%20converted.png)
Professional Communication: As professionals working in Siem Reap's tourism and management sectors, we must often speak softly and professionally. We use Indirect Questions to sound highly polite to guests. We use the Second Conditional to imagine future business possibilities or hypothetical situations. Let's upgrade our phrasing.
ការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ៖ ក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ យើងប្រើប្រាស់ Indirect Questions ដើម្បីស្តាប់ទៅគួរសមបំផុតចំពោះភ្ញៀវ។ យើងប្រើប្រាស់ Second Conditional ដើម្បីស្រមៃមើលលទ្ធភាពអាជីវកម្មនាពេលអនាគត។
warning Advanced Grammar Alert
Indirect Questions: The word order changes! Do not use question grammar in the second half. Say "Could you tell me where the ATM is?" (NOT: "...where is the ATM?").Second Conditional: Use the past tense after "If", even though we are talking about the present or future. "If I had money, I would buy a resort."
Indirect Questions: លំដាប់ពាក្យត្រូវផ្លាស់ប្តូរ! (ឧទាហរណ៍៖ Could you tell me where the ATM is?)
Second Conditional: ប្រើកិរិយាសព្ទអតីតកាល (Past Tense) បន្ទាប់ពីពាក្យ "If" ទោះបីជាយើងកំពុងនិយាយអំពីបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគតក៏ដោយ។
Second Conditional: ប្រើកិរិយាសព្ទអតីតកាល (Past Tense) បន្ទាប់ពីពាក្យ "If" ទោះបីជាយើងកំពុងនិយាយអំពីបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគតក៏ដោយ។
B1 Structures & Phrasing
2nd Conditional
If I won...
Imagining a highly unlikely future event. Notice the verb "win" is in the past tense ("won").
ប្រសិនបើខ្ញុំឈ្នះ... - ការស្រមៃពីព្រឹត្តិការណ៍អនាគតដែលពិបាកនឹងកើតឡើង។
Example: If I won the lottery, I would open a luxury eco-resort in Siem Reap.
ឧទាហរណ៍៖ ប្រសិនបើខ្ញុំឈ្នះឆ្នោត ខ្ញុំនឹងបើករមណីយដ្ឋានបែបធម្មជាតិដ៏ប្រណីតមួយនៅសៀមរាប។
2nd Conditional
I would travel...
The imaginary result of the condition. We use "would" + base verb.
ខ្ញុំនឹងធ្វើដំណើរ... - លទ្ធផលនៃការស្រមៃ។ យើងប្រើ "would" + កិរិយាសព្ទដើម។
Example: If I had more free time, I would travel to Mondulkiri.
ឧទាហរណ៍៖ ប្រសិនបើខ្ញុំមានពេលទំនេរច្រើន ខ្ញុំនឹងធ្វើដំណើរទៅមណ្ឌលគិរី។
2nd Conditional
If she spoke...
Imagining a different present reality or ability.
ប្រសិនបើនាងនិយាយ... - ការស្រមៃពីសមត្ថភាព ឬការពិតបច្ចុប្បន្នដែលខុសពីមុន។
Example: If she spoke French, she could guide the VIP group from Paris.
ឧទាហរណ៍៖ ប្រសិនបើនាងចេះនិយាយភាសាបារាំង នាងអាចនាំផ្លូវក្រុម VIP មកពីទីក្រុងប៉ារីសបាន។
Indirect Question
Could you tell me...
A highly polite phrasing used in hospitality to ask for information.
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេ... - ជាវិធីគួរសមបំផុតក្នុងការសុំព័ត៌មាន។
Example: Could you tell me what time the Apsara show starts?
ឧទាហរណ៍៖ តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេថា ការសម្តែងរបាំអប្សរាចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងប៉ុន្មាន?
Indirect Question
Do you know where...
Used instead of the direct "Where is...?" to soften the question.
តើអ្នកដឹងទេថា...នៅឯណា? - ប្រើជំនួសសំណួរផ្ទាល់ "តើ...នៅឯណា?" ដើម្បីឱ្យស្តាប់ទៅទន់ភ្លន់។
Example: Do you know where the Night Market is located?
ឧទាហរណ៍៖ តើអ្នកដឹងទេថា ផ្សាររាត្រីមានទីតាំងនៅឯណា?
Indirect Question
I was wondering if...
A very formal, hesitant way to make a request in business or emails.
ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើ... - វិធីគួរសម និងផ្លូវការណាស់ក្នុងការស្នើសុំក្នុងអាជីវកម្ម ឬអ៊ីមែល។
Example: I was wondering if we could book a table for dinner tonight.
ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើយើងអាចកក់តុសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចយប់នេះបានទេ?
B1 Knowledge Check
hotel_class Hotel Concierge
A guest politely asks you for directions. Fill in the blank: "Could you tell me where _______?"
(ភ្ញៀវសួររកទីតាំងដោយគួរសម។ បំពេញចន្លោះ៖ "Could you tell me where _______?")
map Tour Business Dreams
Saram is dreaming about expanding his business. "If I _______ more capital, I would buy a bigger boat."
(សារ៉ាំកំពុងស្រមៃចង់ពង្រីកអាជីវកម្ម។ "ប្រសិនបើខ្ញុំ ___ ដើមទុនច្រើនជាងនេះ ខ្ញុំនឹងទិញទូកធំជាងនេះ។")
mail Professional Emails
You are writing a formal email to a supplier in Phnom Penh. "I was wondering if _______ provide a discount."
(អ្នកកំពុងសរសេរអ៊ីមែលផ្លូវការ។ "ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើ _______ ផ្តល់ការបញ្ចុះតម្លៃបានទេ។")
workspace_premium
B1 Lesson Complete!
0%
