📝
Taking Simple Notes
ការកត់ត្រាដោយសង្ខេប
When listening to English, do not write every word. Focus only on Key Words, Numbers, and Names.
នៅពេលស្តាប់ភាសាអង់គ្លេស កុំសរសេរគ្រប់ពាក្យទាំងអស់។ ត្រូវផ្តោតតែលើ ពាក្យគន្លឹះ លេខ និងឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ។
🔑
Catching Key Words 🔑
ការចាប់យកពាក្យគន្លឹះ (Nouns, Verbs, Adjectives)
Flight delayed
From: "The flight to London has been delayed."
ជើងហោះហើរត្រូវបានពន្យារពេល
Bring passport
From: "You must remember to bring your passport."
យកលិខិតឆ្លងដែនមកជាមួយ
Sign contract
From: "Please sign the new contract today."
ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា
Book hotel
From: "I need you to book a hotel for the trip."
កក់សណ្ឋាគារ
🔢
Catching Numbers 🔢
ការចាប់យកតួលេខ (Times, Dates, Prices)
Meeting at 3 PM
From: "The meeting will start at exactly 3 PM."
ប្រជុំម៉ោង ៣ រសៀល
Cost 50 dollars
From: "The total cost for the ticket is 50 dollars."
តម្លៃ ៥០ ដុល្លារ
Gate 14
From: "Passengers please proceed to Gate 14."
ច្រកទី ១៤
Call 911
From: "In an emergency, you should call 911."
ទូរស័ព្ទទៅលេខ ៩១១
👤
Catching Names 👤
ការចាប់យកឈ្មោះ (People, Companies, Places)
Mr. Smith
From: "You have an appointment with Mr. Smith."
លោក ស្ម៊ីត
London office
From: "Send the files to the London office."
ការិយាល័យនៅទីក្រុងឡុងដ៍
Soksabike Tours
From: "Welcome to Soksabike Tours."
ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ សុខសប្បាយបៃ (Soksabike Tours)
Siem Reap
From: "The conference is held in Siem Reap."
ខេត្តសៀមរាប
The Full Sentence Trap!
Do not write grammar words like "the", "a", "is", or "to".
(ពេលកត់ត្រា កុំសរសេរពាក្យវេយ្យាករណ៍តូចៗ ព្រោះវាធ្វើឱ្យអ្នកកត់មិនទាន់។)
"The meeting is at 2 PM."
សរសេរគ្រប់ពាក្យ ធ្វើឱ្យយឺត ❌
សរសេរគ្រប់ពាក្យ ធ្វើឱ្យយឺត ❌
"Meeting 2 PM"
កត់ត្រាតែពាក្យគន្លឹះ លឿននិងងាយយល់ ✅
កត់ត្រាតែពាក្យគន្លឹះ លឿននិងងាយយល់ ✅
Quick Check ⚡
ការត្រួតពិនិត្យរហ័ស
Find the Key Words
Listen to this: "I will call Mr. Davis on Friday." What are the notes?
(តើចំណុចកត់ត្រាដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ប្រយោគនេះគឺជាអ្វី?)
Find the Numbers
Listen: "The train leaves at 8:30 and costs 15 dollars." Notes?
(តើត្រូវកត់ត្រាដូចម្តេច?)
LITERAL TRAP! ❌
If the speaker says: "You absolutely need to bring your laptop and charger."
(ប្រសិនបើអ្នកនិយាយថា: អ្នកពិតជាត្រូវយកកុំព្យូទ័រយួរដៃ និងឆ្នាំងសាករបស់អ្នកមកជាមួយ។)
Best Notes
"Welcome to the Soksabike office in Battambang."
(តើពាក្យគន្លឹះ និងឈ្មោះណាខ្លះដែលត្រូវកត់?)
Core Concept
When taking notes, what should you ignore?
(នៅពេលកត់ត្រា តើអ្នកគួរបោះបង់អ្វីចោល?)
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Mission 🎯
អនុវត្តផ្ទាល់!
Video Lesson
មេរៀនជាវីដេអូ
Ask a Question 🙋♂️
តើអ្នកមានចម្ងល់មែនទេ? សួរគ្រូនៅទីនេះ!
U
Recent Questions
SP
Sopheak Pich
Teacher
1 hour ago
Yes, absolutely! Notes are just for YOU. They do not need grammar. They just need to remind you of the important facts like time, place, and action! 📝
N
Nita
5 hours ago
How do I catch numbers if they speak too fast?
Reply 👍 5
SP
Sopheak Pich
Teacher
4 hours ago
Numbers are tricky! Always write them as digits (15), not words (fifteen). It saves a lot of time. And practice listening specifically to phone numbers and prices to train your ear! 🎧
R
Ratha
8 hours ago
Can I use symbols in my notes?
Reply 👍 12
SP
Sopheak Pich
Teacher
7 hours ago
Yes! Use plus signs (+), arrows, and equal signs (=). The more symbols you use, the faster you can write! ✍️
Is it okay if my notes do not have perfect grammar?