៉ាំដើម្បីឱ្យបានធូរស្បើយ។ สิ่งที่คุณกินเพื่อให้รู้สึกดีขึ้น Những gì bạn uống để cảm thấy tốt hơn. 你服用以感觉更好的东西。 気分を良くするために飲むもの。 기분이 나아지기 위해 먹는 것. Ce que vous prenez pour vous sentir mieux. Lo que tomas para sentirte mejor. ما تتناوله لتشعر بتحسن. आप बेहतर महसूस करने के लिए जो लेते हैं। То, что вы принимаете, чтобы почувствовать себя лучше.
to rest
/tə rest/To stop working and relax. ឈប់ធ្វើការ និងសម្រាក។ หยุดทำงานและพักผ่อน Ngừng làm việc và thư giãn. 停止工作并放松。 仕事をやめてリラックスすること。 일을 멈추고 쉬는 것. Arrêter de travailler et se détendre. Dejar de trabajar y relajarse. التوقف عن العمل والاسترخاء. काम करना बंद करना और आराम करना। Перестать работать и расслабиться.
to feel sick
/tə fiːl sɪk/To not feel well. មានអារម្មណ៍ថាមិនស្រួលខ្លួន។ รู้สึกไม่สบาย Cảm thấy không khỏe. 感觉不舒服。 体調が良くないこと。 몸이 안 좋은 것. Ne pas se sentir bien. No sentirse bien. ألا تشعر بصحة جيدة. अच्छा महसूस नहीं करना। Чувствовать себя плохо.
Match the Definitions
2. Grammar: Present Simple
We use the Present Simple to talk about facts and daily routines. With He, She, and It, we add an -s to the action word (verb). For negative sentences, we use do not (don't) or does not (doesn't).
| Pronoun | Positive (+) | Negative (-) |
|---|---|---|
| I, You, We, They | work / feel / have | do not (don't) work |
| He, She, It | works / feels / has | does not (doesn't) work |
Grammar Practice (Part 1)
Grammar Practice (Part 2)
3. Reading: Context in Mondulkiri
Phaly takes him to the clinic in town. The clinic is small but clean. A nurse helps them. Then, they see the doctor. The doctor gives Rith some medicine. The doctor says, "You do not drink enough water. You need to rest."
Rith goes home. He drinks water and rests. Phaly goes back to the elephants.
Reading Comprehension
4. Listening: Conversation
Phaly and Rith are sitting in the clinic. Listen to their conversation.
Listening Quiz
5. Speaking: Roleplay Practice
6. Writing: Your Turn
Look at the model text. Notice how the writer uses Present Simple.
