A2 Lesson: Asking for Directions
Welcome to Siem Reap! Vannak, a friendly tuk-tuk driver, is helping Ary, a tour guide, find a new cafe. Let's learn how to use the Present Continuous tense to talk about navigating the city right now! សូមស្វាគមន៍មកកាន់សៀមរាប! វណ្ណៈ ដែលជាអ្នកបើករ៉ឺម៉កកង់បីដ៏រួសរាយ កំពុងជួយ អារី ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ ស្វែងរកហាងកាហ្វេថ្មីមួយ។ តោះរៀនប្រើប្រាស់កាល Present Continuous ដើម្បីនិយាយអំពីការធ្វើដំណើរក្នុងទីក្រុងឥឡូវនេះ! ยินดีต้อนรับสู่เสียมเรียบ! วรรณะ คนขับรถตุ๊กตุ๊กที่เป็นมิตร กำลังช่วย อารี ไกด์นำเที่ยว หาร้านกาแฟแห่งใหม่ มาเรียนรู้วิธีใช้ Present Continuous tense เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางในเมืองตอนนี้กันเถอะ! Chào mừng đến với Siem Reap! Vannak, một tài xế tuk-tuk thân thiện, đang giúp Ary, một hướng dẫn viên du lịch, tìm một quán cà phê mới. Hãy cùng học cách sử dụng thì Hiện tại Tiếp diễn để nói về việc di chuyển trong thành phố ngay lúc này! 欢迎来到暹粒！友好的嘟嘟车司机 Vannak 正在帮助导游 Ary 寻找一家新咖啡馆。让我们学习如何使用现在进行时来谈论现在在城市中导航！ シェムリアップへようこそ！フレンドリーなトゥクトゥクの運転手ヴァンナックは、ツアーガイドのアリーが新しいカフェを見つけるのを手伝っています。現在進行形を使って、今この街をナビゲートすることについて話す方法を学びましょう！ 씨엠립에 오신 것을 환영합니다! 친절한 툭툭 기사 반낙이 투어 가이드 아리가 새로운 카페를 찾는 것을 돕고 있습니다. 현재 진행형을 사용하여 지금 도시를 탐색하는 것에 대해 이야기하는 방법을 배워봅시다! Bienvenue à Siem Reap ! Vannak, un sympathique chauffeur de tuk-tuk, aide Ary, une guide touristique, à trouver un nouveau café. Apprenons à utiliser le présent continu pour parler de la navigation dans la ville en ce moment même ! ¡Bienvenidos a Siem Reap! Vannak, un amable conductor de tuk-tuk, está ayudando a Ary, una guía turística, a encontrar una nueva cafetería. ¡Aprendamos a usar el presente continuo para hablar sobre cómo moverse por la ciudad ahora mismo! مرحبًا بكم في سيم ريب! يساعد فاناك، سائق التوك توك الودود، آري، المرشدة السياحية، في العثور على مقهى جديد. دعونا نتعلم كيفية استخدام زمن المضارع المستمر للتحدث عن التنقل في المدينة الآن! सिएम रीप में आपका स्वागत है! वन्नाक, एक मिलनसार टुक-टुक ड्राइवर, एक टूर गाइड एरी को एक नया कैफे खोजने में मदद कर रहा है। आइए सीखें कि अभी शहर में नेविगेट करने के बारे में बात करने के लिए प्रेजेंट कंटीन्यूअस टेंस का उपयोग कैसे करें! Добро пожаловать в Сиемреап! Ваннак, дружелюбный водитель тук-тука, помогает Ари, гиду, найти новое кафе. Давайте узнаем, как использовать настоящее длительное время, чтобы говорить о навигации по городу прямо сейчас!
1. Vocabulary: Asking for Directions
Listen and repeat the words. Then, select the correct term for each definition below.
going straight
/ˈɡoʊɪŋ streɪt/Moving forward without turning. ធ្វើដំណើរទៅមុខដោយមិនបត់។ เคลื่อนที่ไปข้างหน้าโดยไม่เลี้ยว Đi thẳng về phía trước mà không rẽ. 不转弯向前移动。 曲がらずに前に進むこと。 방향을 바꾸지 않고 앞으로 이동하는 것. Avancer sans tourner. Avanzar sin girar. المضي قدما دون الالتفاف. बिना मुड़े आगे बढ़ना। Двигаться вперед, не поворачивая.
turning left
/ˈtɜːrnɪŋ lɛft/Changing your direction to the left side. ប្ដូរទិសដៅរបស់អ្នកទៅខាងឆ្វេង។ เปลี่ยนทิศทางของคุณไปทางซ้าย Đổi hướng của bạn sang bên trái. 改变方向向左。 左側に方向を変えること。 왼쪽으로 방향을 바꾸는 것. Changer de direction vers la gauche. Cambiar de dirección hacia el lado izquierdo. تغيير اتجاهك إلى الجانب الأيسر. अपनी दिशा को बाईं ओर बदलना। Изменить направление в левую сторону.
turning right
/ˈtɜːrnɪŋ raɪt/Changing your direction to the right side. ប្ដូរទិសដៅរបស់អ្នកទៅខាងស្តាំ។ เปลี่ยนทิศทางของคุณไปทางขวา Đổi hướng của bạn sang bên phải. 改变方向向右。 右側に方向を変えること。 오른쪽으로 방향을 바꾸는 것. Changer de direction vers la droite. Cambiar de dirección hacia el lado derecho. تغيير اتجاهك إلى الجانب الأيمن. अपनी दिशा को दाईं ओर बदलना। Изменить направление в правую сторону.
looking for
/ˈlʊkɪŋ fɔr/Trying to find something or a place. ព្យាយាមស្វែងរកអ្វីមួយ ឬទីកន្លែងណាមួយ។ พยายามหาสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือสถานที่ Cố gắng tìm kiếm thứ gì đó hoặc một nơi nào đó. 试图寻找某物或某地。 何かや場所を見つけようとすること。 무언가나 장소를 찾으려고 노력하는 것. Essayer de trouver quelque chose ou un endroit. Tratar de encontrar algo o un lugar. محاولة العثور على شيء أو مكان. किसी चीज़ या जगह को खोजने की कोशिश करना। Пытаться найти что-то или место.
crossing the street
/ˈkrɒsɪŋ ðə striːt/Moving from one side of the road to the other. ឆ្លងកាត់ពីម្ខាងផ្លូវទៅម្ខាងទៀត។ ข้ามจากฝั่งหนึ่งของถนนไปยังอีกฝั่งหนึ่ง Di chuyển từ bên này sang bên kia của con đường. 从马路的一侧穿过到另一侧。 道路の片側から反対側へ移動すること。 길의 한쪽에서 다른 쪽으로 이동하는 것. Passer d'un côté de la route à l'autre. Pasar de un lado de la calle al otro. الانتقال من جانب واحد من الطريق إلى الجانب الآخر. सड़क के एक तरफ से दूसरी तरफ जाना। Переход с одной стороны улицы на другую.
walking past
/ˈwɔːkɪŋ pæst/Moving forward and leaving a place behind you. ដើរទៅមុខហើយទុកកន្លែងណាមួយនៅពីក្រោយអ្នក។ เดินไปข้างหน้าและทิ้งสถานที่นั้นไว้ข้างหลัง Đi tới phía trước và để lại một địa điểm phía sau bạn. 向前走并经过某个地方。 前進して場所を通り過ぎること。 앞으로 나아가며 어떤 장소를 지나치는 것. Avancer et laisser un endroit derrière soi. Avanzar y dejar un lugar atrás. المضي قدما وترك مكان وراءك. आगे बढ़ना और एक जगह को अपने पीछे छोड़ना। Идти вперед, оставляя место позади.
driving towards
/ˈdraɪvɪŋ tɔːrdz/Moving in a vehicle in the direction of a place. ធ្វើដំណើរក្នុងយានយន្តឆ្ពោះទៅកាន់ទីកន្លែងណាមួយ។ ขับขี่ยานพาหนะไปในทิศทางของสถานที่หนึ่ง Di chuyển bằng phương tiện về phía một địa điểm. 乘坐交通工具朝某个地方驶去。 場所の方向に向かって車で移動すること。 차량을 타고 어떤 장소 방향으로 이동하는 것. Se déplacer en véhicule en direction d'un lieu. Moverse en un vehículo en dirección a un lugar. التحرك في مركبة في اتجاه مكان ما. किसी स्थान की दिशा में वाहन से जाना। Ехать на автомобиле в направлении места.
waiting at
/ˈweɪtɪŋ æt/Staying in one place until something happens. ស្នាក់នៅកន្លែងណាមួយរហូតដល់មានអ្វីមួយកើតឡើង។ รออยู่ในสถานที่หนึ่งจนกว่าจะมีสิ่งใดเกิดขึ้น Ở lại một chỗ cho đến khi có điều gì đó xảy ra. 留在一个地方直到某事发生。 何かが起こるまで一箇所にとどまること。 어떤 일이 일어날 때까지 한 장소에 머무르는 것. Rester au même endroit jusqu'à ce que quelque chose se passe. Quedarse en un lugar hasta que algo suceda. البقاء في مكان واحد حتى يحدث شيء ما. किसी घटना के होने तक एक ही स्थान पर रहना। Оставаться на месте, пока что-то не произойдет.
Match the Definitions
2. Grammar: Present Continuous for Directions
We use the Present Continuous tense (am/is/are + verb-ing) to talk about actions that are happening right now. This is very useful when giving or following directions in a city like Siem Reap!
| Subject | To Be (am/is/are) | Verb-ing (Action) | Place / Direction |
|---|---|---|---|
| I | am ('m) | driving | towards the Old Market. |
| He / She / It | is ('s) | turning | left on Sivutha Boulevard. |
| We / You / They | are ('re) | going | straight right now. |
*Negative: Add not after the 'To Be' verb (e.g., We are not turning right.)
Grammar Practice (Part 1: Statements)
Grammar Practice (Part 2: Negative & Questions)
3. Reading: Navigating Siem Reap
Right now, they are going straight on Sivutha Boulevard. The street is very busy. "Are we turning left here?" asks Vannak. "No, we are not turning left. We are going straight," says Ary, looking at her phone map.
Now, they are driving towards the Old Market. A policeman is crossing the street in front of them, so Vannak is stopping the tuk-tuk. They are waiting at the traffic light.
"Look! I see it," says Ary happily. "We are walking past the big bank now. The bakery is next to it! Thank you, Vannak."
Reading Comprehension
4. Listening: Conversation
Vannak is driving, and Ary is checking the map on her phone. Listen to their conversation.
Listening Quiz
5. Speaking: Roleplay Practice
6. Writing: Your Turn
Look at the model text. Notice how the writer uses Present Continuous and direction vocabulary.
