Speaking: Functional Language A1 - Lesson 3: Saying Thank You & Apologizing Simply.

Speaking: Functional Language A1 - Lesson 3: Saying Thank You & Apologizing Simply 🙏😔

ការនិយាយ៖ ភាសាមុខងារ A1 - មេរៀនទី ៣៖ ការនិយាយអរគុណ និងការសុំទោសសាមញ្ញៗ

Objective: To learn and practice common English phrases for saying "thank you" to express gratitude and for apologizing simply when you make a small mistake or need to get someone's attention.

គោលបំណង៖ ដើម្បីរៀន និងអនុវត្តឃ្លាភាសាអង់គ្លេសទូទៅសម្រាប់ការនិយាយ "អរគុណ" ដើម្បីបង្ហាញការដឹងគុណ និងសម្រាប់ការសុំទោសសាមញ្ញៗនៅពេលអ្នកធ្វើខុសបន្តិចបន្តួច ឬត្រូវការទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍នរណាម្នាក់។

Saying "thank you" and "sorry" are very important for being polite in any language, including English. Let's learn how to use these important words!

ការនិយាយ "អរគុណ" និង "សុំទោស" គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការបង្ហាញភាពគួរសមក្នុងភាសាណាក៏ដោយ រួមទាំងភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។ តោះរៀនពីរបៀបប្រើពាក្យសំខាន់ៗទាំងនេះ!

Function: Saying "Thank You" (Expressing Gratitude) មុខងារ៖ ការនិយាយ "អរគុណ" (ការបង្ហាញការដឹងគុណ)

We say "Thank you" when someone does something nice for us, gives us something, or helps us. Listen and repeat. Click "ស្តាប់ (Hear)" to listen.

យើងនិយាយ "Thank you" (អរគុណ) នៅពេលនរណាម្នាក់ធ្វើអ្វីល្អសម្រាប់យើង ផ្តល់អ្វីមួយឱ្យយើង ឬជួយយើង។ ស្តាប់ ហើយនិយាយឡើងវិញ។ ចុច "ស្តាប់ (Hear)" ដើម្បីស្តាប់។

• Thank you. (អរគុណ។)
• Thanks. (អរគុណ។ - ខ្លីជាង មិនសូវផ្លូវការ)
• Thank you very much. (អរគុណច្រើនណាស់។)
• Thanks a lot. (អរគុណច្រើន។ - មិនសូវផ្លូវការ)

Common responses to "Thank you":

ចម្លើយទូទៅចំពោះ "Thank you":

• You're welcome. (មិនអីទេ។ / សូមស្វាគមន៍។)
• No problem. (គ្មានបញ្ហាទេ។ - មិនសូវផ្លូវការ)

Function: Apologizing Simply មុខងារ៖ ការសុំទោសសាមញ្ញៗ

We apologize when we make a small mistake or accidentally bother someone. Listen and repeat. Click "ស្តាប់ (Hear)" to listen.

យើងសុំទោសនៅពេលយើងធ្វើខុសបន្តិចបន្តួច ឬរំខាននរណាម្នាក់ដោយចៃដន្យ។ ស្តាប់ ហើយនិយាយឡើងវិញ។ ចុច "ស្តាប់ (Hear)" ដើម្បីស្តាប់។

• Sorry. (សុំទោស។ - ខ្លី)
• I'm sorry. (ខ្ញុំសុំទោស។)
• Excuse me. (សូមអភ័យទោស។ - ប្រើដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ ឬពេលដើរជៀសគេ)

Common responses to an apology:

ចម្លើយទូទៅចំពោះការសុំទោស៖

• That's okay. (មិនអីទេ។)
• No problem. (គ្មានបញ្ហាទេ។)
• Don't worry. (កុំបារម្ភអី។)

Practice Scenarios អនុវត្តស្ថានភាព

Read the situations. What polite phrase would you say? Click "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Response)" to see an example.

អានស្ថានភាពទាំងនេះ។ តើអ្នកនឹងនិយាយឃ្លាគួរសមអ្វី? ចុច "បង្ហាញចម្លើយគំរូ (Reveal Sample Response)" ដើម្បីមើលឧទាហរណ៍។

1. Someone gives you a flower. (នរណាម្នាក់ឱ្យផ្កាអ្នកមួយទង។)

You say (អ្នកនិយាយ):

Thank you. It's beautiful!

(អរគុណ។ វាស្អាតណាស់!)

2. You accidentally bump into someone. (អ្នកដើរชนនរណាម្នាក់ដោយចៃដន្យ។)

You say (អ្នកនិយាយ):

Oh, I'm sorry!

(អូ៎ ខ្ញុំសុំទោស!)

3. You want to ask a shopkeeper a question, but they are busy. (អ្នកចង់សួរសំណួរអ្នកលក់ម្នាក់ ប៉ុន្តែគាត់រវល់។)

You say (អ្នកនិយាយ):

Excuse me...

(សូមអភ័យទោស...)

4. Your friend helps you with your homework. (មិត្តរបស់អ្នកជួយអ្នកធ្វើកិច្ចការផ្ទះ។)

You say (អ្នកនិយាយ):

Thanks a lot for your help!

(អរគុណច្រើនសម្រាប់ការជួយរបស់អ្នក!)

Tips for Cambodian Learners: គន្លឹះសម្រាប់អ្នករៀនភាសាខ្មែរ៖

• "Excuse me" vs. "Sorry": Use "Excuse me" to get someone's attention before you speak, or if you need to pass someone. Use "Sorry" or "I'm sorry" if you make a mistake or do something wrong.
• "Excuse me" ទល់នឹង "Sorry": ប្រើ "Excuse me" ដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍នរណាម្នាក់មុនពេលអ្នកនិយាយ ឬប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដើរជៀសនរណាម្នាក់។ ប្រើ "Sorry" ឬ "I'm sorry" ប្រសិនបើអ្នកធ្វើខុស ឬធ្វើអ្វីមួយខុស។
• Tone of voice: When you say "Thank you" or "Sorry," your tone of voice is also important. Try to sound sincere and friendly.
• សំនៀងសំឡេង៖ នៅពេលអ្នកនិយាយ "Thank you" ឬ "Sorry" សំនៀងសំឡេងរបស់អ្នកក៏សំខាន់ដែរ។ ព្យាយាមធ្វើសំឡេងឱ្យស្តាប់ទៅស្មោះត្រង់ និងរួសរាយរាក់ទាក់។
• It's okay to apologize: Don't be afraid to say "sorry" if you make a small mistake. It shows you are polite.
• ការសុំទោសគឺជារឿងធម្មតា៖ កុំខ្លាចក្នុងការនិយាយ "sorry" ប្រសិនបើអ្នកធ្វើខុសបន្តិចបន្តួច។ វាបង្ហាញថាអ្នកជាមនុស្សគួរសម។

Summary: You learned how to use "Please," "Thank you," "Sorry," and "Excuse me." These are very important polite words in English. Practice using them in your daily conversations!

សង្ខេប៖ អ្នកបានរៀនពីរបៀបប្រើ "Please," "Thank you," "Sorry," និង "Excuse me"។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យគួរសមសំខាន់ណាស់ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ អនុវត្តការប្រើប្រាស់វាក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក!